[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/164142e1-5573-39b4-9d03-486a1d183d11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/23ec26c0-a78e-36ab-a8c0-c8c5bdcc0a49", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9682284a-4923-394a-9437-c19083ce0657" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9682284a-4923-394a-9437-c19083ce0657" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9682284a-4923-394a-9437-c19083ce0657", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/164142e1-5573-39b4-9d03-486a1d183d11" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Incantevole casa vacanze a 4 stelle\natipicamente restaurata con autenticità e gusto, a sole 3 ore da Parigi e Bordeaux.\n\nDispone di servizi di lusso, piscina, sauna, massaggi, videoproiettore con Netflix e wifi.\nCompletamente rinnovata, vi affascinerà e vi farà viaggiare.\n\nPerfettamente situato tra Touraine e Vienne per visitare le due regioni (castelli della Loira, Beauval, Futuroscope, ecc.)\nL'alloggio\nIncantevole casa di città atipica di 240 m2 con piscina e sauna sulle rive della Creuse.\nCompletamente ristrutturata su 3 livelli, con un'area esterna di 120 m2 che comprende una piscina protetta da un telone, una pergola, una zona pranzo e una plancia.\nPerfetto per una pausa con gli amici o la famiglia.\nTutti i letti possono ospitare un adulto, per un massimo di 14 adulti.", "@language": "it" }, { "@value": "Charmant 4-sterren vakantiehuis\natypisch gerestaureerd met authenticiteit en smaak, op slechts 3 uur van Parijs en Bordeaux.\n\nHet heeft luxe faciliteiten, zwembad, sauna, massagemogelijkheden, videoprojector met netflix en wifi.\nVolledig gerenoveerd, zal het je charmeren en je meenemen op reis.\n\nPerfect gelegen tussen Touraine en Vienne voor een bezoek aan de 2 regio's (kastelen van de Loire, Beauval, Futuroscope, enz.)\nDe accommodatie\nCharmante atypische stadswoning van 240m2 met zwembad en sauna aan de oevers van de Creuse.\nVolledig gerestaureerd op 3 niveaus met een exterieur van 120m2 inclusief een zwembad beveiligd door een zeil, pergola, eethoek en plancha.\nPerfect voor een vakantie met vrienden of familie.\nAlle bedden zijn geschikt voor een volwassene, voor een maximum van 14 volwassenen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Charming 4-star vacation home\natypically restored with authenticity and taste only 3 hours from Paris and Bordeaux.\n\nIt boasts top-class facilities, including a swimming pool, sauna, massage facilities, video projector with netflix and wifi.\nEntirely renovated, it will charm you and take you on a journey.\n\nPerfectly located between the Touraine and Vienne regions for visiting the 2 regions (Loire castles, Beauval, Futuroscope, etc.)\nAccommodation\nCharming 240m2 atypical town house with swimming pool and sauna on the banks of the Creuse.\nEntirely restored on 3 levels, the 120m2 exterior includes a swimming pool secured by a tarpaulin, a pergola, a dining area and a plancha.\nPerfect for holidays with friends or family.\nAll beds can accommodate up to 14 adults.", "@language": "en" }, { "@value": "Encantadora casa de vacaciones de 4 estrellas\natípicamente restaurada con autenticidad y gusto, a sólo 3 horas de París y Burdeos.\n\nDispone de instalaciones de lujo, piscina, sauna, servicio de masajes, videoproyector con netflix y wifi.\nCompletamente renovada, le encantará y le hará viajar.\n\nPerfectamente situado entre Touraine y Vienne para visitar las 2 regiones (castillos del Loira, Beauval, Futuroscope, etc.)\nEl alojamiento\nEncantadora casa de pueblo atípica de 240m2 con piscina y sauna a orillas del Creuse.\nCompletamente restaurado en 3 niveles con un exterior de 120m2 incluyendo una piscina asegurada por una lona, pérgola, comedor y plancha.\nPerfecto para una escapada con amigos o en familia.\nTodas las camas tienen capacidad para un adulto, para un máximo de 14 adultos.", "@language": "es" }, { "@value": "Charmantes 4-Sterne-Ferienhaus\natypisch, authentisch und geschmackvoll restauriert, nur 3 Stunden von Paris und Bordeaux entfernt.\n\nEs verfügt über eine gehobene Ausstattung, Schwimmbad, Sauna, Massagemöglichkeit, Videoprojektor mit Netflix und Wifi.\nEs wurde komplett renoviert und wird Sie verzaubern und Sie auf eine Reise mitnehmen.\n\nPerfekt gelegen zwischen der Touraine und der Vienne, um beide Regionen zu besuchen (Loire-Schlösser, Beauval, Futuroscope, etc...)\nDie Unterkunft\nCharmantes, atypisches Stadthaus von 240m2 mit Pool und Sauna am Ufer der Creuse.\nVollständig restauriert auf drei Ebenen mit einem 120m2 großen Außenbereich mit Pool, der durch eine Stangenplane gesichert ist, Pergola, Essbereich und Plancha.\nPerfekt für Ihren Aufenthalt mit Freunden oder der Familie.\nAlle Betten bieten Platz für einen Erwachsenen oder maximal 14 Erwachsene.", "@language": "de" }, { "@value": "Maison de vacances de charme 4 étoiles \natypique restaurée avec authenticité et goût à seulement 3h de Paris et Bordeaux.\n\nElle dispose d’équipements de standing , piscine, sauna possibilité massage , videoprojecteur avec netflix et wifi .\nEntièrement rénovée elle saura vous charmer et vous faire voyager.\n\nParfaitement située entre la Touraine et la Vienne pour visiter les 2 régions ( châteaux de la Loire , beauval, futuroscope, etc …)\nLe logement\nCharmante Maison de ville atypique de 240m2 avec piscine et sauna en bord de Creuse.\nEntièrement restaurée sur 3 niveaux avec un extérieur de 120m2 comprenant piscine sécurisée par bâche à barres , pergola espace repas et plancha .\nParfaite pour vos séjours entre amis ou en famille.\nTous les lits peuvent accueillir un adulte soit 14 adultes maximum.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]