@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:969a837e-b83c-3577-8b82-749a4ea90d92
owl:topDataProperty """Charme, espace et détente au cœur des Vosges.
Gite rural spacieux pouvant accueillir 9 personnes dans une maison entièrement rénovée avec beaucoup de charme.
Le meublé possède une surface de 200 m2 avec un rez-de-chaussée, un 1er et 2nd étages comprenant 3 chambres (2 lits, 2 pers., 3 lits 1 pers., lit bébé) et une chambre mezzanine (1 lit, 2 pers.). Il y a une cuisine ouverte sur le séjour, un salon en mezzanine, une salle de bain, une salle d’eau, 2 WC, un chauffage par aérothermie, un abri voiture, une terrasse en bois et un petit terrain clos attenant.
Pendant la période de Noël/Nouvel an, la semaine est à 984 €."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b65b1721-3bf0-3f51-aaf9-3ac8f6f39e3c, data:024809f3-5cc6-3dfc-9b22-2443dac4ddda, data:e1606e6a-7288-35a4-a926-1319b35fa087, data:c543be52-52c4-3caf-8c15-924dfe036421, data:841a4ea9-991a-3794-9fb5-35a522543980 ;
:shortDescription """Charme, espace et détente au cœur des Vosges.
Gite rural spacieux pouvant accueillir 9 personnes dans une maison entièrement rénovée avec beaucoup de charme.
Le meublé possède une surface de 200 m2 avec un rez-de-chaussée, un 1er et 2nd étages comprenant 3 chambres (2 lits, 2 pers., 3 lits 1 pers., lit bébé) et une chambre mezzanine (1 lit, 2 pers.). Il y a une cuisine ouverte sur le séjour, un salon en mezzanine, une salle de bain, une salle d’eau, 2 WC, un chauffage par aérothermie, un abri voiture, une terrasse en bois et un petit terrain clos attenant.
Pendant la période de Noël/Nouvel an, la semaine est à 984 €."""@fr, """Fascino, spazio e relax nel cuore dei Vosgi.
Spaziosa gite di campagna per 9 persone in una casa ristrutturata con charme.
La casa si estende su una superficie di 200 m2 con un piano terra, un primo e un secondo piano che comprendono 3 camere da letto (2 letti, 2 pers., 3 letti singoli, culla) e una camera da letto soppalcata (1 letto, 2 pers.). C'è una cucina che si apre sul soggiorno, un salotto soppalcato, un bagno, un bagno con doccia, 2 WC, riscaldamento aerotermico, un posto auto coperto, una terrazza in legno e un piccolo terreno adiacente recintato.
Durante il periodo di Natale/Capodanno, la tariffa settimanale è di 984 euro."""@it, """Charme, ruimte en ontspanning in het hart van de Vogezen.
Ruime landelijke gite voor 9 personen in een charmant gerenoveerd huis.
De gite heeft een oppervlakte van 200 m2 met een begane grond, 1e en 2e verdieping met 3 slaapkamers (2 bedden, 2 pers., 3 eenpersoonsbedden, kinderbed) en een mezzanine slaapkamer (1 bed, 2 pers.). Er is een keuken die uitgeeft op de woonkamer, een mezzanine salon, een badkamer, een doucheruimte, 2 toiletten, aerothermische verwarming, een carport, een houten terras en een klein aangrenzend omheind terrein.
Tijdens de kerst- en nieuwjaarsperiode is de weekprijs 984 euro."""@nl, """Encanto, espacio y relajación en el corazón de los Vosgos.
Amplia casa rural para 9 personas en una casa renovada con encanto.
La casa rural tiene una superficie de 200 m2 con planta baja, 1er y 2º piso con 3 habitaciones (2 camas, 2 pers., 3 camas individuales, cuna) y una habitación en el entresuelo (1 cama, 2 pers.). Una cocina abierta al salón, un salón en el entresuelo, un cuarto de baño, un cuarto de ducha, 2 WC, calefacción aerotérmica, una cochera, una terraza de madera y un pequeño terreno cerrado contiguo.
Durante el periodo de Navidad/Año Nuevo, la tarifa semanal es de 984 euros."""@es, """Charm, space and relaxation in the heart of the Vosges.
Spacious country gite for 9 people in a charmingly renovated house.
The gite covers an area of 200 m2 with a ground, 1st and 2nd floor comprising 3 bedrooms (2 beds, 2 pers., 3 single beds, crib) and a mezzanine bedroom (1 bed, 2 pers.). There is a kitchen opening onto the living room, a mezzanine lounge, a bathroom, a shower room, 2 WCs, aerothermal heating, a carport, a wooden terrace and a small adjoining enclosed plot.
During the Christmas/New Year period, the weekly rate is 984?"""@en, """Charme, Raum und Entspannung im Herzen der Vogesen.
Geräumiges Ferienhaus auf dem Land für 9 Personen in einem komplett renovierten Haus mit viel Charme.
Die Unterkunft hat eine Fläche von 200 m2 mit einem Erdgeschoss, einer 1. und 2. Etage mit 3 Schlafzimmern (2 Betten, 2 Pers., 3 Einzelbetten, Babybett) und einem Mezzaninzimmer (1 Bett, 2 Pers.). Es gibt eine zum Wohnzimmer hin offene Küche, ein Wohnzimmer im Zwischengeschoss, ein Badezimmer, ein Duschbad, 2 WCs, eine Heizung mit Luftthermie, einen Carport, eine Holzterrasse und ein kleines, eingezäuntes Grundstück nebenan.
Während der Weihnachts-/Neujahrszeit kostet die Woche 984?"""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:969a837e-b83c-3577-8b82-749a4ea90d92 ;
:hasDescription data:969a837e-b83c-3577-8b82-749a4ea90d92 .