@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:969009ca-2eb6-3a58-981b-79372425127d :hasTranslatedProperty data:f7385e09-a658-3321-a1d9-6889f97ed17f, data:e22890ed-a264-39f0-9fa0-f659254df187, data:a5c8207b-ddc6-3b62-bc88-ef5e790de037, data:d31e9047-14fc-381f-b979-50b1a572d05a, data:40a88d0d-748e-3b4a-9d48-ac64274b72dc ; a :Description ; dc:description """Circuit N°3 du Wolfsberg départ Obersteigen (5 route de Dabo) - Distanz 18km - Höhenunterschied 406m - Schwierigkeit Leicht Markierung FFCT N°3- Blau Start in Obersteigen (Route de Dabo - in der Nähe der Hostellerie Belle-Vue) : Romanische Kapelle von Obersteigen - Blick auf die Elsässische Ebene - Sattersfels - Col du Walfsberg - Col de la Schleif - Maison forestière du Rosskopf - Goldbrunnen - Rückkehr nach Obersteigen."""@de, """Circuito N°3 du Wolfsberg desde Obersteigen (5 route de Dabo) - Distancia 18km - Desnivel 406m - Dificultad Fácil Señalización FFCT N°3 - Azul Salida desde Obersteigen (route de Dabo - cerca de Hostellerie Belle-Vue) : Capilla románica de Obersteigen - Vista de la llanura alsaciana - Sattersfels - Paso de Walfsberg - Paso de Schleif - Casa forestal de Rosskopf - Goldbrunnen - Regreso a Obersteigen."""@es, """Circuit N°3 du Wolfsberg from Obersteigen (5 route de Dabo) - Distance 18km - Difference in altitude 406m - Difficulty Easy FFCT markings N°3- Blue Start Obersteigen (route de Dabo - near Hostellerie Belle-Vue) : Obersteigen Romanesque chapel - View of the Alsace Plain - Sattersfels - Walfsberg pass - Schleif pass - Rosskopf forest house - Goldbrunnen - Return to Obersteigen."""@en, """Circuit N°3 du Wolfsberg vanuit Obersteigen (5 route de Dabo) - Afstand 18km - Hoogteverschil 406m - Moeilijkheidsgraad Gemakkelijk FFCT N°3 bewegwijzering - Blauw Vertrek vanuit Obersteigen (route de Dabo - vlakbij Hostellerie Belle-Vue) : Romaanse kapel van Obersteigen - Uitzicht op de vlakte van de Elzas - Sattersfels - Walfsbergpas - Schleifpas - Boswachterij Rosskopf - Goldbrunnen - Terugkeer naar Obersteigen."""@nl, """Circuit N°3 du Wolfsberg départ Obersteigen (5 route de Dabo) - Distance 18km - Dénivelé 406m - Difficulté Facile Balisage FFCT N°3- Bleu Départ Obersteigen (route de Dabo - proximité Hostellerie Belle-Vue) : Chapelle romane d’Obersteigen - Vue sur la Plaine d'Alsace - Sattersfels - Col du Walfsberg - Col de la Schleif - Maison forestière du Rosskopf - Goldbrunnen - Retour à Obersteigen."""@fr, """Circuito N°3 del Wolfsberg da Obersteigen (5 route de Dabo) - Distanza 18 km - Dislivello 406 m - Difficoltà Facile Segnaletica FFCT N°3 - Blu Partenza da Obersteigen (route de Dabo - vicino all'Hostellerie Belle-Vue) : Cappella romanica di Obersteigen - Vista sulla pianura alsaziana - Sattersfels - Passo del Walfsberg - Passo dello Schleif - Casa forestale Rosskopf - Goldbrunnen - Ritorno a Obersteigen."""@it . owl:topObjectProperty data:969009ca-2eb6-3a58-981b-79372425127d ; :hasDescription data:969009ca-2eb6-3a58-981b-79372425127d .