[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/0fbb3555-0336-3915-a1d7-fab960cec9c0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96f9852e-b0e4-3c06-b2e2-d01ef96c1e7a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96f9852e-b0e4-3c06-b2e2-d01ef96c1e7a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/307b6119-351d-3556-8edd-390483bb7e4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58cb42e2-b8c6-3b3a-995f-6a638fa50a55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96f9852e-b0e4-3c06-b2e2-d01ef96c1e7a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Balade à vélo balisée sur la voie publique d'une distance de 8km au départ de la place de la Mairie de Jarnac-Champagne : roulant,exposé et accessible, le circuit propose une immersion dans un paysage viticole.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9318478-67ed-322f-af26-3453f25c593d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbff2b18-dfbe-311b-8b6c-ecadc0f331bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58cb42e2-b8c6-3b3a-995f-6a638fa50a55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/307b6119-351d-3556-8edd-390483bb7e4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caa111c8-b04c-3222-8129-53e51e8e3e1a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Balade à vélo balisée sur la voie publique d'une distance de 8km au départ de la place de la Mairie de Jarnac-Champagne : roulant,exposé et accessible, le circuit propose une immersion dans un paysage viticole.", "@language": "fr" }, { "@value": "Marked bicycle ride on the public road of a distance of 8km starting from the place of the Town hall of Jarnac-Champagne: rolling, exposed and accessible, the circuit proposes an immersion in a wine landscape.", "@language": "en" }, { "@value": "Markierte Fahrradtour auf öffentlichen Straßen mit einer Länge von 8 km ab dem Rathausplatz von Jarnac-Champagne: rollend, ausgesetzt und zugänglich, bietet die Strecke ein Eintauchen in eine Weinlandschaft.", "@language": "de" }, { "@value": "Een bewegwijzerde fietstocht over de openbare weg over een afstand van 8 km, te beginnen bij het stadhuisplein van Jarnac-Champagne: glooiend, open en toegankelijk, het circuit biedt een onderdompeling in een wijnbouwlandschap.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un paseo en bicicleta señalizado por la vía pública de 8 km, que parte de la plaza del ayuntamiento de Jarnac-Champagne: ondulado, expuesto y accesible, el circuito ofrece una inmersión en un paisaje vitícola.", "@language": "es" }, { "@value": "Un percorso in bicicletta segnalato sulla strada pubblica per una distanza di 8 km, con partenza dalla piazza del municipio di Jarnac-Champagne: ondulato, esposto e accessibile, il circuito offre un'immersione in un paesaggio vitivinicolo.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caa111c8-b04c-3222-8129-53e51e8e3e1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9318478-67ed-322f-af26-3453f25c593d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbff2b18-dfbe-311b-8b6c-ecadc0f331bc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]