@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:96dfdcfe-5d5e-3309-acf5-4ed1365dc261
  owl:topDataProperty "Située en contrebas du Jardin de la Paix sur la pointe Saint-Hospice, cette plage est sans nul doute la plus préservée et la plus discrète de la presqu’île. Elle est appréciée des habitués pour sa tranquillité et la richesse de ses fonds marins."@fr, "Situated below the Jardin de la Paix at the Pointe Saint-Hospice, this beach is undoubtedly the most unspoilt and discreet of the peninsula. Popular with regular visitors for its tranquility and rich seabed."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:1111f2b2-3f3e-3dd9-acdf-64fe8759feb7, data:778ef1a6-21f0-300a-9258-50d7abc6de92, data:fdee06e2-b24b-35de-be66-90eb3b0d5899, data:92f896dd-7e71-333a-84f6-34a50a5a525c ;
  :shortDescription "Située en contrebas du Jardin de la Paix sur la pointe Saint-Hospice, cette plage est sans nul doute la plus préservée et la plus discrète de la presqu’île. Elle est appréciée des habitués pour sa tranquillité et la richesse de ses fonds marins."@fr, "Situada bajo el Jardin de la Paix, en Pointe Saint-Hospice, esta playa es sin duda la más virgen y discreta de la península. Popular entre los visitantes habituales por su tranquilidad y la riqueza de sus fondos marinos."@es, "Situata sotto il Jardin de la Paix a Pointe Saint-Hospice, questa spiaggia è senza dubbio la più incontaminata e discreta della penisola. Frequentata da visitatori abituali per la sua tranquillità e i suoi ricchi fondali."@it, "Dit strand ligt onder de Jardin de la Paix op Pointe Saint-Hospice en is ongetwijfeld het meest ongerepte en discrete strand van het schiereiland. Populair bij regelmatige bezoekers vanwege de rust en de rijke zeebodem."@nl, "Situated below the Jardin de la Paix at the Pointe Saint-Hospice, this beach is undoubtedly the most unspoilt and discreet of the peninsula. Popular with regular visitors for its tranquility and rich seabed."@en, "Dieser Strand befindet sich unterhalb des Jardin de la Paix auf der Pointe Saint-Hospice und ist zweifellos der am besten erhaltene und diskreteste Strand der Halbinsel. Er wird von Stammgästen wegen seiner Ruhe und seines reichen Meeresbodens geschätzt."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/493fa7b8-46d2-3004-957e-d8d576a434cd>
  owl:topObjectProperty data:96dfdcfe-5d5e-3309-acf5-4ed1365dc261 ;
  :hasDescription data:96dfdcfe-5d5e-3309-acf5-4ed1365dc261 .