"Le plus grand parc d'attractions du Sud avec plus de 35 attractions et spectacles pour toute la famille."@fr . "Der gr\u00F6\u00DFte Vergn\u00FCgungspark im S\u00FCden mit \u00FCber 35 Attraktionen und Shows f\u00FCr die ganze Familie."@de . "The largest amusement park in the South, with over 35 attractions and shows for the whole family."@en . . . . . . . . "Le plus grand parc d'attractions du Sud avec plus de 35 attractions et spectacles pour toute la famille."@fr . "Der gr\u00F6\u00DFte Vergn\u00FCgungspark im S\u00FCden mit \u00FCber 35 Attraktionen und Shows f\u00FCr die ganze Familie."@de . "Het grootste pretpark in het zuiden met meer dan 35 attracties en shows voor het hele gezin."@nl . "El mayor parque de atracciones del Sur con m\u00E1s de 35 atracciones y espect\u00E1culos para toda la familia."@es . "Il pi\u00F9 grande parco divertimenti del Sud con oltre 35 attrazioni e spettacoli per tutta la famiglia."@it . "The largest amusement park in the South, with over 35 attractions and shows for the whole family."@en . . "Atracciones para todos\r\nHay algo para cada miembro de la familia en las m\u00E1s de 30 atracciones ininterrumpidas\r\nSplash Mountain, el \u00C1guila Negra y el Pionero le proporcionar\u00E1n las emociones de su vida.\r\nEn familia, te encantar\u00E1n la Fiebre del Oro, la Serpiente Hopi y la Pi\u00F1ata, un colorido tiovivo en medio de nuestra Zona M\u00E9xico.\r\nEn cuanto a los m\u00E1s peque\u00F1os, tendr\u00E1n mucho donde elegir con el Tornado, el Ferrocarril del Pac\u00EDfico y los Osos Columpi\u00E1ndose, por nombrar s\u00F3lo algunos.\r\nVenga a descubrir nuestro famoso Big Dipper con toda la familia... \u00A1una atracci\u00F3n sin igual!\r\n\r\n5 espect\u00E1culos diferentes a lo largo del d\u00EDa.\r\n\r\nHay puntos de agua potable en el parque.\r\nTiendas con cajas, mercanc\u00EDas, restaurante, bar/zona de restauraci\u00F3n, aseos.\r\n\r\n\r\nAlquiler de salas para eventos externos. Comit\u00E9 de empresa\r\nFiesta de Navidad\r\n\r\nPara su \u00E1rbol de Navidad, OK CORRAL le ofrece el Tombstone Saloon, que cuenta con su propio teatro, el Shetland Show Theatre. Un escenario m\u00E1gico, de cuento de hadas, con una pista ecuestre donde vaqueros e indios actuar\u00E1n ante sus ojos en espect\u00E1culos de primera calidad.\r\nPuede organizar sus seminarios y veladas tem\u00E1ticas en el Shetland Show Theatre, totalmente equipado para su evento. Comidas, espect\u00E1culos, aperitivos, bandas, atracciones, etc... usted elige. \u00A1Venga y sum\u00E9rjase en el mundo del western!"@es . "Giostre per tutti!\r\nC'\u00E8 qualcosa per ogni membro della famiglia in oltre 30 attrazioni non-stop!\r\nSplash Mountain, Black Eagle e Pioneer vi faranno provare il brivido della vita.\r\nIn famiglia, amerete la Gold Rush, il Serpente Hopi e la Pinata, una giostra colorata al centro della Zona Messico.\r\nI pi\u00F9 piccoli avranno l'imbarazzo della scelta tra Tornado, Pacific Railroad e Swinging Bears, solo per citarne alcune.\r\nVenite a scoprire il nostro famoso Big Dipper con tutta la famiglia... un giro senza precedenti!\r\n\r\n5 spettacoli diversi durante la giornata.\r\n\r\nNel parco sono presenti punti di rifornimento di acqua potabile.