[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/e19a383b-9f1f-3c4d-b3e2-23a64d9d9261", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96ee6018-a977-3d79-aa3f-c341b4da4abb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96ee6018-a977-3d79-aa3f-c341b4da4abb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80b8c9e9-ecb7-3cac-ba18-2f83c04aea6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96ee6018-a977-3d79-aa3f-c341b4da4abb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Wir bieten Rafting-, Kajak- und Schlauchbootfahrten an, für einen halben, einen ganzen Tag oder über mehrere Tage hinweg (Kajak und buntes Sportprogramm). Spezialausflüge für Kinder und ihre Eltern mit einer Pause für geröstete Marshmallows.", "@language": "de" }, { "@value": "We offer ½-day or full day rafting, kayak and inflatable canoe outings as well as courses. (Kayak and multi activities.) Outings for children and families with a pause for grilled marshmallows.", "@language": "en" }, { "@value": "Vi proponiamo delle uscite in rafting, caiac e canoa gonfiabile, alla 1/2 giornata, giornata o sotto forma di stage. (Caiac e multiactivités). Uscite speciali bambini e famiglie con pausa Chamallows tostati.", "@language": "it" }, { "@value": "Nous vous proposons des sorties en rafting, kayak, canoë gonflable, packraft et multi-sports à la 1/2 journée, journée ou sous forme de stage. (Kayak et multiactivités). Sorties spéciales enfants et familles avec pause Chamallows grillés.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80b8c9e9-ecb7-3cac-ba18-2f83c04aea6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4c518b7-4c8e-378b-9367-44fb80d64f8c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Wir bieten Rafting-, Kajak- und Schlauchbootfahrten an, für einen halben, einen ganzen Tag oder über mehrere Tage hinweg (Kajak und buntes Sportprogramm). Spezialausflüge für Kinder und ihre Eltern mit einer Pause für geröstete Marshmallows.", "@language": "de" }, { "@value": "We offer ½-day or full day rafting, kayak and inflatable canoe outings as well as courses. (Kayak and multi activities.) Outings for children and families with a pause for grilled marshmallows.", "@language": "en" }, { "@value": "Vi proponiamo delle uscite in rafting, caiac e canoa gonfiabile, alla 1/2 giornata, giornata o sotto forma di stage. (Caiac e multiactivités). Uscite speciali bambini e famiglie con pausa Chamallows tostati.", "@language": "it" }, { "@value": "Nous vous proposons des sorties en rafting, kayak, canoë gonflable, packraft et multi-sports à la 1/2 journée, journée ou sous forme de stage. (Kayak et multiactivités). Sorties spéciales enfants et familles avec pause Chamallows grillés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wij bieden rafting, kajakken, opblaaskanoën, packraft en multi-sportuitjes voor een 1/2 dag, een hele dag of in de vorm van een cursus. (Kajakken en multi-activiteiten). Speciale uitstapjes voor kinderen en gezinnen, met geroosterde marshmallows.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ofrecemos salidas de rafting, kayak, canoa hinchable, packraft y multideporte de 1/2 día, día completo o en forma de curso. (Kayak y multiactividades). Salidas especiales para niños y familias, con malvaviscos tostados.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4c518b7-4c8e-378b-9367-44fb80d64f8c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]