[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/0f4aef4a-34ee-3ca4-846a-95c39393ebef", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96cb1f3c-ad5b-3a67-9361-311a1b36c483" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96cb1f3c-ad5b-3a67-9361-311a1b36c483" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96cb1f3c-ad5b-3a67-9361-311a1b36c483", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Coming from several generations of winegrowers, my wife and I relaunched wine production after my studies in 1990.", "@language": "en" }, { "@value": "Ich stamme aus mehreren Generationen von Winzern und habe nach meinem Studium 1990 zusammen mit meiner Frau die Weinproduktion wiederbelebt.", "@language": "de" }, { "@value": "Afkomstig van verschillende generaties wijnbouwers, ben ik na mijn studie in 1990 samen met mijn vrouw opnieuw begonnen met de wijnproductie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Procedente de varias generaciones de viticultores, comencé la producción de vino con mi esposa después de mis estudios en 1990.", "@language": "es" }, { "@value": "Provenendo da diverse generazioni di viticoltori, ho iniziato la produzione di vino con mia moglie dopo gli studi nel 1990.", "@language": "it" }, { "@value": "Vinon, c’est là que la famille Guérin a atterri après plusieurs siècles passés dans la commune voisine de Ménétréol. Ce domaine familial a évolué de générations en générations, se réinventant toujours un peu plus.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Coming from several generations of winegrowers, my wife and I relaunched wine production after my studies in 1990.", "@language": "en" }, { "@value": "Ich stamme aus mehreren Generationen von Winzern und habe nach meinem Studium 1990 zusammen mit meiner Frau die Weinproduktion wiederbelebt.", "@language": "de" }, { "@value": "Afkomstig van verschillende generaties wijnbouwers, ben ik na mijn studie in 1990 samen met mijn vrouw opnieuw begonnen met de wijnproductie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Procedente de varias generaciones de viticultores, comencé la producción de vino con mi esposa después de mis estudios en 1990.", "@language": "es" }, { "@value": "Provenendo da diverse generazioni di viticoltori, ho iniziato la produzione di vino con mia moglie dopo gli studi nel 1990.", "@language": "it" }, { "@value": "Vinon, c’est là que la famille Guérin a atterri après plusieurs siècles passés dans la commune voisine de Ménétréol. Ce domaine familial a évolué de générations en générations, se réinventant toujours un peu plus.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venite a trovarci nella nostra cantina di vendita/degustazione nel cuore dei vigneti di Sancerre.", "@language": "it" }, { "@value": "Kom langs in onze verkoop- en degustatiekelder in het hart van de wijngaarden van Sancerre.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venga a visitarnos a nuestra bodega de venta/degustación situada en el corazón de los viñedos de Sancerre.", "@language": "es" }, { "@value": "Besuchen Sie uns in unserem Verkaufs- und Verkostungskeller im Herzen der Weinberge von Sancerre.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and visit us in our sales/tasting cellar in the heart of the Sancerre vineyards.", "@language": "en" }, { "@value": "Vinon, c’est là que la famille Guérin a atterri après plusieurs siècles passés dans la commune voisine de Ménétréol. Ce domaine familial a évolué de générations en générations, se réinventant toujours un peu plus.\n\nEn 1990, Marc, motivé par sa femme Sylvaine, se lance dans l’aventure viticole et arrête l’élevage. Il exploite aujourd’hui 13 hectares de vignes, en grande majorité familiale. Une aventure qui continue, leur fils Baptiste s’étant installé avec eux…en les motivant à planter des chênes truffiers (et oui, chacun sa pierre à l’édifice !)\n\nNous produisons nos vins AOC Sancerre blanc, rouge et rosé dans le respect du terroir et l’environnement. C’est avec grand plaisir que nous vous accueillerons au domaine !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]