@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:966760e0-1f23-366e-b322-f054349ff409
  owl:topDataProperty "À l'approche des fêtes de Noël, le groupe des \"Surburjer Harzwuet\" vous propose une veillée qui sera rythmée par des musiques et chants traditionnels."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6788eb35-3a45-3059-80d9-f9ef4c528311, data:bcb24f50-58c4-34c4-bf51-7f20a661614f, data:da69e16e-e9e5-3874-915e-57fdb6b1e0a9, data:83f7e232-a083-3037-a644-d87afe38a4b3, data:0283df5c-446a-3fbb-aa5e-60f11432d9f7, data:8722b02c-b15b-3cc4-ba60-6f1083499bd1, data:d4c64372-5772-3305-8e7c-2dd45da5e454, data:ce828bc5-8382-3ff9-94ce-154635ad3dcd, data:5be27e39-6242-3930-be6f-01d5f5255360, data:7a92024a-2181-3947-8128-d8ef48b6bd3a ;
  :shortDescription "À l'approche des fêtes de Noël, le groupe des \"Surburjer Harzwuet\" vous propose une veillée qui sera rythmée par des musiques et chants traditionnels."@fr, "With Christmas just around the corner, the \"Surburjer Harzwuet\" group is offering a Christmas Eve program featuring traditional music and carols."@en, "In vista del Natale, il gruppo \"Surburjer Harzwuet\" suonerà musiche e canti tradizionali."@it, "Die Gruppe der \"Surburjer Harzwuet\" lädt Sie zu einem Weihnachtsabend mit traditioneller Musik und Gesang ein."@de, "En vísperas de Navidad, el grupo \"Surburjer Harzwuet\" interpretará música tradicional y villancicos."@es, "In de aanloop naar Kerstmis speelt de groep \"Surburjer Harzwuet\" traditionele muziek en kerstliederen."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "%C0 Met de kerstdagen in a%E9n, nodigt de groep „Surburjer Harzwuet“ u uit voor een avond vol traditionele muziek en gezang. De basiliek van Marienthal opent haar deuren voor dit uitzonderlijke concert. Vreugde en enthousiasme staan garant."@nl, "Con l'avvicinarsi delle festività natalizie, il gruppo \"Surburjer Harzwuet\" vi propone una serata all'insegna della musica e dei canti tradizionali. La Basilica di Marienthal aprirà le sue porte per ospitare questo concerto d’eccezione. Gioia e fervore saranno all’ordine del giorno."@it, "À l'approche des fêtes de Noël, le groupe des \"Surburjer Harzwuet\" vous propose une veillée qui sera rythmée par des musiques et chants traditionnels. La Basilique de Marienthal ouvrira ses portes pour accueillir ce concert d'exception. Joie et ferveur seront au rendez-vous."@fr, "%C0 As the Christmas season approaches, the \"Surburjer Harzwuet\" group invites you to an evening filled with traditional music and songs. The Marienthal Basilica will open its doors to host this exceptional concert. Joy and excitement are sure to abound."@en, "%C0 A medida que se acercan las fiestas de Navidad, el grupo «Surburjer Harzwuet» os propone una velada amenizada con música y canciones tradicionales. La basílica de Marienthal abrirá sus puertas para acoger este concierto excepcional. La alegría y el fervor estarán garantizados."@es, "%C0 Kurz vor den Weihnachtsfeiertagen lädt die Gruppe „Surburjer Harzwuet“ zu einem Abend ein, der von traditioneller Musik und Gesängen geprägt sein wird. Die Basilika von Marienthal öffnet ihre Türen, um dieses außergewöhnliche Konzert zu beherbergen. Freude und Begeisterung sind garantiert."@de .

<https://data.datatourisme.fr/5/4fc985c0-1a0c-322c-a542-ff260f45cb10>
  owl:topObjectProperty data:966760e0-1f23-366e-b322-f054349ff409 ;
  :hasDescription data:966760e0-1f23-366e-b322-f054349ff409 .