<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Philippe, Caroline und Julie empfangen Sie in ihrem Bauernhof \"Les Sim\u00E9ons\" in Charny. Ihre Unterkunft, die in einem alten Geb\u00E4ude eingerichtet wur..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Philippe, Caroline et Julie vous re\u00E7oivent dans leur ferme des Sim\u00E9ons \u00E0 Charny. Leur g\u00EEte, am\u00E9nag\u00E9 dans un b\u00E2timent ancien, est tout confort et vous"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf081284-57a2-381d-b818-aff7b070d21e> .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59900b33-bd3c-3bc6-bcc7-d21a9678f843> .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36fa091e-38dd-3036-90e5-aba17038a9e0> .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d946553-e55c-3d8a-860a-04c569de0d51> .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/147dc047-dcfc-33d7-afd1-d5b44b1ff098> .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0529fa61-7950-30bb-a92c-7efcf805dd80> .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/556d6a92-ccca-32f9-8f5f-d95a66ae6a21> .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, Caroline und Julie empfangen Sie in ihrem Bauernhof \"Les Sim\u00E9ons\" in Charny. Ihre Unterkunft, die in einem alten Geb\u00E4ude eingerichtet wur..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, Caroline et Julie vous re\u00E7oivent dans leur ferme des Sim\u00E9ons \u00E0 Charny. Leur g\u00EEte, am\u00E9nag\u00E9 dans un b\u00E2timent ancien, est tout confort et vous"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, Caroline en Julie heten u welkom op hun boerderij in Charny. Hun g\u00EEte, ingericht in een oud gebouw, is zeer comfortabel en u kunt er"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, Caroline y Julie le dan la bienvenida a su granja de Charny. Su casa rural, habilitada en un antiguo edificio, es muy confortable y podr\u00E1"@es .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, Caroline and Julie welcome you in their farm of Simeons in Charny. Their lodging, arranged in an old building, is any comfort and you"@en .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Philippe, Caroline e Julie vi danno il benvenuto nella loro fattoria a Charny. Il loro g\u00EEte, ricavato in un antico edificio, \u00E8 molto confortevole e si pu\u00F2"@it .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Philippe, Caroline and Julie welcome you to their Simeon farm in Charny. Their g\u00EEte, fitted out in an old building, is very comfortable and you can also enjoy a donkey ride, market gardening workshops..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Philippe, Caroline et Julie vous re\u00E7oivent dans leur ferme des Sim\u00E9ons \u00E0 Charny. Leur g\u00EEte, am\u00E9nag\u00E9 dans un b\u00E2timent ancien, est tout confort et vous pourrez \u00E9galement profiter d\u2019une balade \u00E0 dos d\u2019\u00E2nes, d\u2019ateliers mara\u00EEchage..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Philippe, Caroline en Julie heten u welkom op hun boerderij in Charny. Hun g\u00EEte, ingericht in een oud gebouw, is zeer comfortabel en u kunt er ook genieten van een ezeltocht, workshops tuinieren..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Philippe, Caroline y Julie le dan la bienvenida a su granja de Charny. Su casa rural, habilitada en un antiguo edificio, es muy confortable y tambi\u00E9n se puede disfrutar de un paseo en burro, talleres de horticultura..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Philippe, Caroline e Julie vi danno il benvenuto nella loro fattoria a Charny. Il loro g\u00EEte, allestito in un antico edificio, \u00E8 molto confortevole e potrete anche fare una passeggiata a dorso d'asino, laboratori di giardinaggio..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Philippe, Caroline und Julie empfangen Sie auf ihrem Bauernhof \"Les Sim\u00E9ons\" in Charny. Ihre Unterkunft, die in einem alten Geb\u00E4ude eingerichtet wurde, ist mit allem Komfort ausgestattet. Sie k\u00F6nnen auch von einem Ausflug auf dem R\u00FCcken von Eseln oder von Workshops zum Gem\u00FCseanbau profitieren..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/5d15fb88-1ac1-3ae2-a2ea-e552631a735e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> .
<https://data.datatourisme.fr/6/5d15fb88-1ac1-3ae2-a2ea-e552631a735e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/96df4f8e-7f85-343c-a3ef-8f6f2d2b6052> .