"Retrouvez des produits issus de la ferme familiale et des villages alentours, bruts et transform\u00E9s sur place \u00E0 la conserverie familiale. Pour une vente directe, 100% locale et z\u00E9ro d\u00E9chets."@fr . . . . . . "Retrouvez des produits issus de la ferme familiale et des villages alentours, bruts et transform\u00E9s sur place \u00E0 la conserverie familiale. Pour une vente directe, 100% locale et z\u00E9ro d\u00E9chets."@fr . "Find products from the family farm and the surrounding villages, raw and processed on site at the family cannery. For a direct sale, 100% local and zero waste."@en . "Hier finden Sie Produkte vom Bauernhof der Familie und aus den umliegenden D\u00F6rfern, die roh und vor Ort in der Konservenfabrik der Familie verarbeitet werden. F\u00FCr einen direkten, 100% lokalen und abfallfreien Verkauf."@de . "Vind producten van de familieboerderij en omliggende dorpen, rauw en ter plaatse verwerkt in de familie conservenfabriek. Voor een directe verkoop, 100% lokaal en zero waste."@nl . "Encuentre productos de la granja familiar y de los pueblos de los alrededores, crudos y procesados in situ en la conservera familiar. Para una venta directa, 100% local y cero residuos."@es . "Trovate i prodotti dell'azienda agricola di famiglia e dei villaggi circostanti, crudi e lavorati in loco presso il conservificio di famiglia. Per una vendita diretta, 100% locale e zero rifiuti."@it . . . .