<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chambres d'H\u00F4tes en coeur de ville"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/33d1b7a9-bd9e-3e52-8f17-0f315d48f3d4> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f9142bf-b21f-3dfb-8189-4f20abdfe671> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51ddf5b1-0143-3d1b-98fb-fcfa6c95def1> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99e6c1d5-03a2-3d28-9f0c-2b66ee7cc26e> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d106d2d-0f72-3840-99c6-2724ba213845> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6edb61d-658e-3bd5-a4ed-ddb5d334334e> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10e54328-a8b5-3028-a507-995982079dbe> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a678eb96-860b-32f7-9b2d-d57315ff0040> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08d19dbe-042d-3a4c-b0d1-c40ea22913e1> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b4f9206-487e-32db-999e-23488782d3e1> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambres d'H\u00F4tes en coeur de ville"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and Breakfast in the heart of the city"@en .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00E4stezimmer im Herzen der Stadt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and Breakfast in het hart van de stad"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and Breakfast en el coraz\u00F3n de la ciudad"@es .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and Breakfast nel cuore della citt\u00E0"@it .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the grounds of the former ch\u00E2teau of Guillaume Fouquet de La Varenne, our guest house is ideally located in the heart of La Fl\u00E8che.\nJust 5 minutes from the zoo and a short walk from the Prytan\u00E9e National Militaire, you can park safely on the property.\nWe have 2 double rooms (on the 1st and 2nd floors) and 1 quadruple room (on the 2nd floor).\n - double room: 160*200 bed - from ?100/night\n - quadruple room: 1 bed 160*200 in the first room and 2 beds 90*200 in the second room - from 140?/night\nBreakfast is included in the price.\nKitchen and lounge area available.\nExtra bed (extra charge) and crib available on request.\nHeated swimming pool open seasonally (late May to mid-September)\nELECTRIC CHARGING STATION FROM JANUARY 2024"@en .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dem Gel\u00E4nde des ehemaligen Schlosses von Guillaume Fouquet de La Varenne befindet sich unser G\u00E4stehaus in idealer Lage im Herzen von La Fl\u00E8che.\nNur 5 Minuten vom Zoo und ein paar Schritte vom Prytan\u00E9e National Militaire entfernt, k\u00F6nnen Sie sicher auf dem Gel\u00E4nde parken.\nWir verf\u00FCgen \u00FCber 2 Doppelzimmer (im 1. und 2. Stock) und 1 Vierbettzimmer (im 2. Stock).\n - doppelzimmer: Bett 160*200 - ab 100?/Nacht\n - vierbettzimmer: 1 Bett 160*200 in einem ersten Zimmer und 2 Betten 90*200 in einem zweiten Zimmer - ab 140?/Nacht\nDas Fr\u00FChst\u00FCck ist im Preis inbegriffen.\nEine K\u00FCche und ein Wohnbereich stehen zur Verf\u00FCgung.\nZustellbett (gegen Aufpreis) und Babybett auf Anfrage.\nBeheizter Pool, der in der Saison ge\u00F6ffnet ist (Ende Mai bis Mitte September)\nELEKTRISCHE LADESTATION AB JANUAR 2024"@de .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel parco dell'antico castello di Guillaume Fouquet de La Varenne, la nostra pensione \u00E8 situata in posizione ideale nel cuore di La Fl\u00E8che.\nA soli 5 minuti dallo zoo e a pochi passi dalla Prytan\u00E9e National Militaire, \u00E8 possibile parcheggiare in tutta sicurezza all'interno della propriet\u00E0.\nDisponiamo di 2 camere doppie (al 1\u00B0 e al 2\u00B0 piano) e di 1 camera quadrupla (al 2\u00B0 piano).\n - camera doppia: 160*200 letto - da ?100/notte\n - camera quadrupla: 1 letto 160*200 nella prima camera e 2 letti 90*200 nella seconda camera - da 140?/notte\nLa colazione \u00E8 inclusa nel prezzo.\nSono disponibili una cucina e un'area salotto.\nLetto supplementare (a pagamento) e culla disponibili su richiesta.\nPiscina riscaldata aperta in stagione (da fine maggio a met\u00E0 settembre)\nPUNTO DI RICARICA ELETTRICA DA GENNAIO 2024"@it .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En los terrenos del antiguo castillo de Guillaume Fouquet de La Varenne, nuestra casa de hu\u00E9spedes goza de una ubicaci\u00F3n ideal en el coraz\u00F3n de La Fl\u00E8che.\nA 5 minutos del zoo y a dos pasos de la Prytan\u00E9e National Militaire, podr\u00E1 aparcar con total seguridad en la propiedad.\nDisponemos de 2 habitaciones dobles (en la 1\u00AA y 2\u00AA planta) y 1 habitaci\u00F3n cu\u00E1druple (en la 2\u00AA planta).\n - habitaci\u00F3n doble: cama 160*200 - a partir de 100 euros/noche\n - habitaci\u00F3n cu\u00E1druple: 1 cama 160*200 en la primera habitaci\u00F3n y 2 camas 90*200 en la segunda habitaci\u00F3n - desde 140?/noche\nEl desayuno est\u00E1 incluido en el precio.\nDispone de cocina y zona de estar.\nCama supletoria (cargo extra) y cuna disponibles bajo petici\u00F3n.\nPiscina climatizada abierta en temporada (de finales de mayo a mediados de septiembre)\nPUNTO DE RECARGA EL\u00C9CTRICA A PARTIR DE ENERO DE 2024"@es .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sur les terres de l'ancien ch\u00E2teau de Guillaume Fouquet de La Varenne, notre maison d'h\u00F4tes est id\u00E9alement situ\u00E9e au coeur de La Fl\u00E8che.\nA 5mn du zoo, \u00E0 quelques pas du Prytan\u00E9e National Militaire, vous pourrez vous garer en toute s\u00E9curit\u00E9 au sein de la propri\u00E9t\u00E9.\nNous disposons de 2 chambres doubles (au 1er et 2\u00E8me \u00E9tage) et d'1 chambre quadruple (au 2\u00E8me \u00E9tage).\n - chambre double : lit 160*200 - \u00E0 partir de 100\u20AC/nuit\n - chambre quadruple : 1 lit de 160*200 dans une premi\u00E8re chambre et 2 lits de 90*200 dans une deuxi\u00E8me chambre - \u00E0 partir de 140\u20AC/nuit\nLe petit d\u00E9jeuner est inclus dans le tarif.\nUne cuisine et un espace salon sont \u00E0 disposition.\nLit d'appoint (avec suppl\u00E9ment) et lit b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nPiscine chauff\u00E9e ouverte en saison (fin mai \u00E0 mi-septembre)\nBORNE DE CHARGE ELECTRIQUE A PARTIR DE JANVIER 2024"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het terrein van het voormalige kasteel van Guillaume Fouquet de La Varenne is ons pension ideaal gelegen in het hart van La Fl\u00E8che.\nOp slechts 5 minuten van de dierentuin en op korte loopafstand van de Prytan\u00E9e National Militaire, kunt u veilig parkeren op het terrein.\nWe hebben 2 tweepersoonskamers (op de 1e en 2e verdieping) en 1 vierpersoonskamer (op de 2e verdieping).\n - tweepersoonskamer: bed 160*200 - vanaf \u20AC 100/nacht\n - vierpersoonskamer: 1 bed 160*200 in de eerste kamer en 2 bedden 90*200 in de tweede kamer - vanaf 140?/nacht\nOntbijt is inbegrepen in de prijs.\nEen keuken en zithoek zijn beschikbaar.\nExtra bed (tegen betaling) en kinderbedje beschikbaar op aanvraag.\nVerwarmd zwembad geopend in het seizoen (eind mei tot half september)\nELEKTRISCH OPLAADPUNT VANAF JANUARI 2024"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/f7d479f4-f15d-3607-b670-594e45b1ea0a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> .
<https://data.datatourisme.fr/49/f7d479f4-f15d-3607-b670-594e45b1ea0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/96f267ff-d093-3d68-b193-30e7bd85aa8e> .