"Avec le choeur Troarbed"@fr . . . . . . . . . . . "Avec le choeur Troarbed"@fr . "Samen met het koor Troarbed"@nl . "Zusammen mit dem Chor \u201ETroarbed\u201C"@de . "With the Troarbed Choir"@en . "Con il coro Troarbed"@it . "Con el coro Troarbed"@es . . "Composed of 15 singers and led by Cyrielle, the choir passionately shares a repertoire of world music. A heartwarming musical experience centered on travel, diversity, and collective harmony.\n\nTroarbed is a polyphonic choir made up of 15 passionate singers.\nTogether, we explore the vocal richness of songs from around the world, blending cultures and harmonies from far-off lands.\nThrough our world songs, we explore and discover cultures from diverse backgrounds, offering our audience a true musical journey. Each song is an invitation to celebrate diversity and forge connections through music.\n\nPrices: 8? for adults / 4? for children / free for children under 6"@en . "Composto da 15 cantanti, uomini e donne, e diretto da Cyrielle, il coro propone con passione un repertorio di canti dal mondo. Un momento musicale caloroso, all\u2019insegna del viaggio, della diversit\u00E0 e dell\u2019armonia collettiva.\n\nTroarbed \u00E8 un coro polifonico composto da 15 coristi appassionati. \nInsieme esploriamo le ricchezze vocali dei canti del mondo, fondendo culture e armonie provenienti da luoghi lontani.\nAttraverso i nostri canti del mondo, esploriamo e scopriamo culture di diversi orizzonti, offrendo al nostro pubblico un vero e proprio viaggio sonoro. Ogni canto \u00E8 un invito a celebrare la diversit\u00E0 e a tessere legami grazie alla musica.\n\nTariffe: 8 \u20AC adulti / 4 \u20AC bambini / gratuito per i minori di 6 anni"@it . "Der Chor besteht aus 15 S\u00E4ngerinnen und S\u00E4ngern und wird von Cyrielle geleitet. Mit gro\u00DFer Leidenschaft pr\u00E4sentiert er ein Repertoire mit Liedern aus aller Welt. Ein herzlicher musikalischer Moment im Zeichen des Reisens, der Vielfalt und der gemeinsamen Harmonie.\n\nTroarbed ist ein mehrstimmiger Chor, der aus 15 begeisterten Chors\u00E4ngern besteht.\nGemeinsam erkunden wir den stimmlichen Reichtum von Liedern aus aller Welt und verbinden dabei Kulturen und Harmonien aus fernen L\u00E4ndern.\nDurch unsere Lieder aus aller Welt erkunden und entdecken wir Kulturen aus verschiedenen Teilen der Welt und bieten unserem Publikum eine echte Klangreise. Jedes Lied ist eine Einladung, die Vielfalt zu feiern und durch die Musik Verbindungen zu kn\u00FCpfen.\n\nPreise: 8 \u20AC Erwachsene / 4 \u20AC Kinder / kostenlos f\u00FCr Kinder unter 6 Jahren"@de . "Compuesto por 15 cantantes, hombres y mujeres, y dirigido por Cyrielle, el coro interpreta con pasi\u00F3n un repertorio de canciones de todo el mundo. Un momento musical acogedor, marcado por el viaje, la diversidad y la armon\u00EDa colectiva.\n\nTroarbed es un coro polif\u00F3nico formado por 15 coristas apasionados. \nJuntos, exploramos la riqueza vocal de las canciones del mundo, mezclando culturas y armon\u00EDas procedentes de otros lugares.\nA trav\u00E9s de nuestras canciones del mundo, exploramos y descubrimos culturas de diversos horizontes, ofreciendo a nuestro p\u00FAblico un aut\u00E9ntico viaje sonoro. Cada canci\u00F3n es una invitaci\u00F3n a celebrar la diversidad y a tejer lazos gracias a la m\u00FAsica.\n\nPrecios: 8 \u20AC adultos / 4 \u20AC ni\u00F1os / gratis menores de 6 a\u00F1os"@es . "Het koor, bestaande uit 15 zangers en zangeressen en onder leiding van Cyrielle, brengt met veel passie een repertoire van wereldliederen ten gehore. Een hartverwarmend muzikaal moment, in het teken van reizen, diversiteit en collectieve harmonie.\n\nTroarbed is een polyfoon koor dat bestaat uit 15 gepassioneerde koorleden. \nSamen verkennen we de vocale rijkdom van liederen uit de hele wereld, waarbij we culturen en harmonie\u00EBn uit andere delen van de wereld met elkaar vermengen.\n%C0 Door middel van onze wereldliederen verkennen en ontdekken we culturen uit verschillende hoeken van de wereld en bieden we ons publiek een ware muzikale reis. Elk lied is een uitnodiging om diversiteit te vieren en banden te smeden door middel van muziek.\n\nTarieven: 8 \u20AC volwassene / 4 \u20AC kind / gratis voor kinderen onder de 6 jaar"@nl . "Compos\u00E9 de 15 chanteurs et chanteuses et dirig\u00E9 par Cyrielle, le ch\u0153ur partage avec passion un r\u00E9pertoire de chants du monde. Un moment musical chaleureux, plac\u00E9 sous le signe du voyage, de la diversit\u00E9 et de l\u2019harmonie collective.\n\nTroarbed est un ch\u0153ur polyphonique compos\u00E9 de 15 choristes passionn\u00E9s. \nEnsemble, nous explorons les richesses vocales des chants du monde, m\u00EAlant cultures et harmonies venues d\u2019ailleurs.\n\u00C0 travers nos chants du monde, nous explorons et d\u00E9couvrons les cultures de divers horizons, offrant \u00E0 notre public un v\u00E9ritable voyage sonore. Chaque chant est une invitation \u00E0 c\u00E9l\u00E9brer la diversit\u00E9 et \u00E0 tisser des liens gr\u00E2ce \u00E0 la musique.\n\nTarifs : 8\u20AC adulte / 4\u20AC enfant / gratuit -6 ans"@fr . . .