<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Boat trips aboard traditional boats. Custom-made trips, aperitif, picnic, events..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Schifffahrt auf traditionellen Booten. Ausfl\u00FCge \u00E0 la carte, Aperitif-Ausflug, Picknick, Veranstaltungen..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zeilen op traditionele boten. Uitstapjes \u00E0 la carte, aperitiefuitstapjes, picknicks, evenementen..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Navegaci\u00F3n en embarcaciones tradicionales. Viajes a la carta, salidas de aperitivo, picnics, eventos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vela su imbarcazioni tradizionali. Gite alla carta, aperitivi, picnic, eventi..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Navigation sur bateaux traditionnels. Balades \u00E0 la carte, sortie ap\u00E9ro, pique-nique, \u00E9v\u00E9nements...\nVenez avec vos boissons et ou votre repas ou pr\u00E9par\u00E9 par nos soins"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Boat trips aboard traditional boats. Custom-made trips, aperitif, picnic, events..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schifffahrt auf traditionellen Booten. Ausfl\u00FCge \u00E0 la carte, Aperitif-Ausflug, Picknick, Veranstaltungen..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zeilen op traditionele boten. Uitstapjes \u00E0 la carte, aperitiefuitstapjes, picknicks, evenementen..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Navegaci\u00F3n en embarcaciones tradicionales. Viajes a la carta, salidas de aperitivo, picnics, eventos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vela su imbarcazioni tradizionali. Gite alla carta, aperitivi, picnic, eventi..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Navigation sur bateaux traditionnels. Balades \u00E0 la carte, sortie ap\u00E9ro, pique-nique, \u00E9v\u00E9nements...\nVenez avec vos boissons et ou votre repas ou pr\u00E9par\u00E9 par nos soins"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "30-minute boat trips along the River Cher."@en .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Passeggiate di 1 ora sullo Cher.  Passeggiate alla carta. Scoprire la fauna. Aperitivo e pasto lungo il fiume..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paseos de 1 hora por el Cher.  Paseos a la carta. Descubrir la fauna. Aperitivo y comida a orillas del r\u00EDo..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Einst\u00FCndige Spazierg\u00E4nge auf dem Cher.  Spazierg\u00E4nge nach Wunsch. Entdeckung der Tierwelt. Aperitif und Essen am Flussufer..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wandelingen van 1 uur op de Cher.  Wandelingen \u00E0 la carte. Ontdek de fauna. Aperitief en maaltijd langs de rivier..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Depuis Savonni\u00E8res, aux portes de Tours, les Bateliers du Cher vous proposent des balades \u00E0 bord de bateaux traditionnels du XVIII\u00E8me et XIX\u00E8me. Vous embarquerez \u00E0 bord de la toue \"PUCELLE\", du pillard \"GAILLARD\" ou de la charri\u00E8re \"BELLE PASSANTE\" pour une sortie d'1 heure \u00E0 2 heures. \nLa BELLE PASSANTE est un bateau accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\nAp\u00E9ros et pique-nique possibles \u00E0 bord sur les privatisations, balades comment\u00E9es par les bateliers, d\u00E9paysement et calme garantis... \u00E0 bient\u00F4t sur le Cher !\nBalade possible toute l'ann\u00E9e sur r\u00E9servation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/98e3b44a-bbe5-3809-952d-c2383a625f26> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> .
<https://data.datatourisme.fr/15/98e3b44a-bbe5-3809-952d-c2383a625f26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/96b10fef-31a4-3a97-9e18-b4a764ecb495> .