Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au grès des indices laissés par le grand-père Roland à son fils Michel, tu arpenteras avec tes parents ce vignoble conduit en Agriculture Biologique. Tu tenteras alors de découvrir le secret de la cuvée perdue… Après cette chasse au trésor familiale dans les vignes, les légendes et historiettes de ce Domaine viticole n’auront plus de secret pour toi ! L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.
Anglais Following the clues left by grandfather Roland to his son Michel, you and your parents will explore this organically farmed vineyard. You'll try to discover the secret of the lost cuvée? After this family treasure hunt in the vineyards, the legends and stories of this wine estate will hold no more secrets for you! Alcohol abuse is dangerous for your health, so consume in moderation.
Allemand (Allemagne) Auf der Suche nach Hinweisen, die Großvater Roland seinem Sohn Michel hinterlassen hat, wanderst du mit deinen Eltern durch den biologisch bewirtschafteten Weinberg. Du wirst versuchen, das Geheimnis der verlorenen Cuvée zu lüften? Nach dieser Familienschatzsuche in den Weinbergen werden die Legenden und Geschichten dieses Weinguts kein Geheimnis mehr für dich sein! Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.
Italien (Italie) Seguendo gli indizi lasciati da nonno Roland a suo figlio Michel, voi e i vostri genitori esplorerete questo vigneto a coltivazione biologica. Cercherete di scoprire il segreto della cuvée perduta? Dopo questa caccia al tesoro familiare nei vigneti, le leggende e le storie di questa azienda vinicola non avranno più segreti per voi! L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, quindi bevete con moderazione.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de hand van de aanwijzingen die grootvader Roland aan zijn zoon Michel heeft nagelaten, gaan jij en je ouders op verkenning in deze biologisch gekweekte wijngaard. Probeer je het geheim van de verloren cuvée te ontdekken? Na deze familiespeurtocht door de wijngaarden zullen de legendes en verhalen van dit wijndomein geen geheimen meer voor je hebben! Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid, dus drink met mate.
Espagnol Siguiendo las pistas dejadas por el abuelo Roland a su hijo Michel, usted y sus padres explorarán este viñedo de cultivo ecológico. ¿Intentará descubrir el secreto de la cuvée perdida? Después de esta búsqueda familiar del tesoro en los viñedos, las leyendas e historias de esta finca vinícola dejarán de tener secretos para usted El abuso de alcohol es peligroso para la salud, así que beba con moderación.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty