"D'abord un refuge pour chevaux, nous partageons la connaissance de l'\u00E9thologie \u00E9quine sous forme de stages. L'\u00E9quitation ici est dite bienveillante et th\u00E9rapeutique."@fr . "First a refuge for horses, we share knowledge of equine ethology in the form of internships. Horse riding here is said to be benevolent and therapeutic."@en . "Urspr\u00FCnglich ein Zufluchtsort f\u00FCr Pferde, teilen wir das Wissen \u00FCber die Ethologie der Pferde in Form von Kursen. Das Reiten hier wird als wohlwollend und therapeutisch bezeichnet."@de . "Oorspronkelijk een paardenasiel, delen wij de kennis van de paardenethologie in de vorm van cursussen. Er wordt gezegd dat paardrijden hier zorgzaam en therapeutisch is."@nl . "Originalmente un santuario de caballos, compartimos el conocimiento de la etolog\u00EDa equina en forma de cursos. Se dice que montar a caballo aqu\u00ED es ben\u00E9volo y terap\u00E9utico."@es . . . . "D'abord un refuge pour chevaux, nous partageons la connaissance de l'\u00E9thologie \u00E9quine sous forme de stages. L'\u00E9quitation ici est dite bienveillante et th\u00E9rapeutique."@fr . "First a refuge for horses, we share knowledge of equine ethology in the form of internships. Horse riding here is said to be benevolent and therapeutic."@en . "Urspr\u00FCnglich ein Zufluchtsort f\u00FCr Pferde, teilen wir das Wissen \u00FCber die Ethologie der Pferde in Form von Kursen. Das Reiten hier wird als wohlwollend und therapeutisch bezeichnet."@de . "Oorspronkelijk een paardenasiel, delen wij de kennis van de paardenethologie in de vorm van cursussen. Er wordt gezegd dat paardrijden hier zorgzaam en therapeutisch is."@nl . "Originalmente un santuario de caballos, compartimos el conocimiento de la etolog\u00EDa equina en forma de cursos. Se dice que montar a caballo aqu\u00ED es ben\u00E9volo y terap\u00E9utico."@es . "Nato come santuario dei cavalli, condividiamo le conoscenze dell'etologia equina sotto forma di corsi. Si dice che cavalcare qui sia terapeutico e curativo."@it . . "First a refuge for horses, we share knowledge of equine ethology in the form of internships. Horse riding here is said to be benevolent and therapeutic."@en . "Oorspronkelijk een opvangcentrum voor paarden, delen wij de kennis van de paardenethologie in de vorm van cursussen. Er wordt gezegd dat paardrijden hier weldadig en therapeutisch is; de beoefende disciplines zijn boogschieten te paard, bergbeklimmen of equifeel. Ontwikkel je relatie tussen man en paard. Cursussen en workshops voor alle leeftijden en niveaus.\nDe taal van het paard leren. Heropvoeding. Vertrouwen opbouwen. Wij bieden u graag de mogelijkheid om de door het opvangcentrum geredde paarden te verwennen."@nl . "D'abord un refuge pour chevaux, nous partageons la connaissance de l'\u00E9thologie \u00E9quine sous forme de stages. L'\u00E9quitation ici est dite bienveillante et th\u00E9rapeutique ; les disciplines pratiqu\u00E9es sont le tir \u00E0 l'arc \u00E0 cheval, de mountain-trail ou d'\u00E9quifeel. D\u00E9velopper votre relation homme / cheval. Cours et stages pour tous \u00E2ges et tous niveaux.\nApprentissage de la langue du cheval. R\u00E9\u00E9ducation. Remise en confiance. Nous avons le plaisir de vous proposer de chouchouter les chevaux sauv\u00E9s par le refuge."@fr . "Urspr\u00FCnglich ein Zufluchtsort f\u00FCr Pferde, teilen wir das Wissen \u00FCber die Ethologie der Pferde in Form von Kursen. Das Reiten hier wird als wohlwollend und therapeutisch bezeichnet; die praktizierten Disziplinen sind Bogenschie\u00DFen vom Pferd aus, Mountain-Trail oder Equifeel. Entwickeln Sie Ihre Beziehung zwischen Mensch und Pferd. Kurse und Praktika f\u00FCr jedes Alter und jedes Niveau.\nErlernen der Sprache des Pferdes. Rehabilitation. Wiedererlangung des Selbstvertrauens. Wir freuen uns, Ihnen anbieten zu k\u00F6nnen, die vom Tierheim geretteten Pferde zu verw\u00F6hnen."@de . "Nato come rifugio per cavalli, condividiamo le conoscenze dell'etologia equina sotto forma di corsi. Si dice che l'equitazione qui sia benevola e terapeutica; le discipline praticate sono il tiro con l'arco a cavallo, il mountain-trail o l'equifeel. Sviluppare la relazione tra uomo e cavallo. Corsi e laboratori per tutte le et\u00E0 e tutti i livelli.\nImparare il linguaggio del cavallo. Rieducazione. Rafforzamento della fiducia. Siamo lieti di offrirvi la possibilit\u00E0 di coccolare i cavalli salvati dal rifugio."@it . "Originalmente un refugio para caballos, compartimos el conocimiento de la etolog\u00EDa equina en forma de cursos. Se dice que la equitaci\u00F3n aqu\u00ED es ben\u00E9vola y terap\u00E9utica; las disciplinas que se practican son el tiro con arco a caballo, el mountain-trail o el equifeel. Desarrolle su relaci\u00F3n entre el hombre y el caballo. Cursos y talleres para todas las edades y niveles.\nAprender el lenguaje del caballo. La reeducaci\u00F3n. Fomento de la confianza. Nos complace ofrecerle la oportunidad de mimar a los caballos rescatados por el refugio."@es . . .