data:966a344f-f4ac-3d70-a7c2-f6b98906b7a3
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Sur le chemin de son 8ème album au printemps 2027, le duo fraternel Petite Musique donne toujours à entendre et danser sa folk sauvage et mélodique au verbe haut, véritable « trad de création » sans machins ni machines.
Deux voix, deux langues, le français viscéral et le provençal organique, embarquées avec guitare et violon pour de belles heures à partager en vrai à chaque escale.
Espagnol De camino a su octavo álbum, que saldrá en la primavera de 2027, el dúo fraternal Petite Musique sigue haciendo bailar y disfrutar de su folk salvaje y melódico, con un estilo enérgico, auténtico «trad de creación» sin artilugios ni máquinas.
Dos voces, dos idiomas, el francés visceral y el provenzal orgánico, acompañados de guitarra y violín para compartir momentos maravillosos en cada parada.
Anglais On the road to their 8th album, due out in spring 2027, the fraternal duo Petite Musique are still bringing their wild, melodic folk to the ears and to the dancefloor, a veritable "trad de création" without gizmos or machines.
Two voices, two languages, visceral French and organic Provençal, on board with guitar and violin for some great hours of live music to be shared at each stopover.
Allemand (Allemagne) Auf dem Weg zu seinem achten Album im Frühjahr 2027 bringt das Geschwisterduo Petite Musique immer noch seinen wilden und melodischen Folk mit hohen Worten zum Hören und Tanzen, einen echten "trad de création" ohne Maschinen und Geräte.
Zwei Stimmen, zwei Sprachen, das viszerale Französisch und das organische Provenzalisch, werden mit Gitarre und Geige an Bord genommen, um bei jedem Zwischenstopp schöne Stunden in Wirklichkeit zu teilen.
Italien (Italie) In vista dell'uscita del suo ottavo album nella primavera del 2027, il duo fraterno Petite Musique continua a far ascoltare e ballare il suo folk selvaggio e melodico dal tono deciso, un vero e proprio "trad di creazione" senza fronzoli né macchinari.
Due voci, due lingue, il francese viscerale e il provenzale organico, accompagnati da chitarra e violino per momenti indimenticabili da condividere dal vivo ad ogni tappa.
Néerlandais (Pays-Bas) In de aanloop naar hun 8e album in het voorjaar van 2027, blijft het broederduo Petite Musique zijn wilde en melodieuze folk met krachtige teksten laten horen en dansen, echte %AB trad van eigen makelij %BB zonder franje of machines.
Twee stemmen, twee talen, het viscerale Frans en het organische Provençaals, vergezeld van gitaar en viool voor mooie momenten om live te delen bij elke stop.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée