[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/d60543dc-ca3f-300f-9146-b2e1632ebd51", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96324438-ac6f-3402-927e-4fd0a7e1e2f8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96324438-ac6f-3402-927e-4fd0a7e1e2f8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/881bd407-24db-3d02-a343-f9596e8b2cb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96324438-ac6f-3402-927e-4fd0a7e1e2f8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Un rendez-vous pyrotechnique incontournable, une vue panoramique depuis les plages et quais.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein unumgängliches pyrotechnisches Rendezvous, ein Panoramablick von den Stränden und Kais.", "@language": "de" }, { "@value": "An unmissable pyrotechnic event, with panoramic views from the beaches and quays.", "@language": "en" }, { "@value": "Un espectáculo pirotécnico ineludible, con vistas panorámicas desde las playas y los muelles.", "@language": "es" }, { "@value": "Een niet te missen extravaganza van vuurwerk, met panoramisch uitzicht vanaf de stranden en kades.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d50282c8-816b-3061-9768-9cb92fe6cdf6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/881bd407-24db-3d02-a343-f9596e8b2cb6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Un rendez-vous pyrotechnique incontournable, une vue panoramique depuis les plages et quais.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un'imperdibile spettacolo pirotecnico, con viste panoramiche dalle spiagge e dalle banchine.", "@language": "it" }, { "@value": "Ein unumgängliches pyrotechnisches Rendezvous, ein Panoramablick von den Stränden und Kais.", "@language": "de" }, { "@value": "An unmissable pyrotechnic event, with panoramic views from the beaches and quays.", "@language": "en" }, { "@value": "Un espectáculo pirotécnico ineludible, con vistas panorámicas desde las playas y los muelles.", "@language": "es" }, { "@value": "Een niet te missen extravaganza van vuurwerk, met panoramisch uitzicht vanaf de stranden en kades.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Prepárese para un momento mágico\nLos cielos de Grau d'Agde y La Tamarissière se iluminarán con un espectacular castillo de fuegos artificiales. Este evento gratuito es una tradición ineludible que atrae cada año a miles de espectadores, maravillados por las explosiones de luz y color en la desembocadura del Hérault.\n\nUn espectáculo inolvidable a orillas del Hérault\nSumérjase en un ambiente festivo con un espectáculo pirotécnico excepcional que sublimará el litoral del Agatha. Situado en la desembocadura del Hérault, este espectáculo de luz y emoción es la ocasión perfecta para disfrutar de una hermosa velada estival en familia o entre amigos.\n\n Una vista panorámica desde las playas y los muelles.\n\n#TEMPSFORT\n#FEUDARTIFICE", "@language": "es" }, { "@value": "Get ready for a magical moment!\nThe skies over Grau d?Agde and La Tamarissière will light up with a spectacular fireworks display. This free event is an unmissable tradition that attracts thousands of spectators every year, who marvel at the explosions of light and color at the mouth of the Hérault River.\n\nAn unforgettable spectacle on the banks of the Hérault\nImmerse yourself in a festive atmosphere with an exceptional pyrotechnic show that will sublimate the Agatha coastline. Located at the mouth of the Hérault, this show of light and emotion is the perfect opportunity to enjoy a beautiful summer evening with family and friends.\n\n A panoramic view from the beaches and quays.\n\n#TEMPSFORT\n#FEUDARTIFICE", "@language": "en" }, { "@value": "Préparez-vous pour un moment magique !\nLe ciel du Grau d’Agde et de La Tamarissière s’illuminera avec un feu d’artifice spectaculaire. Cet événement gratuit est une tradition incontournable qui attire chaque année des milliers de spectateurs, émerveillés par les explosions de lumières et de couleurs à l’embouchure de l’Hérault.\n\nUn spectacle inoubliable au bord de l’Hérault\nPlongez dans une ambiance festive avec un spectacle pyrotechnique exceptionnel qui viendra sublimer le littoral agathois. Situé à l’embouchure de l’Hérault, ce show de lumières et d’émotions est une opportunité parfaite pour profiter d’une belle soirée d’été en famille ou entre amis.\n\n Une vue panoramique depuis les plages et quais.\n\n#TEMPSFORT\n#FEUDARTIFICE", "@language": "fr" }, { "@value": "Preparatevi a un momento magico!\nI cieli sopra Grau d'Agde e La Tamarissière si illumineranno con uno spettacolare spettacolo pirotecnico. Questo evento gratuito è una tradizione imperdibile che attira ogni anno migliaia di spettatori, che si meravigliano di fronte alle esplosioni di luce e colore alle bocche dell'Hérault.\n\nUno spettacolo indimenticabile sulle rive dell'Hérault\nImmergetevi in un'atmosfera di festa con uno spettacolo pirotecnico eccezionale che sublimerà il litorale di Agatha. Situato alla foce dell'Hérault, questo spettacolo di luci ed emozioni è l'occasione perfetta per godersi una bella serata estiva con la famiglia e gli amici.\n\n Una vista panoramica dalle spiagge e dalle banchine.\n\n#TEMPSFORT\n#FEUDARTIFICE", "@language": "it" }, { "@value": "Bereid je voor op een magisch moment!\nDe hemel boven Grau d'Agde en La Tamarissière zal oplichten met een spectaculair vuurwerk. Dit gratis evenement is een niet te missen traditie die elk jaar duizenden toeschouwers trekt, die zich vergapen aan de explosies van licht en kleur aan de monding van de Hérault.\n\nEen onvergetelijk spektakel aan de oevers van de Hérault\nDompel jezelf onder in een feestelijke sfeer met een uitzonderlijke pyrotechnische show die de kustlijn van Agatha zal sublimeren. Gelegen aan de monding van de Hérault, is dit spektakel van licht en emotie de perfecte gelegenheid om te genieten van een mooie zomeravond met familie en vrienden.\n\n Een panoramisch uitzicht vanaf de stranden en kades.\n\n#TEMPSFORT\n#FEUDARTIFICE", "@language": "nl" }, { "@value": "Bereiten Sie sich auf einen magischen Moment vor!\nDer Himmel über Grau d'Agde und La Tamarissière wird mit einem spektakulären Feuerwerk erleuchtet. Diese kostenlose Veranstaltung ist eine unumgängliche Tradition, die jedes Jahr Tausende von Zuschauern anzieht, die von den Licht- und Farbexplosionen an der Mündung des Hérault in den Atlantik in Staunen versetzt werden.\n\nEin unvergessliches Spektakel am Ufer des Hérault\nTauchen Sie ein in eine festliche Atmosphäre mit einem außergewöhnlichen pyrotechnischen Spektakel, das die Küste von Agathois erstrahlen lassen wird. An der Mündung des Hérault gelegen, ist diese Show aus Lichtern und Emotionen eine perfekte Gelegenheit, einen schönen Sommerabend mit der Familie oder Freunden zu genießen.\n\n Ein Panoramablick von den Stränden und Kais.\n\n#TEMPSFORT\n#FEUDARTIFICE", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d50282c8-816b-3061-9768-9cb92fe6cdf6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]