"Cette grande maison totalement ind\u00E9pendante est id\u00E9alement situ\u00E9e au c\u0153ur des Alpilles, avec piscine privative et grand jardin de 2 hectares."@fr . . . . . . . . . . "Cette grande maison totalement ind\u00E9pendante est id\u00E9alement situ\u00E9e au c\u0153ur des Alpilles, avec piscine privative et grand jardin de 2 hectares."@fr . "Dieses gro\u00DFe, v\u00F6llig unabh\u00E4ngige Haus liegt ideal im Herzen der Alpilles, mit privatem Pool und gro\u00DFem Garten von 2 Hektar."@de . "Dit grote, volledig onafhankelijke huis is ideaal gelegen in het hart van de Alpilles, met een priv\u00E9-zwembad en een grote tuin van 2 hectare."@nl . "This large and totally independent house is ideally located in the heart of the Alpilles, with private swimming pool and large garden of 2 hectares."@en . "Esta gran casa totalmente independiente est\u00E1 idealmente situada en el coraz\u00F3n de los Alpilles, con una piscina privada y un gran jard\u00EDn de 2 hect\u00E1reas."@es . "Questa grande casa totalmente indipendente \u00E8 situata in posizione ideale nel cuore delle Alpilles, con una piscina privata e un ampio giardino di 2 ettari."@it . . "Situata in posizione ideale in campagna, a 2 km dal centro di Eygali\u00E8res e a circa 8 km da St R\u00E9my de Provence, La Maison de Max \u00E8 un g\u00EEte totalmente indipendente. Ampio giardino privato di 2 ettari e piscina privata. Al piano terra : - Una camera con 2 letti singoli 90x190cm\n- Un bagno con una grande doccia all'italiana\n- WC separato\n- Lavanderia con lavatrice\n- Ampia cucina estiva completamente riparata con mobili da giardino, frigorifero/congelatore, piano cottura a induzione, lavastoviglie, microonde e divano. Al primo piano (accesso al primo piano possibile dall'interno o tramite una scala esterna e un'ampia terrazza):\n- Cucina con piano cottura a induzione a 4 fuochi, frigorifero/congelatore, forno, microonde e lavastoviglie.\n- Soggiorno con camino (legna fornita gratuitamente), divano ad angolo, poltrone, tavolino, TV a schermo piatto, stereo e lettore DVD.\n- Una camera con 1 letto matrimoniale 160x200cm, doccia privata italiana e lavabo.\n- Una camera con 4 letti singoli 90x190cm.\n- Una camera con 2 letti singoli 90x190cm.\n- Bagno con vasca, lavabo e WC.\n- WC separato. Terrazze private al primo piano e al piano terra con mobili da giardino e barbecue. Enorme terreno privato di 2 ettari non recintato. Parcheggio al coperto nella propriet\u00E0 chiusa da un cancello. Piscina privata protetta da barriera e allarme perimetrale, dimensioni 11x4,5 m, profondit\u00E0 1,4 m, accessibile dal 01/04 al 31/10. Area piscina recintata di 4000 m\u00B2. Aria condizionata al primo piano. Riscaldamento elettrico (fatturato su base reale - lettura del contatore). Lenzuola e asciugamani facoltativi (15? a persona). Gli animali sono accettati gratuitamente previo accordo con il proprietario (massimo 2 animali). Seggiolino e culla su richiesta. Internet (wifi)."@it . "Ideaal gelegen op het platteland, op 2 km van het centrum van Eygali\u00E8res en ongeveer 8 km van St R\u00E9my de Provence, is La Maison de Max een volledig onafhankelijke g\u00EEte. Grote priv\u00E9 tuin van 2 hectare en priv\u00E9 zwembad. Op de begane grond : - Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm\n- Een doucheruimte met een grote Italiaanse douche\n- Aparte WC\n- Wasruimte met wasmachine\n- Grote, volledig beschutte zomerkeuken met tuinmeubilair, koelkast/vriezer, inductiekookplaat, vaatwasser, magnetron en bank. Op de eerste verdieping (toegang tot de eerste verdieping mogelijk van binnenuit of via een buitentrap en een groot terras) :\n- Keuken met 4-pits inductiekookplaat, koelkast/vriezer, oven, magnetron en vaatwasser.\n- Woonkamer met open haard (hout gratis verstrekt), hoekbank, fauteuils, salontafel, flatscreen-tv, stereo-installatie en dvd-speler.\n- Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200cm, eigen Italiaanse douche en wastafel.\n- Een slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden van 90x190cm.\n- Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90x190cm.\n- Badkamer met bad, wastafel en WC.\n- Aparte WC. Priv\u00E9 terrassen op de eerste en begane grond met tuinmeubilair en barbecue. Enorm priv\u00E9 terrein van 2 hectare niet omheind. Overdekt parkeren op het terrein afgesloten door een hek. Priv\u00E9 zwembad beveiligd door slagboom en perimeter alarm, afmeting 11x4.5m, diepte 1.4m, toegankelijk van 01/04 tot 31/10. Omheind zwembad van 4000 m\u00B2. Airconditioning op de eerste verdieping. Elektrische verwarming (gefactureerd op re\u00EBle basis - meterstand). Lakens en handdoeken optioneel (15? per persoon). Dieren worden gratis toegelaten na voorafgaande afspraak met de eigenaar (maximaal 2 dieren). Kinderstoel en kinderbedje op aanvraag. Internet (wifi)."@nl . "Idealmente situada en el campo, a 2 km del centro de Eygali\u00E8res y a unos 8 km de St R\u00E9my de Provence, La Maison de Max es una casa rural totalmente independiente. Gran jard\u00EDn privado de 2 hect\u00E1reas y piscina privada. En la planta baja : - Un dormitorio con 2 camas individuales de 90x190cm\n- Un cuarto de ba\u00F1o con una gran ducha italiana\n- WC separado\n- Lavadero con lavadora\n- Gran cocina de verano con muebles de jard\u00EDn, nevera/congelador, placa de inducci\u00F3n, lavavajillas, microondas y sof\u00E1. En el primer piso (acceso al primer piso posible desde el interior o a trav\u00E9s de una escalera exterior y una gran terraza) :\n- Cocina con placa de inducci\u00F3n de 4 fuegos, nevera/congelador, horno, microondas y lavavajillas.\n- Sal\u00F3n con chimenea (le\u00F1a suministrada gratuitamente), sof\u00E1 esquinero, sillones, mesa de centro, TV de pantalla plana, equipo de m\u00FAsica y reproductor de DVD.\n- Una habitaci\u00F3n con 1 cama doble 160x200cm, ducha italiana privada y lavabo.\n- Un dormitorio con 4 camas individuales de 90x190cm.\n- Un dormitorio con 2 camas individuales de 90x190cm.\n- Ba\u00F1o con ba\u00F1era, lavabo y WC.\n- WC separado. Terrazas privadas en la primera planta y en la planta baja con muebles de jard\u00EDn y barbacoa. Enorme terreno privado de 2 hect\u00E1reas no cerrado. Aparcamiento a cubierto en la propiedad cerrada por una verja. Piscina privada asegurada por barrera y alarma perimetral, tama\u00F1o 11x4,5m, profundidad 1,4m, accesible del 01/04 al 31/10. Zona de piscina vallada de 4000 m\u00B2. Aire acondicionado en la primera planta. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica (facturada sobre una base real - lectura del contador). Las s\u00E1banas y las toallas son opcionales (15? por persona). Se aceptan animales gratis previo acuerdo con el propietario (2 animales como m\u00E1ximo). Silla de beb\u00E9 y cuna bajo petici\u00F3n. Internet (wifi)."@es . "Ideal auf dem Land gelegen, 2 km vom Zentrum von Eygali\u00E8res und ca. 8 km von St R\u00E9my de Provence entfernt, ist das Maison de Max ein v\u00F6llig unabh\u00E4ngiges Ferienhaus. Gro\u00DFer privater Garten von 2 Hektar und privater Pool. Im Erdgeschoss: - Ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x190cm\n- Ein Badezimmer mit gro\u00DFer italienischer Dusche\n- Separates WC\n- Waschk\u00FCche mit Waschmaschine\n- Gro\u00DFe, vollst\u00E4ndig gesch\u00FCtzte Sommerk\u00FCche mit Gartenm\u00F6beln, K\u00FChl-/Gefrierschrank, 2-Platten-Induktionskochfeld, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle und Sofa. Im ersten Stock (Zugang zum ersten Stock von innen oder \u00FCber eine Au\u00DFentreppe und eine gro\u00DFe Terrasse m\u00F6glich):\n- K\u00FCche mit 4 Induktionskochplatten, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle und Geschirrsp\u00FCler.\n- Wohnzimmer mit Kamin (Holz wird kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt), Ecksofa, Sessel, Couchtisch, Flachbildfernseher, Stereoanlage und DVD-Player.\n- Ein Zimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, private italienische Dusche und Waschbecken.\n- Ein Zimmer mit 4 Einzelbetten 90x190cm.\n- Ein Zimmer mit 2 Einzelbetten 90x190cm.\n- Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC.\n- Separates WC. Privatterrassen im 1. Stock und im Erdgeschoss mit Gartenm\u00F6beln und Grill. Riesiges Privatgrundst\u00FCck von 2 Hektar, nicht eingez\u00E4unt. \u00DCberdachter Parkplatz auf dem Grundst\u00FCck, das durch ein Tor verschlossen ist. Privates Schwimmbad, gesichert durch eine Schranke und einen Alarm, Gr\u00F6\u00DFe 11x4,5m, Tiefe 1,4m, zug\u00E4nglich vom 01/04 bis 31/10. Umz\u00E4unter Poolbereich von 4000 m\u00B2. Klimaanlage auf der Etage. Elektroheizung (wird nach tats\u00E4chlichen Kosten abgerechnet - Z\u00E4hlerstand). Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher optional (15? pro Person). Haustiere sind nach vorheriger Absprache mit dem Eigent\u00FCmer kostenlos erlaubt (maximal 2 Tiere). Kinderstuhl und Kinderbett auf Anfrage. Internet (Wifi)."@de . "Id\u00E9alement situ\u00E9 en campagne, \u00E0 2km du centre d'Eygali\u00E8res et \u00E0 8km environ de St R\u00E9my de Provence, la Maison de Max est un g\u00EEte totalement ind\u00E9pendant. Grand jardin privatif de 2 hectares et piscine privative. Au rez-de-chauss\u00E9e : - Une chambre avec 2 lits 1 personnes 90x190cm\n- Une salle d'eau avec grande douche \u00E0 l'italienne\n- WC s\u00E9par\u00E9s\n- Buanderie avec lave-linge\n- Grande cuisine d'\u00E9t\u00E9 totalement abrit\u00E9e avec salon de jardin, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, plaque 2 feux induction, lave-vaisselle, micro-ondes et divan. Au premier \u00E9tage (acc\u00E8s au 1er \u00E9tage possible par l'int\u00E9rieur ou via un escalier ext\u00E9rieur et une grande terrasse) :\n- Cuisine avec plaque 4 feux induction, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four, micro-ondes et lave-vaisselle.\n- Salon avec chemin\u00E9e (bois fourni gratuitement), canap\u00E9 d'angle, fauteuils, table basse, TV \u00E9cran plat, cha\u00EEne hifi et lecteur DVD.\n- Une chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, douche \u00E0 l'italienne privative et vasque.\n- Une chambre avec 4 lits 1 personne 90x190cm.\n- Une chambre avec 2 lits 1 personne 90x190cm.\n- Salle de bains avec baignoire, vasque et WC.\n- WC s\u00E9par\u00E9s. Terrasses privatives au 1er \u00E9tage et au rez-de-chauss\u00E9e avec salons de jardin, barbecue. Immense terrain privatif de 2 hectares non clos. Parking sous abri sur la propri\u00E9t\u00E9 ferm\u00E9e par un portail. Piscine privative s\u00E9curis\u00E9e par barri\u00E8re et alarme p\u00E9rim\u00E9trique, de dimension 11x4,5m, profondeur 1,4m, accessible du 01/04 au 31/10. Espace piscine de 4000 m\u00B2 cl\u00F4tur\u00E9. Climatisation \u00E0 l'\u00E9tage. Chauffage \u00E9lectrique (factur\u00E9 au r\u00E9el - relev\u00E9 de compteurs). Draps et linge de toilette en option (15\u20AC par personne). Animaux accept\u00E9s gratuitement apr\u00E8s accord pr\u00E9alable du propri\u00E9taire (2 animaux maximum). Chaise et lit b\u00E9b\u00E9 \u00E0 la demande. Internet (wifi)."@fr . "Ideally located in the countryside, 2 km from the centre of Eygali\u00E8res and 8km from St Remy de Provence, \"Max's House\" is a totally independent cottage. Large private garden of 2 hectares and private pool. On the ground floor :
-A bedroom with 2 beds 1 person 90x190cm
-A bathroom with a large walk-in shower
-Separate WC
-Laundry with washing machine
-Large summer kitchen completely sheltered with garden furniture, refrigerator/freezer, couch.

On the first floor (direct access possible via an external staircase):
-Kitchen with 4 induction fires, refrigerator/freezer, oven, microwave and dishwasher.
-Living room with fireplace (wood offered), sofas, armchairs, coffee table, flat screen TV, hifi and DVD.
-A bedroom with 1 bed 2 people 160x200cm, private walk-in shower and basin.
-A bedroom with 4 beds 1 person 90x190cm.
-A bedroom with 2 beds 1 person 90x190cm.
-Bathroom with bath, washbasin and toilet.
- Separate WC.

Private terraces on the 1st floor and on the ground floor with garden furniture, barbecue. Huge private garden of 2 hectares not enclosed. Parking under shelter on the property enclosed by a gate. Private pool secured by fence and perimeter alarm, dimension 11x4,5m, depth 1,4m, available from 01/04 to 31/10. Pool area of 4000 m\u00B2 enclosed.
Air conditioning on the 1st floor. Electric heating (charged on real consumption). Sheets and towels optional (\u20AC 15 by person). Pets allowed free of charge after prior agreement of the owner (maximum 2 pets). Baby equipment on demand (high chair and cot). Internet (wifi)."@en . . .