"Friends who love walking, calm, good cooking and conviviality, come and meet us in this old 18th century convent. mini(farm, swimming pool and accompanied walks. It's the place of your dreams to spend an unforgettable relaxing time!"@en . "Gite de s\u00E9jour id\u00E9al pour recevoir des groupes, dot\u00E9 d'un grand parc arbor\u00E9, s\u00E9curis\u00E9 et \u00E9quip\u00E9 d'une piscine. Notre capacit\u00E9 d'accueil de 72 personnes permet de vous r\u00E9unir en un m\u00EAme lieu. Restauration sur place."@fr . "Los amantes del senderismo, de la calma y de la buena mesa se dan cita en este antiguo convento del siglo 18. Mesa de hu\u00E9spedes, granja en miniatura, piscina y excursiones acompa\u00F1adas. \u00A1Es el lugar so\u00F1ado para pasar una temporada de descanso inolvidable!"@es . . . . . . . . "Friends who love walking, calm, good cooking and conviviality, come and meet us in this old 18th century convent. mini(farm, swimming pool and accompanied walks. It's the place of your dreams to spend an unforgettable relaxing time!"@en . "Gite de s\u00E9jour id\u00E9al pour recevoir des groupes, dot\u00E9 d'un grand parc arbor\u00E9, s\u00E9curis\u00E9 et \u00E9quip\u00E9 d'une piscine. Notre capacit\u00E9 d'accueil de 72 personnes permet de vous r\u00E9unir en un m\u00EAme lieu. Restauration sur place."@fr . "Deze self-catering cottage is ideaal voor groepen, met een groot, veilig terrein beplant met bomen en voorzien van een zwembad. Onze capaciteit van 72 personen betekent dat je allemaal samen kunt komen op \u00E9\u00E9n plek. Catering ter plaatse beschikbaar."@nl . "Questo cottage con angolo cottura \u00E8 ideale per i gruppi, con un ampio e sicuro terreno alberato e dotato di piscina. La capacit\u00E0 di 72 persone consente di riunirsi in un unico luogo. Il catering \u00E8 disponibile in loco."@it . "Los amantes del senderismo, de la calma y de la buena mesa se dan cita en este antiguo convento del siglo 18. Mesa de hu\u00E9spedes, granja en miniatura, piscina y excursiones acompa\u00F1adas. \u00A1Es el lugar so\u00F1ado para pasar una temporada de descanso inolvidable!"@es . "Dieses Ferienhaus ist ideal, um Gruppen zu empfangen. Es verf\u00FCgt \u00FCber einen gro\u00DFen Park mit B\u00E4umen, ist gesichert und mit einem Swimmingpool ausgestattet. Unsere Kapazit\u00E4t f\u00FCr 72 Personen erm\u00F6glicht es Ihnen, sich an einem Ort zu versammeln. Verpflegung vor Ort."@de . . "Im Herzen des Aveyron, in Villefranche de Panat, bietet Ihnen unser Ferienhaus einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Blick auf die Natur der Monts et Lacs du L\u00E9v\u00E9zou.\nSportgruppen, Wanderer, Schulklassen, Familientreffen... wir passen uns an.\nSie werden unseren gro\u00DFen, sicheren Park mit B\u00E4umen und einem Schwimmbad zu sch\u00E4tzen wissen.\n\n\nWir verf\u00FCgen \u00FCber ein behindertengerechtes Zimmer f\u00FCr 2 Personen mit angepasstem Badezimmer und WC."@de . "Nel cuore dell'Aveyron, a Villefranche de Panat, la nostra casa vacanze offre una vista eccezionale sui Monts et Lacs du L\u00E9v\u00E9zou.\nGruppi sportivi, escursionisti, gruppi scolastici, riunioni di famiglia... possiamo adattarci alle vostre esigenze.\nVi piacer\u00E0 il nostro ampio parco protetto con alberi e piscina.\n\n\nDisponiamo di una camera per 2 persone a mobilit\u00E0 ridotta, con bagno e WC adattati."@it . "www.sentiersdecouverte.com. EXCURSIONES GASTRON\u00D3MICAS, CASA RURAL ECUESTRE. ESTANCIAS PARA INDIVIDUALES, PARA GRUPOS, PARA FAMILIAS, en Julio y agosto. ESTANCIAS PARA ESCOLARES: viaje de estudios. ESTANCIAS QUE INCLUYEN UNA CELEBRACI\u00D3N, ESTANCIAS TEM\u00C1TICAS."@es . "En plein coeur de l'Aveyron, \u00E0 Villefranche de Panat, notre g\u00EEte de s\u00E9jour vous offre une vue exceptionnelle sur la nature des Monts et Lacs du L\u00E9v\u00E9zou.\u00A0\nGroupes sportifs, randonneurs, scolaires, r\u00E9unions de famille... nous nous adaptons.\nVous appr\u00E9cierez notre grand parc arbor\u00E9, s\u00E9curis\u00E9 et \u00E9quip\u00E9 d'une piscine.\n\n\nNous disposons d'une chambre adapt\u00E9e \u00E0 l'accueil des personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite pour 2 personnes, salle de bain et WC adapt\u00E9s."@fr . "In the heart of Aveyron, in Villefranche de Panat, our self-catering g\u00EEte offers an exceptional view of the Monts et Lacs du L\u00E9v\u00E9zou.\nSports groups, hikers, schoolchildren, family reunions... we can adapt to your needs.\nYou'll appreciate our large, secure park with trees and swimming pool.\n\n\nWe have a room for 2 people with reduced mobility, with adapted bathroom and WC."@en . "In het hart van de Aveyron, in Villefranche de Panat, biedt onze g\u00EEte een uitzonderlijk uitzicht op de Monts et Lacs du L\u00E9v\u00E9zou.\nSportgroepen, wandelaars, schoolgroepen, familiere\u00FCnies... wij kunnen ons aanpassen aan uw wensen.\nJe zult genieten van ons grote, beveiligde park met bomen en zwembad.\n\n\nWe hebben een kamer voor 2 personen met beperkte mobiliteit, met een aangepaste badkamer en WC."@nl . . .