Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) * STESF *
In occasione della 6ª edizione delle Settimane del Turismo Economico e del Sapere, una ventina di strutture di Perros vi aprono le loro porte! Scoprite il dietro le quinte e i segreti delle aziende...
I fondi raccolti saranno devoluti quest’anno all’associazione La Fondation du Patrimoine Bretagne.
KANARFOLL - BIRRIFICIO ARTIGIANALE BIOLOGICO di PERROS-GUIREC.
Amanti delle birre artigianali, il birrificio Kanarfoll vi propone birre biologiche prodotte in fattoria con ingredienti del Trégor.
Grande orgoglio nel 2025: l’80% dell’orzo proveniva da Perros-Guirec e l’80% delle nostre birre conteneva solo luppolo di Brélidy, situato a soli 25 km di distanza!
Venite a scoprire le 8 birre permanenti, le numerose birre effimere e i retroscena della loro produzione in un’atmosfera allegra e conviviale :)
- Durata: 1 ora, degustazione inclusa
- Punto di ritrovo: Kerambellec
- Tariffa: 2,50 € per adulto, gratuito per i minori di 18 anni e i disoccupati. Tariffe non modificabili e non rimborsabili
- Numero minimo di iscritti affinché la visita abbia luogo: 6 persone
In occasione della 6ª edizione delle Settimane del Turismo Economico e del Sapere, una ventina di strutture di Perros vi aprono le loro porte! Scoprite il dietro le quinte e i segreti delle aziende...
I fondi raccolti saranno devoluti quest’anno all’associazione La Fondation du Patrimoine Bretagne.
KANARFOLL - BIRRIFICIO ARTIGIANALE BIOLOGICO di PERROS-GUIREC.
Amanti delle birre artigianali, il birrificio Kanarfoll vi propone birre biologiche prodotte in fattoria con ingredienti del Trégor.
Grande orgoglio nel 2025: l’80% dell’orzo proveniva da Perros-Guirec e l’80% delle nostre birre conteneva solo luppolo di Brélidy, situato a soli 25 km di distanza!
Venite a scoprire le 8 birre permanenti, le numerose birre effimere e i retroscena della loro produzione in un’atmosfera allegra e conviviale :)
- Durata: 1 ora, degustazione inclusa
- Punto di ritrovo: Kerambellec
- Tariffa: 2,50 € per adulto, gratuito per i minori di 18 anni e i disoccupati. Tariffe non modificabili e non rimborsabili
- Numero minimo di iscritti affinché la visita abbia luogo: 6 persone
Néerlandais (Pays-Bas) * STESF *
In het kader van de 6e editie van de Weken van het Economisch Toerisme en Ambachten openen zo'n twintig bedrijven uit Perros hun deuren voor u! Ontdek de achtergronden en geheimen van deze bedrijven...
De opbrengst wordt dit jaar gedoneerd aan de vereniging La Fondation du Patrimoine Bretagne.
KANARFOLL - BIOLOGISCHE AMBACHTELIJKE BROUWERIJ in PERROS-GUIREC.
Liefhebbers van ambachtelijk bier, Brouwerij Kanarfoll biedt jullie biologische bieren aan, gebrouwen op de boerderij met ingrediënten uit de Trégor.
Een grote trots in 2025: 80 % van de gerst kwam uit Perros-Guirec en 80 % van onze bieren bevatte uitsluitend hop uit Brélidy, gelegen op 25 km afstand!
Kom de 8 vaste bieren en de vele tijdelijke bieren ontdekken, en neem een kijkje achter de schermen van het brouwproces in een gezellige en vriendelijke sfeer :)
- Duur: 1 uur, inclusief proeverij
- Ontmoetingspunt: Kerambellec
- Prijs: 2,50 € per volwassene, gratis voor jongeren onder de 18 jaar en werkzoekenden. Tarieven kunnen niet worden gewijzigd en worden niet terugbetaald
- Minimumaantal deelnemers om de rondleiding door te laten gaan: 6 personen
In het kader van de 6e editie van de Weken van het Economisch Toerisme en Ambachten openen zo'n twintig bedrijven uit Perros hun deuren voor u! Ontdek de achtergronden en geheimen van deze bedrijven...
De opbrengst wordt dit jaar gedoneerd aan de vereniging La Fondation du Patrimoine Bretagne.
KANARFOLL - BIOLOGISCHE AMBACHTELIJKE BROUWERIJ in PERROS-GUIREC.
Liefhebbers van ambachtelijk bier, Brouwerij Kanarfoll biedt jullie biologische bieren aan, gebrouwen op de boerderij met ingrediënten uit de Trégor.
Een grote trots in 2025: 80 % van de gerst kwam uit Perros-Guirec en 80 % van onze bieren bevatte uitsluitend hop uit Brélidy, gelegen op 25 km afstand!
