"Alicia and Victor settled 6 years ago in La Roche Chalais, on an organic farm where they raise ewes for meat production. Alicia has chosen to put her skills at the service of a unique project: the Cins\u00EE workshops, to link agriculture, education and transmission."@en . "Alicia y Victor viven en La Roche Chalais desde hace 6 a\u00F1os, en una granja ecol\u00F3gica donde cr\u00EDan ovejas para la producci\u00F3n de carne. Alicia ha optado por poner sus conocimientos al servicio de un proyecto \u00FAnico: los talleres Cins\u00EE, para vincular agricultura, educaci\u00F3n y transmisi\u00F3n."@es . "Alicia et Victor sont install\u00E9s depuis 6 ans \u00E0 La Roche Chalais, sur une ferme en agriculture biologique o\u00F9 ils \u00E9levent des brebis pour la viande. Alicia a choisi de mettre ses comp\u00E9tences au service d\u2019un projet unique : les ateliers Cins\u00EE, pour relier agriculture, \u00E9ducation et transmission."@fr . . . . . "Alicia und Victor haben sich vor 6 Jahren in La Roche Chalais auf einem Bio-Bauernhof niedergelassen, wo sie Schafe zur Fleischproduktion z\u00FCchten. Alicia hat sich daf\u00FCr entschieden, ihre F\u00E4higkeiten in ein einzigartiges Projekt einzubringen: die Cins\u00EE-Workshops, um Landwirtschaft, Bildung und Vermittlung miteinander zu verbinden."@de . "Alicia en Victor wonen al 6 jaar in La Roche Chalais, op een biologische boerderij waar ze ooien fokken voor de vleesproductie. Alicia heeft ervoor gekozen om haar vaardigheden in dienst te stellen van een uniek project: de Cins\u00EE-workshops, om landbouw, onderwijs en overdracht met elkaar te verbinden."@nl . "Alicia and Victor settled 6 years ago in La Roche Chalais, on an organic farm where they raise ewes for meat production. Alicia has chosen to put her skills at the service of a unique project: the Cins\u00EE workshops, to link agriculture, education and transmission."@en . "Alicia y Victor viven en La Roche Chalais desde hace 6 a\u00F1os, en una granja ecol\u00F3gica donde cr\u00EDan ovejas para la producci\u00F3n de carne. Alicia ha optado por poner sus conocimientos al servicio de un proyecto \u00FAnico: los talleres Cins\u00EE, para vincular agricultura, educaci\u00F3n y transmisi\u00F3n."@es . "Alicia et Victor sont install\u00E9s depuis 6 ans \u00E0 La Roche Chalais, sur une ferme en agriculture biologique o\u00F9 ils \u00E9levent des brebis pour la viande. Alicia a choisi de mettre ses comp\u00E9tences au service d\u2019un projet unique : les ateliers Cins\u00EE, pour relier agriculture, \u00E9ducation et transmission."@fr . "Alicia e Victor vivono a La Roche Chalais da 6 anni, in una fattoria biologica dove allevano pecore per la produzione di carne. Alicia ha scelto di mettere le sue competenze al servizio di un progetto unico: i laboratori Cins\u00EE, per collegare agricoltura, educazione e trasmissione."@it . . "Alicia e Victor praticano l'agricoltura biologica da 6 anni a La Roche Chalais, allevando pecore per la produzione di carne.\nVictor, il direttore della fattoria, si \u00E8 formato attraverso varie esperienze agricole in Francia. Alicia \u00E8 caduta come un ago in un pagliaio nell'incredibile avventura della vita in fattoria dopo una carriera a cavallo tra l'insegnamento e il settore culturale. Questa esperienza nel mondo agricolo l'ha portata a una semplice convinzione: l'agricoltura riguarda tutti noi.\nFormata alla leadership, all'educazione e all'ambiente in un'ottica di sviluppo sostenibile, Alicia ha scelto di mettere le sue competenze al servizio di un progetto unico\ni laboratori di Cins\u00EE, per collegare agricoltura, educazione e trasmissione.\nPresso la fattoria vengono offerti laboratori e visite, oltre a feste di compleanno, corsi per bambini e attivit\u00E0 extrascolastiche (per le scuole)"@it . "Alicia & Victor haben sich vor 6 Jahren in La Roche Chalais auf einem biologisch bewirtschafteten Bauernhof niedergelassen und z\u00FCchten Schafe zur Fleischproduktion.\nVictor, der den Betrieb leitet, hat sich durch verschiedene landwirtschaftliche Erfahrungen in Frankreich weitergebildet. Alicia fiel wie eine Nadel im Heuhaufen in das unglaubliche Abenteuer des Lebens auf dem Bauernhof, nachdem sie eine Ausbildung im Bildungs- und Kulturbereich absolviert hatte. Ihre Erfahrungen in der Landwirtschaft haben sie zu einer einfachen \u00DCberzeugung gef\u00FChrt: Die Landwirtschaft geht uns alle an.