. . . . . . "Brit H\u00F4tel Rennes le Castel*** is a hotel-restaurant located south of Rennes, with 60 fully-equipped rooms (comforters, bathroom, toilet, flat-screen TV with Canal+ and Canal Satellite, free Wi-Fi access). Our reception is open 24 hours a day, with a night receptionist. Our restaurant offers traditional cuisine based on fresh produce, and is certified \"Ma\u00EEtre Restaurateur\" and \"Restaurateur de France\". For your meetings, we have two fully-equipped rooms with daylight and terrace access (video projector, free wifi access, screen, air conditioning...)"@en . "Le Brit H\u00F4tel Rennes le Castel*** est un h\u00F4tel-restaurant situ\u00E9 au sud de Rennes.L\u2019\u00E9tablissement dispose de 60 chambres toutes \u00E9quip\u00E9es (couettes, salle de bain,wc, \u00E9cran plat avec Canal+ et Canal Satellite, acc\u00E8s Wifi gratuit). Notre accueil reste ouvert 24H/24H, avec la pr\u00E9sence d\u2019un r\u00E9ceptionniste de nuit. Notre restaurant vous propose une cuisine traditionnelle \u00E0 base de produits frais, nous sommes certifi\u00E9 \"Ma\u00EEtre Restaurateur\" et \"Restaurateur de France\". Pour vos r\u00E9unions, nous disposons de deux salles \u00E0 la lumi\u00E8re du jour avec acc\u00E8s terrasse et enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9es (vid\u00E9o projecteur, acc\u00E8s wifi gratuit, \u00E9cran, climatisation...)"@fr . "Brit H\u00F4tel Rennes le Castel*** is een hotel-restaurant ten zuiden van Rennes, met 60 volledig uitgeruste kamers (dekbedden, badkamer, wc, flatscreentelevisie met Canal+ en Canal Satellite, gratis draadloos internet). Onze receptie is 24 uur per dag geopend, met een nachtreceptionist. Ons restaurant biedt een traditionele keuken op basis van verse producten en is gecertificeerd \"Ma\u00EEtre Restaurateur\" en \"Restaurateur de France\". Voor uw vergaderingen beschikken we over twee volledig uitgeruste zalen met daglicht en toegang tot het terras (videoprojector, gratis Wi-Fi-toegang, scherm, airconditioning, enz.)"@nl . "Das Brit H\u00F4tel Rennes le Castel*** ist ein Hotel-Restaurant im S\u00FCden von Rennes und verf\u00FCgt \u00FCber 60 Zimmer, die alle komplett ausgestattet sind (Bettdecken, Badezimmer, WC, Flachbildschirm mit Canal+ und Canal Satellite, kostenloser Wifi-Zugang). Unsere Rezeption ist rund um die Uhr ge\u00F6ffnet und wird nachts von einem Rezeptionisten betreut. Unser Restaurant bietet Ihnen eine traditionelle K\u00FCche mit frischen Produkten. Wir sind als \"Ma\u00EEtre Restaurateur\" und \"Restaurateur de France\" zertifiziert. F\u00FCr Ihre Tagungen verf\u00FCgen wir \u00FCber zwei R\u00E4ume mit Tageslicht und Terrassenzugang, die komplett ausgestattet sind (Videoprojektor, kostenloser WLAN-Zugang, Leinwand, Klimaanlage...)"@de . "Il Brit H\u00F4tel Rennes le Castel*** \u00E8 un hotel-ristorante situato a sud di Rennes, con 60 camere completamente attrezzate (piumoni, bagno, wc, TV a schermo piatto con Canal+ e Canal Satellite, connessione Wi-Fi gratuita). La nostra reception \u00E8 aperta 24 ore su 24, con un addetto alla reception notturna. Il nostro ristorante offre una cucina tradizionale a base di prodotti freschi ed \u00E8 certificato \"Ma\u00EEtre Restaurateur\" e \"Restaurateur de France\". Per le vostre riunioni, disponiamo di due sale completamente attrezzate, illuminate da luce naturale e con accesso alla terrazza (videoproiettore, connessione Wi-Fi gratuita, schermo, aria condizionata, ecc.)"@it . "Brit H\u00F4tel Rennes le Castel*** es un hotel-restaurante situado al sur de Rennes, con 60 habitaciones totalmente equipadas (edredones, cuarto de ba\u00F1o, wc, TV de pantalla plana con Canal+ y Canal Sat\u00E9lite, acceso Wi-Fi gratuito). Nuestra recepci\u00F3n est\u00E1 abierta las 24 horas del d\u00EDa, con un recepcionista nocturno. Nuestro restaurante ofrece cocina tradicional basada en productos frescos, y est\u00E1 certificado como \"Ma\u00EEtre Restaurateur\" y \"Restaurateur de France\". Para sus reuniones, disponemos de dos salas totalmente equipadas con luz natural y acceso a la terraza (proyector de v\u00EDdeo, acceso Wi-Fi gratuito, pantalla, aire acondicionado, etc.)"@es . . .