Kom de 8 vaste bieren en de vele tijdelijke bieren ontdekken, en neem een kijkje achter de schermen van het brouwproces in een gezellige en vriendelijke sfeer :)
- Duur: 1 uur, inclusief proeverij
- Ontmoetingspunt: Kerambellec
- Prijs: 2,50 € per volwassene, gratis voor jongeren onder de 18 jaar en werkzoekenden. Tarieven kunnen niet worden gewijzigd en worden niet terugbetaald
- Minimumaantal deelnemers om de rondleiding door te laten gaan: 6 personen
Anglais * STESF *
As part of the 6th edition of the Economic Tourism and Craftsmanship Weeks, about twenty businesses in Perros-Guidoc are opening their doors to you! Discover what goes on behind the scenes and the secrets of these businesses...
Proceeds raised this year will be donated to the association La Fondation du Patrimoine Bretagne.
KANARFOLL - ORGANIC CRAFT BREWERY IN PERROS-GUIREC.
Craft beer lovers, the Kanarfoll Brewery offers organic beers brewed on the farm using ingredients from the Trégor region.
A major achievement in 2025: 80% of the barley came from Perros-Guirec, and 80% of our beers contained only hops from Brélidy, located just 25 km away!
Come discover our 8 regular beers, our many limited-edition beers, and a behind-the-scenes look at how they’re made—all in a fun and friendly atmosphere :)
- Duration: 1 hour, including tasting
- Meeting point: Kerambellec
- Price: 2.50 € per adult; free for those under 18 and job seekers. Prices are non-changeable and non-refundable
- Minimum number of participants required for the tour to take place: 6 people
As part of the 6th edition of the Economic Tourism and Craftsmanship Weeks, about twenty businesses in Perros-Guidoc are opening their doors to you! Discover what goes on behind the scenes and the secrets of these businesses...
Proceeds raised this year will be donated to the association La Fondation du Patrimoine Bretagne.
KANARFOLL - ORGANIC CRAFT BREWERY IN PERROS-GUIREC.
Craft beer lovers, the Kanarfoll Brewery offers organic beers brewed on the farm using ingredients from the Trégor region.
A major achievement in 2025: 80% of the barley came from Perros-Guirec, and 80% of our beers contained only hops from Brélidy, located just 25 km away!
Come discover our 8 regular beers, our many limited-edition beers, and a behind-the-scenes look at how they’re made—all in a fun and friendly atmosphere :)
- Duration: 1 hour, including tasting
- Meeting point: Kerambellec
- Price: 2.50 € per adult; free for those under 18 and job seekers. Prices are non-changeable and non-refundable
- Minimum number of participants required for the tour to take place: 6 people
Allemand (Allemagne) * STESF *
Im Rahmen der 6. Ausgabe der „Wochen des nachhaltigen Tourismus und des handwerklichen Know-hows“ öffnen rund zwanzig Unternehmen aus Perros ihre Türen für Sie! Entdecken Sie die Hintergründe und Geheimnisse der Unternehmen...
Die gesammelten Spenden kommen in diesem Jahr dem Verein „La Fondation du Patrimoine Bretagne“ zugute.
KANARFOLL – BIOLOGISCHE KLEINBRAUEREI in PERROS-GUIREC.
Liebhaber von handwerklich gebrauten Bieren: Die Brauerei Kanarfoll bietet euch Bio-Biere, die auf dem Bauernhof mit Zutaten aus dem Trégor gebraut werden.
Ein großer Stolz im Jahr 2025: 80 % der Gerste stammten aus Perros-Guirec und 80 % unserer Biere enthielten ausschließlich Hopfen aus Brélidy, das nur 25 km entfernt liegt!
Entdecken Sie die 8 festen Biersorten, die zahlreichen limitierten Biersorten und werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen ihrer Herstellung – in guter Stimmung und geselliger Atmosphäre :)
- Dauer: 1 Stunde, einschließlich Verkostung
- Treffpunkt: Kerambellec
- Preis: 2,50 € pro Erwachsenem, kostenlos für unter 18-Jährige und Arbeitssuchende. Preise sind nicht änderbar und nicht erstattungsfähig
- Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Führung: 6 Personen
Im Rahmen der 6. Ausgabe der „Wochen des nachhaltigen Tourismus und des handwerklichen Know-hows“ öffnen rund zwanzig Unternehmen aus Perros ihre Türen für Sie! Entdecken Sie die Hintergründe und Geheimnisse der Unternehmen...
Die gesammelten Spenden kommen in diesem Jahr dem Verein „La Fondation du Patrimoine Bretagne“ zugute.
KANARFOLL – BIOLOGISCHE KLEINBRAUEREI in PERROS-GUIREC.
Liebhaber von handwerklich gebrauten Bieren: Die Brauerei Kanarfoll bietet euch Bio-Biere, die auf dem Bauernhof mit Zutaten aus dem Trégor gebraut werden.
Ein großer Stolz im Jahr 2025: 80 % der Gerste stammten aus Perros-Guirec und 80 % unserer Biere enthielten ausschließlich Hopfen aus Brélidy, das nur 25 km entfernt liegt!