\nAlicia, die in den Bereichen Animation, Bildung und Umwelt f\u00FCr eine nachhaltige Entwicklung ausgebildet ist, hat sich entschieden, ihre F\u00E4higkeiten in das Projekt einzubringen\nkompetenzen in den Dienst eines einzigartigen Projekts zu stellen: die Cins\u00EE-Workshops, um Landwirtschaft, Bildung und Weitergabe m"@de . "Alicia & Victor, install\u00E9s depuis 6 ans \u00E0 La Roche Chalais, sur une ferme en agriculture biologique, \u00E9levent des brebis pour la viande.\nVictor, chef d\u2019exploitation, s\u2019est form\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 diverses exp\u00E9riences agricoles en France. Alicia est tomb\u00E9e comme une aiguille dans une botte de foin dans l\u2019incroyable aventure de la vie \u00E0 la ferme apr\u00E8s un parcours \u00E0 cheval entre enseignement et secteur culturel. Cette exp\u00E9rience dans le monde agricole l\u2019a amen\u00E9e \u00E0 une conviction simple : l\u2019agriculture nous concerne tous.\nForm\u00E9e \u00E0 l\u2019animation, \u00E0 l\u2019\u00E9ducation, \u00E0 l\u2019environnement vers un d\u00E9veloppement durable, Alicia a choisi de mettre ses\ncomp\u00E9tences au service d\u2019un projet unique : les ateliers Cins\u00EE, pour relier agriculture,\u00E9ducation et transmission.\nDes ateliers et visites sont propos\u00E9s \u00E0 la ferme, ainsi que des anniversaires, des stages pour enfants et des activit\u00E9s hors les murs (pour les scolaires)"@fr . "Alicia & Victor boeren al 6 jaar biologisch op La Roche Chalais, waar ze ooien fokken voor de vleesproductie.\nVictor, de manager van de boerderij, heeft zichzelf opgeleid via verschillende landbouwervaringen in Frankrijk. Alicia viel als een naald in een hooiberg in het ongelooflijke avontuur van het leven op een boerderij na een carri\u00E8re in het onderwijs en de culturele sector. Deze ervaring in de agrarische wereld bracht haar tot een eenvoudige overtuiging: landbouw gaat ons allemaal aan.\nOpgeleid in leiderschap, onderwijs en milieu met het oog op duurzame ontwikkeling, heeft Alicia ervoor gekozen om haar vaardigheden in dienst te stellen van een uniek project\ncins\u00EE workshops, om landbouw, onderwijs en overdracht met elkaar te verbinden.\nOp de boerderij worden workshops en bezoeken aangeboden, maar ook verjaardagsfeestjes, cursussen voor kinderen en buitenschoolse activiteiten (voo"@nl . "Alicia y Victor se dedican a la ganader\u00EDa ecol\u00F3gica desde hace 6 a\u00F1os en La Roche Chalais, criando ovejas para la producci\u00F3n de carne.\nV\u00EDctor, el jefe de la granja, se form\u00F3 a s\u00ED mismo a trav\u00E9s de varias experiencias agr\u00EDcolas en Francia. Alicia cay\u00F3 como una aguja en un pajar en la incre\u00EDble aventura de la vida en una granja tras una carrera a caballo entre la ense\u00F1anza y el sector cultural. Esta experiencia en el mundo agr\u00EDcola la llev\u00F3 a una convicci\u00F3n simple: la agricultura nos concierne a todos.\nFormada en liderazgo, educaci\u00F3n y medio ambiente con vistas al desarrollo sostenible, Alicia ha optado por poner sus competencias al servicio de un proyecto \u00FAnico\ntalleres Cins\u00EE, para vincular agricultura, educaci\u00F3n y transmisi\u00F3n.\nEn la granja se ofrecen talleres y visitas, as\u00ED como fiestas de cumplea\u00F1os, cursos para ni\u00F1os y actividades extraescolares (para colegios)"@es . "Alicia & Victor have been farming organically for 6 years in La Roche Chalais, raising ewes for meat production.\nVictor, the farm manager, trained himself through various farming experiences in France. Alicia fell like a needle in a haystack into the incredible adventure of farm life after a career straddling the education and cultural sectors. This experience in the agricultural world led her to a simple conviction: agriculture concerns us all.\nTrained as an animator, educator and environmentalist with a view to sustainable development, Alicia has chosen to put her skills at the service of a unique project\ncins\u00EE workshops, to link agriculture, education and transmission.\nWorkshops and visits are offered at the farm, as well as birthday parties, courses for children and off-site activities (for schools)"@en . . .