"The Equestrian Centre is pleased to welcome you to discover or improve your riding skills. In a privileged setting, young and old alike will be able to develop their potential in the midst of the animals.\nFrom 4 years old."@en . "Le Cente \u00E9questre est heureux de vous accueillir pour d\u00E9couvrir ou\nperfectionner votre \u00E9quitation. Dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9, petits et grands pourront s'\u00E9panouir au milieu des animaux.\nD\u00E8s 4 ans."@fr . "Das Cente \u00E9questre freut sich, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, damit Sie Ihre F\u00E4higkeiten entdecken oder\nihr Reiten zu perfektionieren. In einem privilegierten Rahmen k\u00F6nnen sich Gro\u00DF und Klein inmitten von Tieren entfalten.\nAb 4 Jahren."@de . "De Cente Equestre verwelkomt u graag om te ontdekken of\nom het paardrijden te ontdekken of te perfectioneren. In een bevoorrechte omgeving kunnen jong en oud zich te midden van de dieren ontplooien.\nVanaf 4 jaar."@nl . "El Centro Ecuestre se complace en recibirle para que descubra o\npara descubrir o perfeccionar la equitaci\u00F3n. En un entorno privilegiado, peque\u00F1os y mayores podr\u00E1n florecer en medio de los animales.\nA partir de los 4 a\u00F1os."@es . . . "The Equestrian Centre is pleased to welcome you to discover or improve your riding skills. In a privileged setting, young and old alike will be able to develop their potential in the midst of the animals.\nFrom 4 years old."@en . "Le Cente \u00E9questre est heureux de vous accueillir pour d\u00E9couvrir ou\nperfectionner votre \u00E9quitation. Dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9, petits et grands pourront s'\u00E9panouir au milieu des animaux.\nD\u00E8s 4 ans."@fr . "Das Cente \u00E9questre freut sich, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, damit Sie Ihre F\u00E4higkeiten entdecken oder\nihr Reiten zu perfektionieren. In einem privilegierten Rahmen k\u00F6nnen sich Gro\u00DF und Klein inmitten von Tieren entfalten.\nAb 4 Jahren."@de . "De Cente Equestre verwelkomt u graag om te ontdekken of\nom het paardrijden te ontdekken of te perfectioneren. In een bevoorrechte omgeving kunnen jong en oud zich te midden van de dieren ontplooien.\nVanaf 4 jaar."@nl . "El Centro Ecuestre se complace en recibirle para que descubra o\npara descubrir o perfeccionar la equitaci\u00F3n. En un entorno privilegiado, peque\u00F1os y mayores podr\u00E1n florecer en medio de los animales.\nA partir de los 4 a\u00F1os."@es . "La Cente Equestre \u00E8 lieta di darvi il benvenuto per scoprire o\nper scoprire o perfezionare l'equitazione. In un ambiente privilegiato, grandi e piccini potranno sbocciare in mezzo agli animali.\nA partire dai 4 anni."@it . . "El Centro Ecuestre se complace en recibirle para que descubra o\npara descubrir o perfeccionar la equitaci\u00F3n. En un entorno privilegiado, peque\u00F1os y mayores podr\u00E1n florecer en medio de los animales. Desde un simple paseo en mano, hasta concursos de saltos y el descubrimiento de nuestro\ndescubriendo nuestros caminos de paseo. A partir de los 4 a\u00F1os."@es . "The Equestrian Centre is pleased to welcome you to discover or improve your riding skills. In a privileged setting, young and old alike will be able to develop their abilities in the vicinity of the animals. From the simple ride, to the show jumping competitions, as well as the discovery of our trekking paths. From 4 years old."@en . "Das Cente \u00E9questre freut sich, Sie begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, damit Sie Ihre F\u00E4higkeiten entdecken oder\nihr Reiten zu perfektionieren. In einem privilegierten Rahmen k\u00F6nnen sich Gro\u00DF und Klein inmitten von Tieren entfalten. Vom einfachen Ausritt an der Hand \u00FCber Springwettbewerbe bis hin zu\nentdeckung unserer Ausreitwege. Ab 4 Jahren."@de . "De Cente Equestre verwelkomt u graag om te ontdekken of\nom het paardrijden te ontdekken of te perfectioneren. In een bevoorrechte omgeving kunnen jong en oud zich te midden van de dieren ontplooien. Van een eenvoudige rit aan de hand, tot springwedstrijden en de ontdekking van onze\nonze wandelpaden ontdekken. Vanaf 4 jaar."@nl . "La Cente Equestre \u00E8 lieta di darvi il benvenuto per scoprire o\nper scoprire o perfezionare l'equitazione. In un ambiente privilegiato, grandi e piccini potranno sbocciare in mezzo agli animali. Da una semplice cavalcata in mano, alle gare di salto e alla scoperta dei nostri\nscoprire i nostri sentieri di passeggio. A partire dai 4 anni."@it . "Le Cente \u00E9questre est heureux de vous accueillir pour d\u00E9couvrir ou\nperfectionner votre \u00E9quitation. Dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9, petits et grands pourront s'\u00E9panouir au milieu des animaux. De la simple balade en main, aux concours de sauts d'obstacles en passant par la\nd\u00E9couverte de nos chemins de balade. D\u00E8s 4 ans."@fr . . .