"A hybrid, eclectic show at the crossroads of contemporary dance, hip hop and rollerblading."@en . "Spectacle hybride et m\u00E9tiss\u00E9 \u00E0 la crois\u00E9e de la danse contemporaine, du hip hop et du roller."@fr . . . . . "A hybrid, eclectic show at the crossroads of contemporary dance, hip hop and rollerblading."@en . "Spectacle hybride et m\u00E9tiss\u00E9 \u00E0 la crois\u00E9e de la danse contemporaine, du hip hop et du roller."@fr . "Espect\u00E1culo h\u00EDbrido y ecl\u00E9ctico, a caballo entre la danza contempor\u00E1nea, el hip hop y el patinaje sobre ruedas."@es . "Spettacolo ibrido e eterogeneo, a met\u00E0 strada tra la danza contemporanea, l\u2019hip hop e il pattinaggio in linea."@it . "Een hybride en veelzijdige voorstelling op het snijvlak van hedendaagse dans, hiphop en rolschaatsen."@nl . "Eine hybride und vielschichtige Show an der Schnittstelle zwischen zeitgen\u00F6ssischem Tanz, Hip-Hop und Inlineskaten."@de . . . .