@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:97016f3b-92f9-3286-92b3-f22073d3a616
  :hasTranslatedProperty data:d5feb1da-2903-3c0a-9f25-4aa7ca1b2a49, data:a3a059f0-8851-3f80-bfe5-450d9039e4f6, data:abb44503-314c-3051-a190-27b9ecfb77fb, data:01b2fb88-2e6c-3c2c-a116-c638e5ab7089, data:0ab1bd8e-7e60-3e80-bc0f-b3b78272b886 ;
  a :Description ;
  dc:description """Siete indecisi tra l'escursionismo e la corsa?

Fate sport in modo intelligente con questo sentiero "Monts & Forêts" che vi permetterà di scoprire le bellezze della regione seguendo percorsi simili a quelli utilizzati dagli escursionisti per ammirare gli stessi paesaggi.



Inizio: Lycée du Haut-Barr

Distanza: 18 km.

Tempo approssimativo: da 1 h 40 a 6 min / km.

Difficoltà: tratti tecnici."""@it, """Twijfelt u tussen wandelen en hardlopen?

Doe aan intelligente sport met dit pad "Monts & Forêts" waarmee u de schoonheden van de streek kunt ontdekken door paden te volgen die lijken op die welke door wandelaars worden gebruikt om dezelfde landschappen te bewonderen.



Begin: Lycée du Haut-Barr

Afstand: 18 km.

Geschatte tijd: 1 h 40 tot 6 min / km.

Moeilijkheden: technische secties."""@nl, """Are you hesitating between hiking and running?

Exercise intelligently with this "Mountains & Forests" Trail, which will help you discover the beauties of the region by following paths close to those of hikers to admire the same landscapes.



Departure: High School of Haut-Barr

Distance: 18 km.

Approximate duration: 1 h 40 to 6 min / km.

Difficulties: technical portions."""@en, """Vous hésitez entre rando et course ? 

Faites du sport intelligemment avec ce Trail "Monts & Forêts" vous faisant découvrir les beautés de la région en parcourant des chemins proches de ceux des randonneurs pour admirer les mêmes paysages.



Départ : Lycée du Haut-Barr. 

Distance : 18 km.

Durée approximative : 1 h 40 à 6 min / km.

Difficultés : portions techniques."""@fr, """¿Estás dudando entre hacer senderismo o correr?

Haga deporte de forma inteligente con este sendero "Monts & Forêts" que le permitirá descubrir las bellezas de la región siguiendo caminos similares a los que utilizan los excursionistas para admirar los mismos paisajes.



Inicio: Lycée du Haut-Barr

Distancia: 18 km.

Tiempo aproximado: 1 h 40 a 6 min / km.

Dificultades: secciones técnicas."""@es, """Schwanken Sie zwischen Wandern und Laufen?

Machen Sie Sport auf intelligente Weise mit diesem Trail "Monts & Forêts", der Sie die Schönheiten der Region entdecken lässt, indem Sie auf Wegen laufen, die denen der Wanderer ähneln, um die gleichen Landschaften zu bewundern.



Start: Lycée du Haut-Barr

Entfernung: 18 km.

Ungefähre Dauer: 1 Stunde 40 Minuten bis 6 Minuten / km.

Schwierigkeitsgrad: Technische Abschnitte."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/5/f6de0d5e-2fcc-307c-ac34-2e32a26475c6>
  owl:topObjectProperty data:97016f3b-92f9-3286-92b3-f22073d3a616 ;
  :hasDescription data:97016f3b-92f9-3286-92b3-f22073d3a616 .