. . . . . . . "Dise\u00F1ados como los carrelets (caba\u00F1as de pescadores a orillas del Garona), nuestros ecolodges son invitaciones a la relajaci\u00F3n y la serenidad.\nCon amigos o en familia, durante una o varias noches, le invitamos a vivir momentos \u00FAnicos en uno de los 9 ecolodges situados a orillas del lago.\nNuestros ecolodges de alta gama se construyeron con un esp\u00EDritu de desarrollo sostenible con el objetivo de promover la magn\u00EDfica regi\u00F3n de Graves y Sauternes con una nueva gama de alojamientos. Nuestros carretes tienen una calificaci\u00F3n de 4 estrellas.\nFabricados por artesanos locales, nuestros carrelets respetan el medio ambiente a la vez que est\u00E1n equipados de forma muy confortable: vista sobre el lago y el campo de golf, Spa para los ecolodges con una habitaci\u00F3n, terraza exterior con hamaca y tumbonas...\nTambi\u00E9n dispone de: sauna sobre pilotes, restaurante, bar, terraza y conexi\u00F3n Wi-Fi."@es . "Ontworpen zoals de carrelets (vissershutten aan de oevers van de Garonne), nodigen onze ecolodges uit tot ontspanning en sereniteit.\nMet vrienden of familie, voor \u00E9\u00E9n of meerdere nachten, nodigen wij u uit om unieke momenten te beleven in \u00E9\u00E9n van de 9 ecolodges gelegen aan de oevers van het meer.\nOnze eersteklas ecolodges zijn gebouwd in een geest van duurzame ontwikkeling met als doel de prachtige Graves en Sauternes streek te promoten met een nieuw aanbod van accommodaties. Onze carrelets hebben 4 sterren.\nGemaakt door lokale ambachtslieden, respecteren onze carrelets het milieu terwijl ze zeer comfortabel zijn ingericht: uitzicht op het meer en de golfbaan, Spa voor de ecolodges met een kamer, buitenterras met hangmat en ligstoelen...\nOok beschikbaar: sauna op palen, restaurant, bar, terras en Wi-Fi verbinding."@nl . "Unsere Ecolodges sind den Carrelets (Fischerh\u00FCtten an den Ufern der Garonne) nachempfunden und laden zu Entspannung und Gelassenheit ein.\nMit Freunden oder der Familie, f\u00FCr eine oder mehrere N\u00E4chte, laden wir Sie ein, einzigartige Momente in einer der 9 Ecolodges am Rande des Sees zu erleben.\nUnsere hochwertigen Ecolodges wurden im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung gebaut, mit dem Ziel, die wundersch\u00F6ne Gegend der Graves und des Sauternes mit einem neuen Unterkunftsangebot zu f\u00F6rdern. Unsere Carrelets sind mit 4 Sternen klassifiziert.\nUnsere von lokalen Handwerkern hergestellten Carrelets respektieren die Umwelt und sind gleichzeitig sehr komfortabel eingerichtet: Blick auf den See und den Golfplatz, Spa f\u00FCr die Ecolodges mit einem Schlafzimmer, Au\u00DFenterrasse mit H\u00E4ngematte und Liegest\u00FChlen...\nAu\u00DFerdem stehen Ihnen eine Sauna auf Stelzen, ein Restaurant, eine Bar, eine Terrasse und Wi-Fi zur Verf\u00FCgung."@de . "Progettati come i carrelets (capanne di pescatori sulle rive della Garonna), i nostri ecolodges sono inviti al relax e alla serenit\u00E0.\nCon gli amici o la famiglia, per una o pi\u00F9 notti, vi invitiamo a vivere momenti unici in uno dei 9 ecolodge situati sulle rive del lago.\nI nostri ecolodge di alta gamma sono stati costruiti in uno spirito di sviluppo sostenibile con l'obiettivo di promuovere la magnifica regione delle Graves e del Sauternes con una nuova offerta di alloggi. Le nostre carrellate sono valutate 4 stelle.\nRealizzati da artigiani locali, i nostri carrelets rispettano l'ambiente pur essendo allestiti in modo molto confortevole: vista sul lago e sul campo da golf, Spa per gli ecolodges con camera da letto, terrazza esterna con amaca e sdraio...\nSono inoltre disponibili: sauna su palafitte, ristorante, bar, terrazza e connessione Wi-Fi."@it . "Designed like the carrelets (fishermen's huts on the banks of the Garonne), our ecolodges are invitations to relaxation and serenity.\nWith friends or family, for one or more nights, we invite you to experience unique moments in one of the 9 ecolodges located on the banks of the lake.\nOur top-of-the-range ecolodges were built in a spirit of sustainable development with the desire to promote the magnificent territory of Graves and Sauternes with a new offer of accommodation. Our carrelets are classified 4 stars.\nMade by local craftsmen, our carrelets respect the environment while being fitted out very comfortably: view on the lake and the golf, Spa for the ecolodges with a room, outside terrace with hammock and deckchairs...\nAlso available: sauna on stilts, restaurant, bar, a terrace and a Wi-Fi connection."@en . "Imagin\u00E9s comme les carrelets (cabanes de p\u00E9cheurs sur les bords de la Garonne), nos \u00E9colodges sont des invitations \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\nEntre amis ou en famille, pour une ou plusieurs nuits, nous vous invitons \u00E0 vivre des moments uniques dans l'un des 9 \u00E9colodges situ\u00E9s aux abords du lac.\nNos \u00E9colodges haut de gamme ont \u00E9t\u00E9 construits dans un esprit de d\u00E9veloppement durable avec la volont\u00E9 de promouvoir le magnifique territoire des Graves et du sauternais avec une nouvelle offre d'h\u00E9bergement. Nos carrelets sont class\u00E9s 4 \u00E9toiles.\nR\u00E9alis\u00E9s par des artisans locaux, nos carrelets respectent l'environnement tout en \u00E9tant am\u00E9nag\u00E9s tr\u00E8s confortablement : vue sur le lac et le golf, Spa pour les \u00E9colodges avec une chambre, terrasse ext\u00E9rieure avec hamac et chaises longues...\nA disposition \u00E9galement : sauna sur pilotis, restaurant, bar, d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . .