@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:963408f5-ae0d-3eb6-87b6-39c1bbb07e43 owl:topDataProperty "Belvedere mit Tisch zum Lesen und Interpretieren der Landschaft in Martigna mit Blick auf das Jura-Gebirge."@de, "Belvédère avec table de lecture et d’interprétation du paysage à Martigna avec vue sur les Monts du Jura."@fr ; :hasTranslatedProperty data:25e4addc-cb46-322c-9f03-70e70d5c2fbf, data:7a28218b-5838-341a-b5df-5fec54187a47, data:d8baaacf-a5f3-3642-95b7-bf94523b6fb9, data:04183295-0901-33f1-b7fe-dbb081c11c48, data:8595adc2-110a-3d7d-9393-000ef8e8b959, data:7ad5b430-7142-3a5d-b695-4b43d494f855, data:ace8f1c0-ae50-3032-bf44-b36ba717adff ; :shortDescription "Belvedere mit Tisch zum Lesen und Interpretieren der Landschaft in Martigna mit Blick auf das Jura-Gebirge."@de, "Belvédère avec table de lecture et d’interprétation du paysage à Martigna avec vue sur les Monts du Jura."@fr, "Punto panoramico con tavolo di lettura e interpretazione a Martigna con vista sulle montagne del Giura."@it, "Mirador con mesa de lectura e interpretación en Martigna con vistas a las montañas del Jura."@es, "Uitkijkpunt met lees- en uitlegtafel in Martigna met uitzicht op het Juragebergte."@nl, "Viewpoint with reading and interpretation table in Martigna with view on the Jura Mountains."@en ; a :Description ; dc:description "Uitkijkpunt met lees- en landschapstafel in Martigna met uitzicht op de Monts du Jura. 400-500m na het Lac de Chanon, richting Montcusel, aan uw linkerhand, ziet u deze leestafels op ongeveer 100m van elkaar (in Chanon). Bereikbaar met de auto."@nl, "Mirador con mesa de lectura e interpretación del paisaje en Martigna con vistas a las montañas del Jura. A 400-500m después del Lac de Chanon, en dirección a Montcusel, a su izquierda, verá estas mesas de lectura a una distancia de unos 100m entre sí (en Chanon). Accesible en coche."@es, "Belvédère avec table de lecture et d’interprétation du paysage à Martigna avec vue sur les Monts du Jura. A 400-500m après le Lac de Chanon, direction Montcusel, sur votre gauche, vous apercevrez ces tables de lectures distantes l’une de l’autre d’environ 100m (à Chanon). Accessible en voiture."@fr, "Viewpoint with a reading and interpretation table in Martigna with a view of the Monts du Jura. At 400-500m after the Lake of Chanon, direction Montcusel, on your left, you will see these reading tables distant from each other by about 100m (in Chanon). Accessible by car."@en, "Belvedere mit Lesetisch und Landschaftsinterpretation in Martigna mit Blick auf das Jura-Gebirge. 400-500 m nach dem Lac de Chanon, Richtung Montcusel, sehen Sie auf Ihrer linken Seite diese Lesetische, die etwa 100 m voneinander entfernt sind (in Chanon). Mit dem Auto erreichbar."@de, "Punto panoramico con tavolo di lettura e interpretazione del paesaggio a Martigna con vista sulle montagne del Giura. A 400-500 m dopo il Lac de Chanon, in direzione di Montcusel, sulla vostra sinistra, vedrete questi tavoli di lettura a una distanza di circa 100 m l'uno dall'altro (a Chanon). Raggiungibile in auto."@it . owl:topObjectProperty data:963408f5-ae0d-3eb6-87b6-39c1bbb07e43 ; :hasDescription data:963408f5-ae0d-3eb6-87b6-39c1bbb07e43 .