data:971bf8dc-b5a0-3fba-b66f-a7886a0d5c48
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Along the streets of Agde, come and enjoy stories asking for complicit ears with Phlippe Charleux, storyteller
Espagnol Pasee por las calles de Agde y saboree los cuentos de Phlippe Charleux, la cuentacuentos, y pida a sus oídos que se unan a la diversión
Allemand (Allemagne) Genießen Sie in den Straßen von Agde Geschichten, die nach komplizenhaften Ohren verlangen, mit dem Erzähler Phlippe Charleux
Français (France) Balade contée nocturne « Au fil des rues d'Agde » avec Philippe Charleux, conteur-comédien qui vous assurera des histoires savoureuses, qui demandent simplement des oreilles complices !
Italien (Italie) Au fil des rues d'Agde", una passeggiata narrativa serale con Philippe Charleux, narratore e attore, che vi racconterà storie gustose che hanno solo bisogno di un orecchio comprensivo!
Néerlandais (Pays-Bas) Au fil des rues d'Agde", een avondwandeling met Philippe Charleux, een verteller en acteur, die je smakelijke verhalen zal vertellen die gewoon een luisterend oor nodig hebben!
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Passeggiata serale per le strade di Agde con Philippe Charleux, narratore e attore
Al calar del sole, passo dopo passo, si svela il sentiero dei racconti!
A Vias, di piazza in piazza, di vicolo in vicolo, di casa in casa, le storie gustose aspettano di essere raccontate da orecchie simpatiche!
Racconti per tutti - bambini dai 10 anni in su
Indossate un "tocco" di rosso
Anglais Au fil des rues d'Agde" evening storytelling walk
with storyteller Philippe Charleux

Just as the sun is setting,
Step by step, the path of tales is revealed!
From place to place, from alley to alley, from house to house, the tasty stories will be told with sympathetic ears!
Tales for the general public - children aged 10 and over
Wear a "touch" of red.
Néerlandais (Pays-Bas) Een avondwandeling door de straten van Agde met Philippe Charleux, verteller en acteur
Terwijl de zon ondergaat, wordt stap voor stap het verhalenparcours onthuld!
In Vias, van plein tot plein, van steegje tot steegje, van huis tot huis, wachten de smakelijke verhalen om verteld te worden door welwillende oren!
Verhalen voor iedereen - kinderen vanaf 10 jaar
Draag een "vleugje" rood
Français (France) Balade contée nocturne avec Philippe Charleux, conteur-comédien dans les rues d'Agde
A l’heure où le soleil se retire, pas après pas, le chemin des contes se révèlera !
Dans Vias, de place en place, de ruelle en ruelle, de maison en maison, les histoires savoureuses, demandent des oreilles complices !
Contes tout public - enfants à partir de 10 ans
Porter une « touche » de couleur rouge
Espagnol Paseo nocturno de cuentacuentos "Au fil des rues d'Agde
con Philippe Charleux, cuentacuentos y actor

Justo cuando se pone el sol,
Paso a paso, ¡se desvela el camino de los cuentos!
De lugar en lugar, de callejón en callejón, de casa en casa, ¡las sabrosas historias serán contadas con oídos comprensivos!
Cuentos para todos - a partir de 10 años
Ponte un toque de rojo
Allemand (Allemagne) Nächtlicher Märchenspaziergang "Durch die Straßen von Agde"
mit Philippe Charleux, Erzähler und Komiker

Zu der Stunde, in der sich die Sonne zurückzieht,
Schritt für Schritt wird sich der Weg der Märchen offenbaren!
Von Platz zu Platz, von Gasse zu Gasse, von Haus zu Haus, Die köstlichen Geschichten verlangen nach komplizenhaften Ohren!
Märchen für alle Altersgruppen - Kinder ab 10 Jahren
Tragen Sie einen "Hauch" von Rot

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Along the streets of Agde, come and enjoy stories asking for complicit ears with Phlippe Charleux, storyteller
Espagnol Pasee por las calles de Agde y saboree los cuentos de Phlippe Charleux, la cuentacuentos, y pida a sus oídos que se unan a la diversión
Allemand (Allemagne) Genießen Sie in den Straßen von Agde Geschichten, die nach komplizenhaften Ohren verlangen, mit dem Erzähler Phlippe Charleux
Français (France) Balade contée nocturne « Au fil des rues d'Agde » avec Philippe Charleux, conteur-comédien qui vous assurera des histoires savoureuses, qui demandent simplement des oreilles complices !
Néerlandais (Pays-Bas) Au fil des rues d'Agde", een avondwandeling met Philippe Charleux, een verteller en acteur, die je smakelijke verhalen zal vertellen die gewoon een luisterend oor nodig hebben!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée