"This potter's oven was discovered by Jean-Claude Perillat and his amateurs archaeologists team during the worksite of urban renovation which took place at the end of 1960's and during 1970's."@en . "Ce four de potier a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert et fouill\u00E9 par Jean-Claude P\u00E9rillat et son \u00E9quipe d'arch\u00E9ologues amateurs lors du chantier de r\u00E9novation urbaine, qui eut lieu \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1960 et au cours des ann\u00E9es 1970."@fr . "Questo forno da vasaio gallo-romano \u00E8 stato scoperto e scavato da Jean-Claude P\u00E9rillat e la sua squadra di archeologi amatori durante il cantiere di rinovazione urbana, che si svolse alla fine degli anni \u201960 e nel corso degli anni \u201970."@it . . . . "This potter's oven was discovered by Jean-Claude Perillat and his amateurs archaeologists team during the worksite of urban renovation which took place at the end of 1960's and during 1970's."@en . "Ce four de potier a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert et fouill\u00E9 par Jean-Claude P\u00E9rillat et son \u00E9quipe d'arch\u00E9ologues amateurs lors du chantier de r\u00E9novation urbaine, qui eut lieu \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1960 et au cours des ann\u00E9es 1970."@fr . "Questo forno da vasaio gallo-romano \u00E8 stato scoperto e scavato da Jean-Claude P\u00E9rillat e la sua squadra di archeologi amatori durante il cantiere di rinovazione urbana, che si svolse alla fine degli anni \u201960 e nel corso degli anni \u201970."@it . "Dieser T\u00F6pferofen wurde von Jean-Claude P\u00E9rillat und seinem Team von Amateurarch\u00E4ologen w\u00E4hrend der Stadtsanierung entdeckt und ausgegraben, die Ende der 1960er und in den 1970er Jahren stattfand."@de . "Deze pottenbakkersoven werd ontdekt en opgegraven door Jean-Claude P\u00E9rillat en zijn team van amateurarcheologen tijdens de stadsvernieuwingswerken aan het einde van de jaren 1960 en 1970."@nl . "Este horno de alfarero fue descubierto y excavado por Jean-Claude P\u00E9rillat y su equipo de arque\u00F3logos aficionados durante el proyecto de renovaci\u00F3n urbana, que se llev\u00F3 a cabo a finales de los a\u00F1os 60 y 70."@es . . . .