@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:96593744-09ea-3fdb-9293-8b8fd9459fce
  :hasTranslatedProperty data:add9d455-b874-3966-acdd-f45905b6aa62, data:1a05eae6-5f53-3ec9-953a-6246431aa348, data:92b4a442-4eb8-3ded-9328-b9bd9a39a1e6, data:095c6f28-323f-3788-b72d-9204025981fc, data:bb132e4a-8e98-371e-ab36-3b7fc8f881a2 ;
  a :Description ;
  dc:description """¡Actividades especiales de Halloween en la cafetería Drôles & Co!!

El 14/10: taller de marionetas de Halloween (a partir de 6 años)
El 20/10: taller de adornos colgantes de fantasmas (a partir de 6 años)
21/10: taller de cocina para hacer galletas de Halloween (a partir de 3 años)
22/10: creación de atrapasueños con forma de araña
El 27/10: taller de coronas de Halloween (a partir de 6 años)
El 28/10: creación de un cuadro familiar de Halloween (a partir de 5 años)
El 31/10: a las 10:00 h, taller de nail art de Halloween (a partir de 14 años) y a las 15:30 h, ¡tarde de Halloween!

Todas las actividades deben reservarse con antelación por SMS o por correo electrónico (excepto la tarde de Halloween del 31/10)."""@es, """Spezielle Halloween-Veranstaltungen im Café Drôles & Co!!

14.10.: Basteln von Halloween-Handpuppen (ab 6 Jahren)
20.10.: Basteln von Geister-Hängeschmuck (ab 6 Jahren)
21.10.: Kochworkshop zur Zubereitung von Halloween-Sandgebäck (ab 3 Jahren)
22.10.: Basteln von Spinnen-Traumfängern
27.10.: Halloween-Kranz-Workshop (ab 6 Jahren)
28.10.: Gestaltung eines Halloween-Familienbildes (ab 5 Jahren)
31.10.: um 10 Uhr: Halloween-Nail-Art-Workshop (ab 14 Jahren) und um 15:30 Uhr: Halloween-Nachmittag!

Alle Veranstaltungen müssen im Voraus per SMS oder E-Mail reserviert werden (außer dem Halloween-Nachmittag am 31.10.)."""@de, """Special Halloween Activities at Drôles & Co Café!!

October 14: Halloween puppet-making workshop (ages 6 and up)
October 20: Ghost ornament-making workshop (ages 6 and up)
October 21: Cooking workshop to make Halloween shortbread cookies (ages 3 and up)
October 22: Spider dreamcatcher workshop
October 27: Halloween wreath workshop (ages 6 and up)
October 28: Halloween family portrait workshop (ages 5 and up)
October 31: 10 a.m., Halloween nail art workshop (ages 14 and up) and 3:30 p.m., Halloween afternoon party!

All activities must be reserved in advance by text message or email (except for the Halloween Afternoon on October 31)."""@en, """Speciale Halloween-activiteiten in café Drôles & Co!!

14/10: Halloween-poppetjes maken (vanaf 6 jaar)
20/10: spookversieringen maken (vanaf 6 jaar)
21/10: kookworkshop om Halloween-zandkoekjes te bakken (vanaf 3 jaar)
22/10: spinnen-droomvangers maken
27/10: workshop Halloween-krans (vanaf 6 jaar)
28/10: maken van een Halloween-familiefoto (vanaf 5 jaar)
31/10: om 10.00 uur, Halloween-nailart-workshop (vanaf 14 jaar) en om 15.30 uur, Halloween-middag!

Voor alle activiteiten moet u van tevoren reserveren via sms of e-mail (behalve voor de Halloween-middag op 31/10)."""@nl, """Animations spécial Halloween au café Drôles & Co !!

Le 14/10 : création de marionnettes d'Halloween (à partir de 6ans)
Le 20/10 : création de suspension fantôme (à partir de 6 ans)
Le 21/10 : atelier cuisine pour faire des sablés d'Halloween (dès 3 ans)
Le 22/10 : création d'attrape-rêves araignées
Le 27/10 : atelier couronne d'Halloween (dès 6 ans)
Le 28/10 : création d'un tableau de famille d'Halloween (dès 5 ans)
Le 31/10 : à 10h, atelier Nail-art Halloween (dès 14ans) et à 15h30, après-midi Halloween !

Toutes les animations sont à réserver à l'avance par SMS ou par mail (sauf l'après-midi Halloween du 31/10)."""@fr, """Eventi speciali di Halloween al caffè Drôles & Co!!

Il 14/10: creazione di marionette di Halloween (a partire dai 6 anni)
Il 20/10: creazione di decorazioni a forma di fantasma da appendere (a partire dai 6 anni)
Il 21/10: laboratorio di cucina per preparare biscotti di Halloween (a partire dai 3 anni)
Il 22/10: creazione di acchiappasogni a forma di ragno
Il 27/10: laboratorio per realizzare ghirlande di Halloween (a partire dai 6 anni)
Il 28/10: creazione di un quadro di famiglia a tema Halloween (a partire dai 5 anni)
Il 31/10: alle 10:00, laboratorio di nail art di Halloween (dai 14 anni) e alle 15:30, pomeriggio di Halloween!

Tutte le attività devono essere prenotate in anticipo via SMS o e-mail (ad eccezione del pomeriggio di Halloween del 31/10)."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/8eb06f2d-37f1-3d20-9287-48b1b618476a>
  owl:topObjectProperty data:96593744-09ea-3fdb-9293-8b8fd9459fce ;
  :hasDescription data:96593744-09ea-3fdb-9293-8b8fd9459fce .