<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Table d'Antan est situ\u00E9 \u00E0 Bon-Encontre pr\u00E8s d'Agen, dans un cadre mi-urbain mi-campagne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Restaurant \u201ELa Table d\u2019Antan\u201C befindet sich in Bon-Encontre in der N\u00E4he von Agen, in einer Umgebung, die teils st\u00E4dtisch, teils l\u00E4ndlich gepr\u00E4gt ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Table d'Antan is located in Bon-Encontre, near Agen, in a setting that is part urban, part rural."@en .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Table d'Antan ligt in Bon-Encontre, vlakbij Agen, in een omgeving die deels stedelijk en deels landelijk is."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e203bbee-feb1-3af8-8001-38cecdc6c636> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6af1fd12-f9dc-3e71-80c4-294293bea2dc> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c374975c-e2c7-33f4-a2f7-088594c8b470> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Yachtsman> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#BusinessTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#MountainBikers> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Walkers> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Table d'Antan est situ\u00E9 \u00E0 Bon-Encontre pr\u00E8s d'Agen, dans un cadre mi-urbain mi-campagne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Table d'Antan si trova a Bon-Encontre, vicino ad Agen, in un contesto a met\u00E0 tra la citt\u00E0 e la campagna."@it .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Table d'Antan se encuentra en Bon-Encontre, cerca de Agen, en un entorno a medio camino entre la ciudad y el campo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Restaurant \u201ELa Table d\u2019Antan\u201C befindet sich in Bon-Encontre in der N\u00E4he von Agen, in einer Umgebung, die teils st\u00E4dtisch, teils l\u00E4ndlich gepr\u00E4gt ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Table d'Antan is located in Bon-Encontre, near Agen, in a setting that is part urban, part rural."@en .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Table d'Antan ligt in Bon-Encontre, vlakbij Agen, in een omgeving die deels stedelijk en deels landelijk is."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Typical house with character in which you will find 10 bedrooms classified 2 chimneys Logis.\nAt the restaurant, local flavours mix with those more exotic from Mauritius."@en .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Table d'Antan ligt in Bon-Encontre bij Agen, in een halfstedelijke, halflandelijke omgeving. Het restaurant van het hotel beschikt over 10 kamers op de eerste verdieping, 2 eetzalen en een seminarieruimte. Voor uw ontspanning, verwelkomt een terras u in de zomer in de schaduw van een majestueuze boom.voor uw verblijf: fietstocht langs het kanaal, bezoek het Villascopia museum of alles in familie in het Walibi pretpark... Voor sporters, toegang tot een golf en tennisbanen op een paar honderd meter afstand. Voor alle reserveringen, neem contact met ons op! Hoteliers door passie... La Table d'Antan zal aan al uw verwachtingen voldoen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Table d'Antan si trova a Bon-Encontre, vicino ad Agen, in un ambiente per met\u00E0 urbano e per met\u00E0 rurale. Il ristorante dell'hotel offre 10 camere al primo piano, 2 sale da pranzo e una sala per seminari. Per il vostro relax, una terrazza vi accoglie in estate all'ombra di un albero maestoso.Per i vostri soggiorni: fare un giro in bicicletta lungo il canale, visitare il museo Villascopia o tutti in famiglia al parco divertimenti Walibi? Per gli sportivi, accesso a un campo da golf e a campi da tennis a poche centinaia di metri. Per tutte le prenotazioni, contattateci! Albergatori per passione... La Table d'Antan soddisfer\u00E0 tutte le vostre aspettative."@it .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Table d'Antan est situ\u00E9 \u00E0 Bon-Encontre pr\u00E8s d'Agen, dans un cadre mi-urbain mi-campagne. L'h\u00F4tel restaurant met \u00E0 votre disposition 10 chambres \u00E0 l\u2019\u00E9tage, 2 salles de restaurant, une salle de s\u00E9minaire. Pour votre d\u00E9tente, une terrasse, vous accueille en \u00E9t\u00E9 \u00E0 l'ombre d'un arbre majestueux.Pour vos s\u00E9jours : promenade \u00E0 v\u00E9lo le long du canal, visite du mus\u00E9e Villascopia ou encore tous en famille au parc d'attractions Walibi\u2026 Pour les sportifs, acc\u00E8s \u00E0 un golf et des terrains de tennis \u00E0 quelques centaines de m\u00E8tres. Pour toute r\u00E9servation, contactez-nous ! H\u00F4teliers par passion... La Table d'Antan r\u00E9pond \u00E0 toutes vos attentes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Table d'Antan se encuentra en Bon-Encontre, cerca de Agen, en un entorno medio urbano y medio rural. El restaurante del hotel ofrece 10 habitaciones en la primera planta, 2 comedores y una sala de seminarios. Para su descanso, una terraza le acoge en verano a la sombra de un majestuoso \u00E1rbol.Para sus estancias: paseo en bicicleta por el canal, visita al museo Villascopia o todo en familia al parque de atracciones Walibi? Para los deportistas, hay un campo de golf y pistas de tenis a unos cientos de metros. Para todas las reservas, p\u00F3ngase en contacto con nosotros Hoteleros por pasi\u00F3n... La Table d'Antan cumplir\u00E1 todas sus expectativas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Table d'Antan befindet sich in Bon-Encontre in der N\u00E4he von Agen, in einer halb st\u00E4dtischen, halb l\u00E4ndlichen Umgebung. Das Hotel und Restaurant bietet Ihnen 10 Zimmer im Obergeschoss, 2 Speises\u00E4le und einen Seminarraum. F\u00FCr Ihre Entspannung steht Ihnen im Sommer eine Terrasse im Schatten eines majest\u00E4tischen Baumes zur Verf\u00FCgung.F\u00FCr Ihren Aufenthalt: Fahrradtour entlang des Kanals, Besuch des Museums Villascopia oder mit der ganzen Familie im Vergn\u00FCgungspark Walibi... F\u00FCr Sportler gibt es einen Golfplatz und Tennispl\u00E4tze in einigen hundert Metern Entfernung. F\u00FCr Reservierungen wenden Sie sich bitte an uns! Hoteliers aus Leidenschaft... La Table d'Antan erf\u00FCllt alle Ihre Erwartungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/9bbbedf8-5d7a-3544-a18e-53d0f95aae7b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> .
<https://data.datatourisme.fr/23/9bbbedf8-5d7a-3544-a18e-53d0f95aae7b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/963dfb31-34ca-3832-afab-eecde885bbc5> .