. . . "This club offers riding lessons and beginners\u2019 or improvers\u2019 courses for riders aged 6 years and above. The club also organises horse and pony treks."@en . "Op de zuidelijke oever van de Garonne in de gemeente Layrac, biedt de Belloc paardrijclub u de mogelijkheid het paardrijden te ontdekken of uw niveau te verbeteren. 28 boxen bieden al het nodige comfort om uw paard of pony in pension te ontvangen. Rijden in weer en wind in de Olympische arena, die bijzonder veilig is voor beginners.\nDe instructeurs geven klassieke cursussen in verschillende disciplines: dressuur, springen, trail riding, horse-ball, of zelfs pony-games die de jonge ruiters in vervoering brengen. Er zijn cursussen beschikbaar om uw theoretische kennis (om te slagen voor de \"Galops\") en uw praktische vaardigheden te verbeteren."@nl . "Situ\u00E9 sur la rive sud de la Garonne sur la commune de Layrac, le club hippique de Belloc vous permet de d\u00E9couvrir l'\u00E9quitation ou perfectionner votre niveau. 28 boxes donnent tout le confort n\u00E9cessaire pour accueillir votre cheval ou votre poney en pension. Montez par tous les temps dans le man\u00E8ge olympique, particuli\u00E8rement s\u00E9curisant pour les d\u00E9butants.\nLes moniteurs enseignent des cours classiques de plusieurs disciplines : dressage, saut d'obstacles, randonn\u00E9es, horse-ball, ou encore les pony-games qui ravissent les jeunes cavaliers. Des stages sont mis en place pour vous perfectionner au niveau th\u00E9orique (pour passer les \u00AB Galops \u00BB) et am\u00E9liorer votre pratique."@fr . "Der Reitclub Belloc liegt am S\u00FCdufer der Garonne in der Gemeinde Layrac und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, das Reiten zu entdecken oder Ihr Niveau zu verbessern. 28 Boxen bieten allen Komfort, den Sie brauchen, um Ihr Pferd oder Pony in Pension zu nehmen. Reiten Sie bei jedem Wetter in der olympischen Reithalle, die f\u00FCr Anf\u00E4nger besonders sicher ist.\nDie Reitlehrer unterrichten klassischen Unterricht in verschiedenen Disziplinen: Dressur, Springen, Wanderreiten, Horseball oder auch Ponyspiele, die junge Reiter begeistern. Es werden Kurse angeboten, in denen du dich theoretisch weiterbilden (um die \"Galops\" zu absolvieren) und deine Praxis verbessern kannst."@de . "Situato sulla riva sud del fiume Garonna, nel comune di Layrac, il club di equitazione di Belloc permette di scoprire l'equitazione o di migliorare il proprio livello. 28 box offrono tutti i comfort necessari per accogliere il vostro cavallo o il vostro pony in pensione. Cavalcate in tutte le condizioni atmosferiche nell'arena olimpica, particolarmente sicura per i principianti.\nGli istruttori impartiscono lezioni classiche in diverse discipline: dressage, salto ad ostacoli, trail riding, horse-ball o anche giochi con i pony che fanno la gioia dei giovani cavalieri. Sono disponibili corsi per migliorare le conoscenze teoriche (per superare il \"Galops\") e le abilit\u00E0 pratiche."@it . "Situado en la orilla sur del r\u00EDo Garona, en el municipio de Layrac, el club h\u00EDpico Belloc le permite descubrir la equitaci\u00F3n o mejorar su nivel. 28 boxes ofrecen todo el confort necesario para acoger a su caballo o a su poni en pensi\u00F3n. Monta en todas las condiciones meteorol\u00F3gicas en la arena ol\u00EDmpica, que es especialmente segura para los principiantes.\nLos monitores imparten lecciones cl\u00E1sicas en varias disciplinas: doma, salto de obst\u00E1culos, equitaci\u00F3n, horse-ball o incluso juegos de ponis que hacen las delicias de los j\u00F3venes jinetes. Hay cursos para mejorar los conocimientos te\u00F3ricos (para aprobar el \"Galops\") y las habilidades pr\u00E1cticas."@es . . .