"Y"@fr . . . "Y"@fr . . "Aan de oevers van het meer van Biscarrosse - Cazaux ? Sanguinet en op slechts 4 km van de"@nl . "Sulle rive del lago di Biscarrosse - Cazaux ? Sanguinet e a soli 4 km dall'Oceano Atlantico, il Camping Maguide vi accoglie da aprile a settembre per una vacanza indimenticabile con i piedi nell'acqua. Per un fine settimana, una settimana o pi\u00F9, il Camping Maguide \u00E8 il luogo ideale per vivere al meglio la regione con la famiglia o gli amici.\nvi aspettano 300 metri di spiagge, accessibili direttamente dal campeggio. Sono disponibili diversi tipi di alloggio in base al vostro budget: piazzole per tende o roulotte, case mobili completamente attrezzate a noleggio, cottage direttamente sulla spiaggia, o ancora cabine lodge su palafitte, con o senza servizi igienici: a voi la scelta! In loco troverete un negozio di alimentari, una panetteria e un'edicola. Un ristorante e un bar/snack bar sono aperti tutti i giorni non appena aprono. Ping pong, beach volley..."@it . "Au bord du lac de Biscarrosse - Cazaux \u2013 Sanguinet et \u00E0 seulement 4 km de l\u2019oc\u00E9an Atlantique, le camping Maguide vous accueille d\u2019avril \u00E0 septembre pour des vacances inoubliables les pieds dans l'eau. Le temps d\u2019un week-end, d\u2019une semaine ou plus, le camping Maguide est l\u2019endroit id\u00E9al pour profiter pleinement de la r\u00E9gion en famille ou entre amis.\n300 M de plages vous attendent directement accessibles depuis le camping. Diff\u00E9rents types d\u2019h\u00E9bergement vous seront propos\u00E9s selon votre budget : Emplacements de tentes, caravanes, location de mobil-home \u00E9quip\u00E9s, des Cottages directement sur la Plage, mais aussi des cabanes lodges sur pilotis, avec ou sans sanitaires, vous avez le choix ! Sur place vous trouverez une \u00E9picerie, une boulangerie, un point presse. Un restaurant, bar/snack est \u00E9galement ouvert tous les jours d\u00E9s l'ouverture. Ping pong, beach volley..."@fr . "A orillas del lago Cazaux - Biscarrosse los pies en el agua, a 4 km del oc\u00E9ano, disfrute de los 300m de playa del camping. Emplazamiento para tienda de camping/caravana y alquiler de autocaravana.\nIn situ en temporada: ultramarinos, panader\u00EDa, carnicer\u00EDa, prensa.\nA proximidad: deportes n\u00E1uticos, golf, gastronom\u00EDa, museos\u2026\n\u00A1Aqu\u00ED no hay ninguna artima\u00F1a, simplicidad, naturaleza\u2026 es el placer puro!!!"@es . "On the shores of Lac Cazaux - Biscarrosse, 4 km from the ocean, enjoy the 300m of beach at the campsite. Tent/caravan pitches and rental of mobile homes. \nIn season: grocery store, bakery, butcher's, newsagent. \nNearby: nautical sports, golf, gastronomy, museums... \nHere there is nothing superficial - it's simple, natural, pure pleasure!"@en . "Am Ufer des Lac Cazaux - Biscarrosse mit den F\u00FC\u00DFen im Wasser und nur 4 km vom Meer entfernt profitieren Sie von den 300m Strand des Campingplatzes. Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Zelte und Wohnwagen sowie Vermietung von Mobilheimen. \nIn der Saison: Lebensmittel, B\u00E4ckerei, Metzger, Presse. \nIn der N\u00E4he: Wassersport, Golf, Gastronomie, Museen... \nHier gibt es nicht k\u00FCnstliches: Einfachheit, Natur\u2026 das pure Vergn\u00FCgen!!!"@de . . .