<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Family preserve factory Papillon-Marmus: traditional local pates and terrines."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Conservera familiar Papillon-Marmus: pat\u00E9s y terrinas tradicionales de la regi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Conserverie familiale : P\u00E2t\u00E9s de Qualit\u00E9 Sup\u00E9rieure et Terrines de Pays.                    Gamme BIO et Traditionnelle"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82aac8fb-4bdd-3869-87e7-9029f86799e2> .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49c5475f-d0da-39c0-9341-03156d9cc276> .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/664a5690-7014-3267-88da-cbc7ddcbb2bc> .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0490141c-3736-3e29-9b36-0f6b895db337> .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a19e170-2229-301b-9fd3-00d5c208282c> .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b5040df-6fea-3c5c-86f3-650e8cf02ba4> .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/170bfd5e-efdf-333d-9212-9aebdb174814> .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbb77466-ef67-3f23-9a8d-eca1e57a92a8> .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Family preserve factory Papillon-Marmus: traditional local pates and terrines."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Conservera familiar Papillon-Marmus: pat\u00E9s y terrinas tradicionales de la regi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Conserverie familiale : P\u00E2t\u00E9s de Qualit\u00E9 Sup\u00E9rieure et Terrines de Pays.                    Gamme BIO et Traditionnelle"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familienkonservenfabrik: Pasteten von h\u00F6chster Qualit\u00E4t und Terrinen aus der Region.                    BIO und Traditionelles Sortiment"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Azienda conserviera a conduzione familiare: pat\u00E9 e terrine locali di alta qualit\u00E0.                    Gamma biologica e tradizionale"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familiebedrijf: pat\u00E9s en lokale terrines van topkwaliteit.                    Biologisch en traditioneel assortiment"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez d\u00E9couvrir les produits de la Maison Papillon : terrines et p\u00E2t\u00E9s de qualit\u00E9 sup\u00E9rieure. \nSitu\u00E9e en Aveyron depuis\u00A03 g\u00E9n\u00E9rations, la conserverie Papillon \u00E9labore des recettes au hachoir des ma\u00EEtres artisans charcutiers, sans colorants\u00A0ni conservateurs, sans lactose ni farine... naturellement bon !\nDes produits certifi\u00E9s (Bio Ecocert, terrines garanties sans gluten, fabriqu\u00E9es en Aveyron, Sud de France) et\u00A0r\u00E9compens\u00E9es \u00E0 plusieurs reprises (Guide Hachette Bio, Meilleur produit Bio Fran\u00E7ais, Terrinade d'Or)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and discover Maison Papillon products: top-quality terrines and p\u00E2t\u00E9s.\nEstablished in Aveyron for 3 generations, the Papillon canning factory uses the mincer recipes of master charcutiers, with no colorants or preservatives, no lactose and no flour... naturally good!\nOur products are certified (Bio Ecocert, terrines guaranteed gluten-free, made in Aveyron, Sud de France) and have won several awards (Guide Hachette Bio, Meilleur produit Bio Fran\u00E7ais, Terrinade d'Or)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom de producten van Maison Papillon ontdekken: terrines en pat\u00E9s van topkwaliteit.\nDe conservenfabriek van Papillon, al 3 generaties gevestigd in Aveyron, gebruikt de gehaktrecepten van meester-houtsnijders, zonder kleurstoffen of bewaarmiddelen, zonder lactose en zonder bloem... natuurlijk goed!\nOnze producten zijn gecertificeerd (Bio Ecocert, terrines gegarandeerd glutenvrij, gemaakt in Aveyron, Sud de France) en hebben verschillende prijzen gewonnen (Guide Hachette Bio, Beste Franse Biologische Product, Terrinade d'Or)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a descubrir los productos de la Maison Papillon: terrinas y pat\u00E9s de primera calidad.\nSituada en Aveyron desde hace 3 generaciones, la conservera Papillon utiliza las recetas de los maestros charcuteros, sin colorantes ni conservantes, sin lactosa y sin harina... \u00A1naturalmente buenas!\nNuestros productos est\u00E1n certificados (Bio Ecocert, terrinas garantizadas sin gluten, fabricadas en Aveyron, Sud de France) y han ganado varios premios (Guide Hachette Bio, Mejor Producto Ecol\u00F3gico Franc\u00E9s, Terrinade d'Or)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a scoprire i prodotti della Maison Papillon: terrine e pat\u00E9 di alta qualit\u00E0.\nSituata nell'Aveyron da 3 generazioni, la fabbrica di conserve Papillon utilizza le ricette dei maestri salumieri, senza coloranti n\u00E9 conservanti, senza lattosio e senza farina... naturalmente buone!\nI nostri prodotti sono certificati (Bio Ecocert, terrine garantite senza glutine, prodotte nell'Aveyron, Sud de France) e hanno vinto diversi premi (Guide Hachette Bio, Miglior prodotto biologico francese, Terrinade d'Or)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Produkte des Hauses Papillon: Terrinen und Pasteten von h\u00F6chster Qualit\u00E4t.\nDie seit drei Generationen im Aveyron ans\u00E4ssige Konservenfabrik Papillon stellt Rezepte mit dem Fleischwolf der handwerklichen Metzgermeister her, ohne Farb- und Konservierungsstoffe, ohne Laktose und Mehl... nat\u00FCrlich gut!\nZertifizierte Produkte (Bio Ecocert, garantiert glutenfreie Terrinen, hergestellt in Aveyron, Sud de France) und mehrfach ausgezeichnet (Guide Hachette Bio, Meilleur produit Bio Fran\u00E7ais, Terrinade d'Or)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/82ca6c54-c2b8-3455-8a20-a0abe1e7077b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> .
<https://data.datatourisme.fr/31/82ca6c54-c2b8-3455-8a20-a0abe1e7077b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9726f51f-257b-3574-90e4-c9507f799bc7> .