"Das Restaurant Le Saint-Jean liegt direkt am Wasser und empf\u00E4ngt Sie in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung mit atemberaubendem Blick auf das Mittelmeer. Hier trifft zeitgen\u00F6ssische Eleganz auf den authentischen Charme der K\u00FCste."@de . "Located directly on the waterfront, Le Saint-Jean restaurant welcomes you to an exceptional setting with breathtaking views of the Mediterranean Sea. Here, contemporary elegance meets the authentic charm of the coastline."@en . "Situado a orillas del mar, el restaurante Le Saint-Jean le da la bienvenida en un entorno excepcional con unas vistas impresionantes del Mediterr\u00E1neo. Aqu\u00ED, la elegancia contempor\u00E1nea se combina con el encanto aut\u00E9ntico de la costa."@es . "Situ\u00E9 directement au bord de l'eau, le restaurant Le Saint-Jean vous accueille dans un cadre d'exception avec une vue imprenable sur la M\u00E9diterran\u00E9e. Ici, l'\u00E9l\u00E9gance contemporaine rencontre le charme authentique du littoral."@fr . "Situato direttamente sul mare, il ristorante Le Saint-Jean vi accoglie in un ambiente eccezionale con una vista mozzafiato sul Mediterraneo. Qui, l'eleganza contemporanea incontra il fascino autentico della costa."@it . . . . "Das Restaurant Le Saint-Jean liegt direkt am Wasser und empf\u00E4ngt Sie in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung mit atemberaubendem Blick auf das Mittelmeer. Hier trifft zeitgen\u00F6ssische Eleganz auf den authentischen Charme der K\u00FCste."@de . "Located directly on the waterfront, Le Saint-Jean restaurant welcomes you to an exceptional setting with breathtaking views of the Mediterranean Sea. Here, contemporary elegance meets the authentic charm of the coastline."@en . "Situado a orillas del mar, el restaurante Le Saint-Jean le da la bienvenida en un entorno excepcional con unas vistas impresionantes del Mediterr\u00E1neo. Aqu\u00ED, la elegancia contempor\u00E1nea se combina con el encanto aut\u00E9ntico de la costa."@es . "Situ\u00E9 directement au bord de l'eau, le restaurant Le Saint-Jean vous accueille dans un cadre d'exception avec une vue imprenable sur la M\u00E9diterran\u00E9e. Ici, l'\u00E9l\u00E9gance contemporaine rencontre le charme authentique du littoral."@fr . "Situato direttamente sul mare, il ristorante Le Saint-Jean vi accoglie in un ambiente eccezionale con una vista mozzafiato sul Mediterraneo. Qui, l'eleganza contemporanea incontra il fascino autentico della costa."@it . "Restaurant Le Saint-Jean ligt direct aan het water en verwelkomt je in een uitzonderlijke omgeving met een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. Hedendaagse elegantie ontmoet hier authentieke kustcharme."@nl . . "De chef-kok, gepassioneerd door zeevruchten en Proven\u00E7aalse smaken, cre\u00EBert een verfijnd menu dat met de seizoenen verandert en de beste lokale en seizoensgebonden producten laat zien.\r\nOf het nu gaat om een lunch op het terras met uitzicht op zee of een romantisch diner bij zonsondergang, elk moment in Le Saint-Jean is een feest voor de zintuigen.\r\n\r\nEen omgeving waar de Middellandse Zee haar kleuren en geuren fluistert, waar elk detail de zachtheid van de kustlijn en de elegantie van een tijdloze plek oproept. Laat je meeslepen door de authenticiteit en warmte van Le Saint-Jean."@nl . "Lo chef, appassionato dei prodotti del mare e dei sapori provenzali, compone un menu raffinato che cambia con il passare delle stagioni, valorizzando i migliori prodotti locali e stagionali.\r\nChe si tratti di un pranzo sulla terrazza affacciata sul mare o di una cena romantica al tramonto, ogni momento al Saint-Jean \u00E8 una celebrazione dei sensi.\r\n\r\nUno scrigno dove il Mediterraneo sussurra i suoi colori e i suoi profumi, dove ogni dettaglio evoca la dolcezza della costa e l'eleganza di un luogo fuori dal tempo. Lasciatevi trasportare dall'autenticit\u00E0 e dal calore del Saint-Jean attraverso il suo universo."@it . "Le chef, passionn\u00E9 par les produits de la mer et les saveurs proven\u00E7ales, compose une carte raffin\u00E9e qui \u00E9volue au fil des saisons, mettant en valeur les meilleurs produits locaux et de saison.\r\nQue ce soit pour un d\u00E9jeuner en terrasse face \u00E0 la mer ou un d\u00EEner romantique au coucher du soleil, chaque moment au Saint-Jean est une c\u00E9l\u00E9bration des sens.\r\n\r\nUn \u00E9crin o\u00F9 la M\u00E9diterran\u00E9e murmure ses couleurs et ses parfums, o\u00F9 chaque d\u00E9tail \u00E9voque la douceur du littoral et l'\u00E9l\u00E9gance d'un lieu hors du temps. \u00C0 travers son univers, laissez-vous porter par l'authenticit\u00E9 et la chaleur du Saint-Jean."@fr . "El chef, apasionado por los productos del mar y los sabores provenzales, elabora una carta refinada que evoluciona con las estaciones, destacando los mejores productos locales y de temporada.\r\nYa sea para un almuerzo en la terraza frente al mar o una cena rom\u00E1ntica al atardecer, cada momento en Saint-Jean es una celebraci\u00F3n para los sentidos.\r\n\r\nUn entorno en el que el Mediterr\u00E1neo susurra sus colores y aromas, donde cada detalle evoca la suavidad del litoral y la elegancia de un lugar atemporal. D\u00E9jese llevar por la autenticidad y la calidez de Saint-Jean a trav\u00E9s de su universo."@es . "Der K\u00FCchenchef, der sich f\u00FCr Meeresfr\u00FCchte und provenzalische Aromen begeistert, stellt eine raffinierte Speisekarte zusammen, die sich im Laufe der Jahreszeiten ver\u00E4ndert und die besten lokalen und saisonalen Produkte in den Vordergrund stellt.\r\nOb bei einem Mittagessen auf der Terrasse mit Blick auf das Meer oder einem romantischen Abendessen bei Sonnenuntergang \u2013 jeder Moment im Saint-Jean ist ein Fest f\u00FCr die Sinne.\r\n\r\nEin Ort, an dem das Mittelmeer seine Farben und D\u00FCfte verspr\u00FCht und jedes Detail an die Sanftheit der K\u00FCste und die Eleganz eines zeitlosen Ortes erinnert. Lassen Sie sich von der Authentizit\u00E4t und Herzlichkeit des Saint-Jean verzaubern."@de . "The chef, passionate about seafood and Proven\u00E7al flavours, creates a refined menu that changes with the seasons, showcasing the best local and seasonal produce.\r\nWhether for lunch on the terrace facing the sea or a romantic dinner at sunset, every moment at Le Saint-Jean is a celebration of the senses.\r\n\r\nA setting where the Mediterranean whispers its colours and scents, where every detail evokes the gentleness of the coastline and the elegance of a timeless place. Let yourself be carried away by the authenticity and warmth of Le Saint-Jean."@en . . .