\r\nNegozi con casse, merchandising, ristorante, bar/area ristoro, servizi igienici.\r\n\r\n\r\nAffitto di sale per eventi esterni. Consiglio di fabbrica\r\nFesta di Natale\r\n\r\nPer il vostro albero di Natale, OK CORRAL vi offre il Tombstone Saloon, che dispone di un proprio teatro, lo Shetland Show Theatre. Un'ambientazione magica e fiabesca, con un'arena equestre dove cowboy e indiani si esibiranno davanti ai vostri occhi in spettacoli di altissima qualit\u00E0.\r\n\u00C8 possibile organizzare seminari e serate a tema presso lo Shetland Show Theatre, completamente attrezzato per i vostri eventi. Pasti, spettacoli, aperitivi, gruppi musicali, giostre, ecc... la scelta \u00E8 vostra. Venite a immergervi nel mondo del western!"@it . "Rides for everyone!\r\nThere's something for every member of the family on over 30 non-stop attractions!\r\nThe Splash Mountain, the Black Eagle and the Pioneer will provide you with extraordinary sensations.\r\nAs a family, you'll enjoy Gold Rush, the Hopi Snake and the Pinata, a colorful merry-go-round in the middle of our Mexico Zone.\r\nAs for the little ones, they'll be spoilt for choice with the Tornado, Pacific Railroad and Swinging Bears to name but a few.\r\nCome and discover our famous Big Dipper with your family... a ride like no other!\r\n\r\n5 different shows throughout the day.\r\n\r\nDrinking water points are located throughout the park.\r\nStores with carteries, by-products, restaurant, bar, toilets.\r\n\r\n\r\nRoom hire for external events. Works council\r\nChristmas tree\r\n\r\nFor your Christmas party, OK CORRAL offers you the Tombstone Saloon, with its own theater, the Shetland Show Theater. It's a magical, fairytale setting, complete with an equestrian arena where cowboys and Indians perform before your very eyes in top-quality shows.\r\nYou can organize your seminars and theme evenings at the Shetland Show Theatre, fully equipped for your event. Meals, shows, aperitifs, bands, rides and more... the choice is yours. Come and immerse yourself in the world of the western !"@en . "Des man\u00E8ges pour tous !!!\r\nChaque membre de la famille trouvera son bonheur parmi plus de 30 attractions ouvertes non-stop !\r\nLe Splash Mountain, l'Aigle Noir ou le Pioneer, vous procureront des sensations hors du commun.\r\nEn famille vous appr\u00E9cierez Gold Rush, le Serpent Hopi, la Pinata, man\u00E8ge color\u00E9 au milieu de notre Zone Mexico. \r\nLes plus petits quant \u00E0 eux n'auront que l'embarras du choix parmi le Tornado, le Pacific Railroad et le Swinging Bears pour ne citer qu'eux. \r\nVenez d\u00E9couvrir en famille notre fameux Grande Ourse ... man\u00E8ge unique en son genre !\r\n\r\n5 spectacles diff\u00E9rents dans la journ\u00E9e.\r\n\r\nDes points d'eau potable sont implant\u00E9s sur le parc.\r\nBoutiques avec carteries, objets d\u00E9riv\u00E9s, restaurant, bar/buvettes, toilettes. \r\n\r\n\r\nLocation de salles pour manifestations externes. Comit\u00E9 d'Entreprise\r\nArbre de No\u00EBl\r\n\r\nPour votre Arbre de No\u00EBl, OK CORRAL met \u00E0 votre disposition, le Tombstone Saloon, qui poss\u00E8de son propre th\u00E9\u00E2tre, le Shetland Show Th\u00E9\u00E2tre. Un cadre magique et f\u00E9erique, int\u00E9grant une piste \u00E9questre sur laquelle, cow-boys et indiens \u00E9volueront sous vos yeux dans des spectacles de qualit\u00E9.\r\nVous pouvez organiser vos s\u00E9minaires et soir\u00E9e \u00E0 th\u00E8me au Shetland Show Th\u00E9\u00E2tre, enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 pour votre \u00E9v\u00E9nement. Repas, spectacles, ap\u00E9ritif, groupe de musique, man\u00E8ges etc... \u00E0 vous de choisir. Venez plonger dans l'univers du western !!"@fr . "Fahrgesch\u00E4fte f\u00FCr alle!!!\r\nJedes Familienmitglied findet sein Gl\u00FCck unter den mehr als 30 Attraktionen, die nonstop ge\u00F6ffnet sind!\r\nDer Splash Mountain, der Schwarze Adler oder der Pioneer werden Ihnen au\u00DFergew\u00F6hnliche Sensationen bescheren.\r\nFamilien werden Gold Rush, die Hopi-Schlange und die Pinata, ein farbenfrohes Karussell inmitten unserer Mexiko-Zone, zu sch\u00E4tzen wissen.\r\nDie Kleinsten haben die Qual der Wahl zwischen dem Tornado, der Pacific Railroad und dem Swinging Bears, um nur einige zu nennen.\r\nEntdecken Sie mit Ihrer Familie unseren ber\u00FChmten Gro\u00DFen B\u00E4ren ... ein einzigartiges Fahrgesch\u00E4ft!\r\n\r\n5 verschiedene Shows \u00FCber den Tag verteilt.\r\n\r\nIm Park gibt es Trinkwasserstellen.\r\nShops mit Karikaturen, Merchandising-Artikeln, Restaurant, Bar/Buvette, Toiletten.\r\n\r\n\r\nVermietung von R\u00E4umen f\u00FCr externe Veranstaltungen. Betriebsrat\r\nWeihnachtsbaum\r\n\r\nF\u00FCr Ihre Weihnachtsfeier stellt Ihnen OK CORRAL den Tombstone Saloon zur Verf\u00FCgung, der \u00FCber ein eigenes Theater, das Shetland Show Theatre, verf\u00FCgt. Ein magischer und m\u00E4rchenhafter Rahmen mit einer Reitbahn, auf der sich Cowboys und Indianer vor Ihren Augen in qualitativ hochwertigen Shows bewegen werden.\r\nSie k\u00F6nnen Ihre Seminare und Themenabende im Shetland Show Theatre abhalten, das komplett f\u00FCr Ihre Veranstaltung ausgestattet ist. Mahlzeiten, Shows, Aperitif, Musikgruppe, Karussells usw. - Sie haben die Wahl. Tauchen Sie ein in die Welt des Westerns!!!"@de . "Attracties voor iedereen!\r\nEr is voor elk gezinslid wat wils in de meer dan 30 non-stop attracties!\r\nSplash Mountain, de Black Eagle en de Pioneer geven je de sensatie van je leven.\r\nAls gezin zul je dol zijn op Gold Rush, de Hopi Snake en de Pinata, een kleurrijke draaimolen midden in onze Mexico Zone.\r\nDe kleintjes worden verwend met de Tornado, Pacific Railroad en Swinging Bears om er maar een paar te noemen.\r\nKom en ontdek onze beroemde Big Dipper met het hele gezin... een attractie als geen ander!\r\n\r\n5 verschillende shows gedurende de dag.\r\n\r\nEr zijn drinkwaterpunten in het park.\r\nWinkels met kratten, koopwaar, restaurant, bar/verfrissingsruimte, toiletten.\r\n\r\n\r\nZaalverhuur voor externe evenementen. Ondernemingsraad\r\nKerstfeest\r\n\r\nVoor uw kerstboom biedt OK CORRAL u de Tombstone Saloon met zijn eigen theater, het Shetland Show Theatre. Een magisch, sprookjesachtig decor, met een ruiterpiste waar cowboys en indianen voor uw ogen optreden in shows van topkwaliteit.\r\nJe kunt je seminars en thema-avonden organiseren in het Shetland Show Theatre, dat volledig is uitgerust voor je evenement. Maaltijden, shows, aperitieven, bands, attracties enz... aan u de keuze. Kom en dompel jezelf onder in de wereld van de westerns!"@nl . . .