Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling Courants Voyageurs, twee visies van kunstenaars: beeldend kunstenares Fanny Dreveau toont haar aquarellen, gravures, keramiek, cyanotypes, lokale landschappen, dansen en bewegende figuren, terwijl Marylène Derrien haar nieuwe reisdagboeken en aquarellen van hier en elders toont. 10 tot 19 uur.
In het oude stadhuis, 20 quai de la République. Gratis toegang. Van 10 tot 19.30 uur.
In het oude stadhuis, 20 quai de la République. Gratis toegang. Van 10 tot 19.30 uur.
Italien (Italie) Mostra Courants Voyageurs, due artisti: Fanny Dreveau, artista visiva, esporrà acquerelli, incisioni, ceramiche, cianotipi, paesaggi locali, danze e figure in movimento, mentre Marylène Derrien presenterà i suoi nuovi diari di viaggio e acquerelli da qui e altrove. dalle 10.00 alle 19.00.
Presso il vecchio municipio, 20 quai de la République. Ingresso libero. Dalle 10.00 alle 19.30.
Presso il vecchio municipio, 20 quai de la République. Ingresso libero. Dalle 10.00 alle 19.30.
Anglais Courants Voyageurs? exhibition, two artists? views: Fanny Dreveau, a visual artist, will be exhibiting her watercolors, engravings, ceramics, cyanotypes, local landscapes, dances and moving characters, while Marylène Derrien will be showing her new travel diaries and watercolors from here and elsewhere. 10 a.m. to 7 p.m.
At the former town hall, 20 quai de la République. Free admission. From 10 am to 7:30 pm.
At the former town hall, 20 quai de la République. Free admission. From 10 am to 7:30 pm.
Français (France) Exposition “Courants Voyageurs”, regards de deux artistes, Fanny Dreveau peintre plasticienne y exposera ses aquarelles, gravures, céramiques, cyanotypes, paysages d’ici, danses, personnages en mouvement et Marylène Derrien exposera ses nouveaux carnets de voyages et aquarelles d’ici et ailleurs. 10h à 19h.
À l’ancienne mairie, 20 quai de la République. Entrée libre. De 10h à 19h30.
À l’ancienne mairie, 20 quai de la République. Entrée libre. De 10h à 19h30.
Espagnol Exposición Courants Voyageurs?, dos miradas de artistas: Fanny Dreveau, artista plástica, expondrá sus acuarelas, grabados, cerámicas, cianotipos, paisajes locales, danzas y figuras en movimiento, mientras que Marylène Derrien mostrará sus nuevos diarios de viaje y acuarelas de aquí y de otros lugares. de 10.00 a 19.00 h.
En el antiguo ayuntamiento, 20 quai de la République. Entrada gratuita. De 10.00 a 19.30 h.
En el antiguo ayuntamiento, 20 quai de la République. Entrada gratuita. De 10.00 a 19.30 h.
Allemand (Allemagne) Ausstellung "Courants Voyageurs", Blick von zwei Künstlern: Fanny Dreveau, plastische Malerin, stellt ihre Aquarelle, Drucke, Keramiken, Cyanotypien, Landschaften von hier, Tänze und Figuren in Bewegung aus. Marylène Derrien stellt ihre neuen Reisetagebücher und Aquarelle von hier und anderswo aus. 10h bis 19h.
Im alten Rathaus, 20 quai de la République. Der Eintritt ist frei. Von 10 Uhr bis 19.30 Uhr.
Im alten Rathaus, 20 quai de la République. Der Eintritt ist frei. Von 10 Uhr bis 19.30 Uhr.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty