Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In the world of Django Reinhardt.
It's with great pleasure that Sébastien Kauffmann, a virtuoso gypsy jazz guitarist from Alsace, will perform this time with his quintet: Arnaud Winterstein on rhythm guitar, Antoine Godey on double bass, Manuel Decocq on violin and Heidi Adel on vocals.
The concert will feature both instrumental and vocal parts. There will of course be compositions by Django Reinhardt, but also compositions by Sébastien and more traditional songs in the Manouche language, Romnès.
It's with great pleasure that Sébastien Kauffmann, a virtuoso gypsy jazz guitarist from Alsace, will perform this time with his quintet: Arnaud Winterstein on rhythm guitar, Antoine Godey on double bass, Manuel Decocq on violin and Heidi Adel on vocals.
The concert will feature both instrumental and vocal parts. There will of course be compositions by Django Reinhardt, but also compositions by Sébastien and more traditional songs in the Manouche language, Romnès.
Italien (Italie) Nel mondo di Django Reinhardt.
Sébastien Kauffmann, virtuoso chitarrista gypsy jazz alsaziano, è lieto di esibirsi con il suo quintetto, composto da Arnaud Winterstein alla chitarra ritmica, Antoine Godey al contrabbasso, Manuel Decocq al violino e Heidi Adel alla voce.
Il concerto prevede una sezione strumentale e una sezione cantata. Ci saranno naturalmente composizioni di Django Reinhardt, ma anche composizioni di Sébastien e canzoni più tradizionali in lingua manouche, il Romnès.
Sébastien Kauffmann, virtuoso chitarrista gypsy jazz alsaziano, è lieto di esibirsi con il suo quintetto, composto da Arnaud Winterstein alla chitarra ritmica, Antoine Godey al contrabbasso, Manuel Decocq al violino e Heidi Adel alla voce.
Il concerto prevede una sezione strumentale e una sezione cantata. Ci saranno naturalmente composizioni di Django Reinhardt, ma anche composizioni di Sébastien e canzoni più tradizionali in lingua manouche, il Romnès.
Espagnol En el mundo de Django Reinhardt.
Sébastien Kauffmann, virtuoso guitarrista alsaciano de jazz gitano, se complace en actuar con su quinteto, Arnaud Winterstein a la guitarra rítmica, Antoine Godey al contrabajo, Manuel Decocq al violín y Heidi Adel a la voz.
El concierto contará con una parte instrumental y otra cantada. Habrá, por supuesto, composiciones de Django Reinhardt, pero también composiciones de Sébastien y canciones más tradicionales en lengua manouche, el romnès.
Sébastien Kauffmann, virtuoso guitarrista alsaciano de jazz gitano, se complace en actuar con su quinteto, Arnaud Winterstein a la guitarra rítmica, Antoine Godey al contrabajo, Manuel Decocq al violín y Heidi Adel a la voz.
El concierto contará con una parte instrumental y otra cantada. Habrá, por supuesto, composiciones de Django Reinhardt, pero también composiciones de Sébastien y canciones más tradicionales en lengua manouche, el romnès.
Allemand (Allemagne) In der Welt von Django Reinhardt.
Mit großer Freude tritt Sébastien Kauffmann, ein virtuoser Gypsy-Jazz-Gitarrist aus dem Elsass, dieses Mal mit seinem Quintett auf: Arnaud Winterstein an der Rhythmusgitarre, Antoine Godey am Kontrabass, Manuel Decocq an der Geige und Heidi Adel am Gesang.
Das Konzert wird aus einem instrumentalen und einem gesanglichen Teil bestehen. Es wird natürlich Kompositionen von Django Reinhardt geben, aber auch Kompositionen von Sébastien und auch traditionellere Lieder in der Gypsy-Sprache Romnès.
Mit großer Freude tritt Sébastien Kauffmann, ein virtuoser Gypsy-Jazz-Gitarrist aus dem Elsass, dieses Mal mit seinem Quintett auf: Arnaud Winterstein an der Rhythmusgitarre, Antoine Godey am Kontrabass, Manuel Decocq an der Geige und Heidi Adel am Gesang.
Das Konzert wird aus einem instrumentalen und einem gesanglichen Teil bestehen. Es wird natürlich Kompositionen von Django Reinhardt geben, aber auch Kompositionen von Sébastien und auch traditionellere Lieder in der Gypsy-Sprache Romnès.
Néerlandais (Pays-Bas) In de wereld van Django Reinhardt.
Sébastien Kauffmann, een virtuoze gypsy jazz-gitarist uit de Elzas, is verheugd om op te treden met zijn kwintet, Arnaud Winterstein op ritmegitaar, Antoine Godey op contrabas, Manuel Decocq op viool en Heidi Adel op zang.
Het concert bestaat uit een instrumentaal gedeelte en een gezongen gedeelte. Er zullen natuurlijk composities van Django Reinhardt klinken, maar ook composities van Sébastien en meer traditionele liederen in de Manouche-taal, Romnès.
Sébastien Kauffmann, een virtuoze gypsy jazz-gitarist uit de Elzas, is verheugd om op te treden met zijn kwintet, Arnaud Winterstein op ritmegitaar, Antoine Godey op contrabas, Manuel Decocq op viool en Heidi Adel op zang.
Het concert bestaat uit een instrumentaal gedeelte en een gezongen gedeelte. Er zullen natuurlijk composities van Django Reinhardt klinken, maar ook composities van Sébastien en meer traditionele liederen in de Manouche-taal, Romnès.
Français (France) Dans l’univers de Django Reinhardt.
C'est avec grand plaisir que Sébastien Kauffmann guitariste de jazz manouche virtuose originaire d'Alsace, se produira cette fois-ci avec son quintet, Arnaud Winterstein à la guitare rythmique, Antoine Godey à la contrebasse, Manuel Decocq au violon et Heidi Adel au chant.
Le concert se déroulera avec une partie instrumentale et une partie chantée. Il y aura évidemment les compositions de Django Reinhardt, mais également des compositions de Sébastien et également des chansons plus traditionnelles dans la langue du manouche le romnès.
C'est avec grand plaisir que Sébastien Kauffmann guitariste de jazz manouche virtuose originaire d'Alsace, se produira cette fois-ci avec son quintet, Arnaud Winterstein à la guitare rythmique, Antoine Godey à la contrebasse, Manuel Decocq au violon et Heidi Adel au chant.
Le concert se déroulera avec une partie instrumentale et une partie chantée. Il y aura évidemment les compositions de Django Reinhardt, mais également des compositions de Sébastien et également des chansons plus traditionnelles dans la langue du manouche le romnès.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty