@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:970be258-3705-395a-97eb-28c2da42e2f4
owl:topDataProperty "Tarifs tout inclus, vue sur les étangs de Brenne, accès à un étang privatif et proche de Bellebouche"@fr, "All-inclusive prijzen, uitzicht op de Brenne vijvers, toegang tot een privé vijver en dichtbij Bellebouche"@nl, "Tariffe all inclusive, vista sugli stagni della Brenne, accesso a uno stagno privato e vicinanza a Bellebouche"@it, "All-Inclusive-Preise, Blick auf die Teiche der Brenne, Zugang zu einem privaten Teich und in der Nähe von Bellebouche"@de, "Tarifas todo incluido, vistas a los estanques de Brenne, acceso a un estanque privado y cerca de Bellebouche"@es, "All-inclusive rates, view of the Brenne ponds, access to a private pond and close to Bellebouche"@en ;
:shortDescription "Tarifs tout inclus, vue sur les étangs de Brenne, accès à un étang privatif et proche de Bellebouche"@fr, "All-inclusive prijzen, uitzicht op de Brenne vijvers, toegang tot een privé vijver en dichtbij Bellebouche"@nl, "Tariffe all inclusive, vista sugli stagni della Brenne, accesso a uno stagno privato e vicinanza a Bellebouche"@it, "All-Inclusive-Preise, Blick auf die Teiche der Brenne, Zugang zu einem privaten Teich und in der Nähe von Bellebouche"@de, "Tarifas todo incluido, vistas a los estanques de Brenne, acceso a un estanque privado y cerca de Bellebouche"@es, "All-inclusive rates, view of the Brenne ponds, access to a private pond and close to Bellebouche"@en ;
a :Description ;
dc:description """En Berry, en el Parque Natural de Brenne, rodeado de estanques, en una ruta de bicicleta de montaña y senderismo, cerca de observatorios, el sitio Bellebouche (natación y deportes acuáticos) o el parque de animales Haute-Touche, casa unifamiliar con aparcamiento privado y jardín en una propiedad.
Más: vista sobre un estanque, propietario que puede actuar como su guía para ayudarle a descubrir la flora y la fauna.
Posibilidad de acceder a un estanque privado de 15 hectáreas a 5 km (20? al día de pesca con material disponible en préstamo)."""@es, """In Berry, in the Parc Naturel de la Brenne, in the middle of ponds, on a mountain bike and hiking trail, near observatories, the Bellebouche site (swimming and water sports) or the Haute-Touche animal park, detached house with private parking and garden on a property.
Plus: view of a pond, owner who can act as your guide to help you discover the flora and fauna.
Possibility of access to a private 15-hectare pond 5 km away (20? a day fishing with equipment available on loan)."""@en, """In Berry, im Naturpark Brenne, inmitten von Teichen, auf einer Mountainbike- und Wanderroute, in der Nähe der Sternwarten, des Ortes Bellebouche (Schwimmen und Wassersport) oder des Tierparks Haute-Touche, unabhängiges Haus mit eigenem Parkplatz und Garten auf einem Grundstück.
Extras: Blick auf einen Teich, Besitzer, der Ihr Führer sein kann, um Ihnen die Fauna und Flora näher zu bringen.
Möglichkeit des Zugangs zu einem 15 Hektar großen privaten Teich in 5 km Entfernung (20 ? pro Angeltag, Materialverleih möglich)."""@de, """En Berry, dans le Parc Naturel de la Brenne, au milieu des étangs, sur un circuit VTT et de randonnée, à proximité des observatoires, du site de Bellebouche (baignade et activités nautiques) ou encore le parc animalier de la Haute-Touche, maison indépendante avec son parking et son jardin privatifs sur une propriété.
Les plus : vue sur un étang, propriétaire qui peut faire votre guide pour vous faire découvrir la faune et la flore."""@fr, """In Berry, in het natuurpark van de Brenne, omgeven door vijvers, op een mountainbike- en wandelpad, vlakbij observatoria, de site van Bellebouche (zwemmen en watersporten) of het dierenpark van de Haute-Touche, vrijstaand huis met privéparkeerplaats en tuin op een terrein.
Pluspunt: uitzicht over een vijver, eigenaar die als gids kan fungeren om je de flora en fauna te laten ontdekken.
Mogelijkheid tot toegang tot een privévijver van 15 hectare op 5 km (20? per dag vissen met materiaal in bruikleen)."""@nl, """A Berry, nel Parco Naturale della Brenne, circondato da stagni, su un percorso per mountain bike ed escursioni, vicino agli osservatori, al sito di Bellebouche (nuoto e sport acquatici) o al parco degli animali della Haute-Touche, casa indipendente con parcheggio privato e giardino in una proprietà.
In più: vista su uno stagno, proprietario che può farvi da guida per farvi scoprire la flora e la fauna.
Possibilità di accedere a uno stagno privato di 15 ettari a 5 km di distanza (20? al giorno di pesca con attrezzatura in prestito)."""@it .
owl:topObjectProperty data:970be258-3705-395a-97eb-28c2da42e2f4 ;
:hasDescription data:970be258-3705-395a-97eb-28c2da42e2f4 .