Entdecken Sie die 8 festen Biersorten, die zahlreichen limitierten Biersorten und werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen ihrer Herstellung – in guter Stimmung und geselliger Atmosphäre :)
- Dauer: 1 Stunde, einschließlich Verkostung
- Treffpunkt: Kerambellec
- Preis: 2,50 € pro Erwachsenem, kostenlos für unter 18-Jährige und Arbeitssuchende. Preise sind nicht änderbar und nicht erstattungsfähig
- Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung der Führung: 6 Personen
Français (France) * STESF *
Dans le cadre de la 6ème édition des Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire, une vingtaine d'établissements perrosiens vous ouvrent leurs portes ! Découvrez les coulisses et secrets des entreprises...
Les fonds récoltés seront reversés cette année à l'association La Fondation du Patrimoine Bretagne.
KANARFOLL - BRASSERIE BIO ARTISANALE de PERROS-GUIREC.
Amateurs de bières artisanales, la Brasserie Kanarfoll vous propose des bières biologiques brassées à la ferme avec des ingrédients du Trégor.
Grande fierté en 2025 : 80 % de l’orge venait de Perros-Guirec et 80 % de nos bières ne contenait que du houblon de Brélidy situé à 25 km !
Venez découvrir les 8 bières permanentes, les nombreuses bières éphémères et, les coulisses de leur fabrication dans la bonne humeur et la convivialité :)
-\tDurée : 1h dont dégustation
-\tRDV : Kerambellec
-\tTarif : 2,50 € par adulte, gratuit - 18 ans et demandeurs d'emploi. Tarifs non modifiables et non remboursables
-\tNombre minimum d’inscrits pour qu’ait lieu la visite : 6 personnes
Dans le cadre de la 6ème édition des Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire, une vingtaine d'établissements perrosiens vous ouvrent leurs portes ! Découvrez les coulisses et secrets des entreprises...
Les fonds récoltés seront reversés cette année à l'association La Fondation du Patrimoine Bretagne.
KANARFOLL - BRASSERIE BIO ARTISANALE de PERROS-GUIREC.
Amateurs de bières artisanales, la Brasserie Kanarfoll vous propose des bières biologiques brassées à la ferme avec des ingrédients du Trégor.
Grande fierté en 2025 : 80 % de l’orge venait de Perros-Guirec et 80 % de nos bières ne contenait que du houblon de Brélidy situé à 25 km !
Venez découvrir les 8 bières permanentes, les nombreuses bières éphémères et, les coulisses de leur fabrication dans la bonne humeur et la convivialité :)
-\tDurée : 1h dont dégustation
-\tRDV : Kerambellec
-\tTarif : 2,50 € par adulte, gratuit - 18 ans et demandeurs d'emploi. Tarifs non modifiables et non remboursables
-\tNombre minimum d’inscrits pour qu’ait lieu la visite : 6 personnes
Espagnol * STESF *
En el marco de la 6.ª edición de las Semanas del Turismo Económico y de los Oficios, ¡una veintena de establecimientos de Perros-Guédion te abren sus puertas! Descubre los entresijos y los secretos de las empresas...
Los fondos recaudados se destinarán este año a la asociación «La Fondation du Patrimoine Bretagne».
KANARFOLL - CERVECERÍA ARTESANAL ECOLÓGICA de PERROS-GUIREC.
Amantes de las cervezas artesanales, la cervecería Kanarfoll os ofrece cervezas ecológicas elaboradas en la granja con ingredientes del Trégor.
Un gran motivo de orgullo en 2025: ¡el 80 % de la cebada procedía de Perros-Guirec y el 80 % de nuestras cervezas solo contenía lúpulo de Brélidy, situado a 25 km!
Ven a descubrir las 8 cervezas fijas, las numerosas cervezas efímeras y los entresijos de su elaboración en un ambiente alegre y acogedor :)
- Duración: 1 h, incluida la cata
- Punto de encuentro: Kerambellec
- Precio: 2,50 € por adulto; gratis para menores de 18 años y demandantes de empleo. Tarifas no modificables y no reembolsables
- Número mínimo de inscritos para que se realice la visita: 6 personas
En el marco de la 6.ª edición de las Semanas del Turismo Económico y de los Oficios, ¡una veintena de establecimientos de Perros-Guédion te abren sus puertas! Descubre los entresijos y los secretos de las empresas...
Los fondos recaudados se destinarán este año a la asociación «La Fondation du Patrimoine Bretagne».
KANARFOLL - CERVECERÍA ARTESANAL ECOLÓGICA de PERROS-GUIREC.
Amantes de las cervezas artesanales, la cervecería Kanarfoll os ofrece cervezas ecológicas elaboradas en la granja con ingredientes del Trégor.
Un gran motivo de orgullo en 2025: ¡el 80 % de la cebada procedía de Perros-Guirec y el 80 % de nuestras cervezas solo contenía lúpulo de Brélidy, situado a 25 km!
Ven a descubrir las 8 cervezas fijas, las numerosas cervezas efímeras y los entresijos de su elaboración en un ambiente alegre y acogedor :)
- Duración: 1 h, incluida la cata
- Punto de encuentro: Kerambellec
- Precio: 2,50 € por adulto; gratis para menores de 18 años y demandantes de empleo. Tarifas no modificables y no reembolsables
- Número mínimo de inscritos para que se realice la visita: 6 personas
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty