. . . "He is less than 10 years old, but facing a monumental building of almost three centuries, he is now the attraction.\nSituated opposite the Place de la Bourse, between the Quai de la Douane and the Quai Louis XVIII, this spectacular work of art, by landscape architect Michel Corajoud, alternates extraordinary effects of mirror and fog\nThe regular metamorphosis of 2 cm of water on a gigantic granite slab transforms the magical place into a permanent stage for children to play, for lovers to daydream, for refreshing strolls in hot weather with their feet in the water.\nThe most photographed place in Bordeaux, between the Garonne and the 18th century facade, the Miroir d'Eau is now part of the contemporary World Heritage. You too can bring your photo touch: post and sign your photos of the Miroir d'Eau from Bordeaux to your friends around the world."@en . "Het is nog geen 10 jaar oud, maar tegenover een monumentaal pand van bijna drie eeuwen is het nu d\u00E9 attractie.\nGelegen tegenover de Place de la Bourse, tussen de Quai de la Douane en de Quai Louis XVIII, wisselt dit spectaculaire kunstwerk, ontworpen door landschapsarchitect Michel Corajoud, buitengewone spiegel- en misteffecten af\nDe regelmatige metamorfose van 2 cm water op een gigantische granieten plaat verandert de magische plek in een permanente speelplaats voor kinderen, een mijmering voor geliefden, en een verfrissende wandeling bij warm weer, met de voeten in het water.\nHet Miroir d'Eau, de meest gefotografeerde plek in Bordeaux, tussen de Garonne en de gevel uit de 18e eeuw, maakt nu deel uit van het hedendaagse werelderfgoed. Ook u kunt uw eigen foto-touch toevoegen: post en signeer uw foto's van de Miroir d'Eau uit Bordeaux naar uw vrienden over de hele wereld."@nl . "Er ist noch keine zehn Jahre alt, aber angesichts eines monumentalen Geb\u00E4udes, das fast drei Jahrhunderte alt ist, ist er nun die Attraktion.\nGegen\u00FCber der Place de la Bourse, zwischen dem Quai de la Douane und dem Quai Louis XVIII, befindet sich dieses spektakul\u00E4re Werk des Landschaftsarchitekten Michel Corajoud, bei dem sich au\u00DFergew\u00F6hnliche Spiegel- und Nebeleffekte abwechseln\nDie regelm\u00E4\u00DFigen Metamorphosen von 2 cm Wasser auf einer riesigen Granitplatte verwandeln den magischen Ort in eine st\u00E4ndige B\u00FChne f\u00FCr Spiele f\u00FCr Kinder, Tr\u00E4umereien f\u00FCr Verliebte und erfrischende Spazierg\u00E4nge an hei\u00DFen Tagen mit den F\u00FC\u00DFen im Wasser.\nAls meistfotografierter Ort in Bordeaux, zwischen Garonne und Fassade aus dem 18. Jahrhundert, ist der Miroir d'Eau nun Teil des zeitgen\u00F6ssischen Weltkulturerbes. Geben auch Sie Ihren Foto-Touch: Posten und signieren Sie Ihre Fotos des Miroir d'Eau von Bordeaux a"@de . "Ha meno di 10 anni, ma di fronte a un edificio monumentale di quasi tre secoli, \u00E8 ormai l'attrazione.\nSituata di fronte a Place de la Bourse, tra il Quai de la Douane e il Quai Louis XVIII, questa spettacolare opera dell'architetto paesaggista Michel Corajoud alterna straordinari effetti di specchio e nebbia\nLa metamorfosi regolare di 2 cm d'acqua su una gigantesca lastra di granito trasforma questo luogo magico in un parco giochi permanente per i bambini, in una fantasticheria per gli innamorati e in una passeggiata rinfrescante nella stagione calda, con i piedi nell'acqua.\nIl luogo pi\u00F9 fotografato di Bordeaux, tra la Garonna e la facciata del XVIII secolo, il Miroir d'Eau fa parte del patrimonio mondiale contemporaneo. Anche voi potete aggiungere il vostro tocco fotografico: postate e firmate le vostre foto del Miroir d'Eau di Bordeaux ai vostri amici in tutto il mondo."@it . "Tiene menos de 10 a\u00F1os, pero frente a un edificio monumental de casi tres siglos, es ahora la atracci\u00F3n.\nSituada frente a la plaza de la Bolsa, entre el muelle de la Douane y el muelle Luis XVIII, esta espectacular obra, obra del paisajista Michel Corajoud, alterna extraordinarios efectos de espejo y niebla\nLa metamorfosis peri\u00F3dica de 2 cm de agua en una gigantesca losa de granito transforma el m\u00E1gico lugar en un parque infantil permanente, un lugar de ensue\u00F1o para los enamorados y un refrescante paseo en \u00E9pocas de calor, con los pies en el agua.\nEl lugar m\u00E1s fotografiado de Burdeos, entre el Garona y la fachada del siglo XVIII, el Miroir d'Eau forma parte ahora del Patrimonio Mundial contempor\u00E1neo. T\u00FA tambi\u00E9n puedes a\u00F1adir tu propio toque fotogr\u00E1fico: publica y firma tus fotos del Miroir d'Eau de Burdeos a tus amigos de todo el mundo."@es . "Il a moins de 10 ans, mais face \u00E0 un b\u00E2timent monumental de pr\u00E8s de trois si\u00E8cles, c'est d\u00E9sormais lui l'attraction.\nSitu\u00E9 face \u00E0 la Place de la Bourse, entre le Quai de la Douane et le quai Louis XVIII, cette \u0153uvre spectaculaire, due au paysagiste Michel Corajoud, alterne des effets extraordinaires de miroir et de brouillard. \nLes m\u00E9tamorphoses r\u00E9guli\u00E8res de 2 cm d\u2019eau sur une gigantesque dalle de granit transforment l\u2019endroit, magique, en une sc\u00E8ne permanente de jeux pour les enfants, de r\u00EAverie pour les amoureux, de fl\u00E2nerie rafra\u00EEchissante par temps chaud, les pieds dans l\u2019eau.\nLieu le plus photographi\u00E9 de Bordeaux, entre Garonne et fa\u00E7ade du XVIIIe si\u00E8cle, le Miroir d\u2019Eau s\u2019inscrit d\u00E9sormais dans le Patrimoine Mondial contemporain. Vous aussi apportez votre touche photo : postez et signez vos photos du Miroir d'Eau depuis Bordeaux vers vos amis du monde entier."@fr . . .