@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9645885d-95d7-3b07-ab19-6ee54214f6c5
owl:topDataProperty "Au coeur du Berry, proche de Sainte-Sévère, La Châtre et de Chateaumeillant"@fr, "In het hart van Berry, vlakbij Sainte-Sévère, La Châtre en Chateaumeillant"@nl, "Nel cuore del Berry, vicino a Sainte-Sévère, La Châtre e Chateaumeillant"@it, "En el corazón de Berry, cerca de Sainte-Sévère, La Châtre y Chateaumeillant"@es, "Im Herzen von Berry, in der Nähe von Sainte-Sévère, La Châtre und Chateaumeillant"@de, "This gite is located in Pérassay (a hamlet of Le Puybourdin) on a 4,000m² plot of land, in the heart of Berry and near the departments of Creuse and Cher, a stone's throw from Sainte-Sévère and 15 minutes from La Châtre and Châteaumeillant. It is 15mins from the Sidailles water park."@en ;
:shortDescription "Au coeur du Berry, proche de Sainte-Sévère, La Châtre et de Chateaumeillant"@fr, "In het hart van Berry, vlakbij Sainte-Sévère, La Châtre en Chateaumeillant"@nl, "Nel cuore del Berry, vicino a Sainte-Sévère, La Châtre e Chateaumeillant"@it, "En el corazón de Berry, cerca de Sainte-Sévère, La Châtre y Chateaumeillant"@es, "Im Herzen von Berry, in der Nähe von Sainte-Sévère, La Châtre und Chateaumeillant"@de, "This gite is located in Pérassay (a hamlet of Le Puybourdin) on a 4,000m² plot of land, in the heart of Berry and near the departments of Creuse and Cher, a stone's throw from Sainte-Sévère and 15 minutes from La Châtre and Châteaumeillant. It is 15mins from the Sidailles water park."@en ;
a :Description ;
dc:description """In het hart van de Berry, vlakbij de departementen Creuse en Cher, op een steenworp afstand van Sainte-Sévère en op 15 minuten van La Châtre en Châteaumeillant.
Watersportcentrum Sidiailles op 15 minuten (zwemmen, watersporten, enz.).
4.000m² gemeenschappelijk terrein, een erf, een weide voor de paarden, een schommel, een trampoline, een tafeltennistafel en fietsen voor de kinderen."""@nl, """Im Herzen von Berry, in der Nähe der Departements Creuse und Cher, ganz in der Nähe von Sainte-Sévère und 15 Minuten von La Châtre und Châteaumeillant entfernt.
Wassersportzentrum von Sidiailles 15 Minuten entfernt (Schwimmen, Wassersport...).
Vor Ort gemeinsames Grundstück von 4000m², ein Hinterhof, eine Wiese für die Pferde oder auch eine Schaukel, ein Trampolin, eine Tischtennisplatte und Fahrräder für die Kinder."""@de, """Nel cuore della regione del Berry, vicino ai dipartimenti della Creuse e dello Cher, a due passi da Sainte-Sévère e a 15 minuti da La Châtre e Châteaumeillant.
Centro di sport acquatici di Sidiailles a 15 minuti (nuoto, sport acquatici, ecc.).
4.000 m² di terreno in comune, un'aia, un prato per i cavalli, un'altalena, un trampolino, un tavolo da ping pong e biciclette per i bambini."""@it, """In the heart of the Berry region, close to the Creuse and Cher departments, just a stone's throw from Sainte-Sévère and 15 minutes from La Châtre and Châteaumeillant.
Sidiailles water sports center 15 minutes away (swimming, water sports...).
On-site 4,000m² shared grounds, a farmyard, a meadow for horses, a swing, a trampoline, a ping-pong table and bicycles for children."""@en, """Au coeur du Berry, proche du département de la Creuse et du Cher, à deux pas de Sainte-Sévère et à 15 minutes de La Châtre et Châteaumeillant.
Base nautique de Sidiailles à 15 minutes (baignade, sports nautiques...).
Sur place un terrain de 4 000m², une basse-cour, un pré pour les chevaux ou encore une balançoire, un trampoline, une table de ping-pong et des vélos pour les enfants."""@fr, """En el corazón de la región de Berry, cerca de los departamentos de Creuse y Cher, a un paso de Sainte-Sévère y a 15 minutos de La Châtre y Châteaumeillant.
Centro náutico de Sidiailles a 15 minutos (natación, deportes náuticos, etc.).
4.000 m² de terreno común, un corral, un prado para los caballos, un columpio, una cama elástica, una mesa de ping-pong y bicicletas para los niños."""@es .
owl:topObjectProperty data:9645885d-95d7-3b07-ab19-6ee54214f6c5 ;
:hasDescription data:9645885d-95d7-3b07-ab19-6ee54214f6c5 .