"Close to the Chartres ring road, modern rooms at a low price with buffet breakfast. Personalised welcome guaranteed 24/7."@en . "A proximit\u00E9 de la rocade de Chartres, chambres modernes, toutes \u00E9quip\u00E9es, pour un prix \u00E9conomique avec buffet \u00E0 volont\u00E9 au petit d\u00E9jeuner. Il garantit un accueil personnalis\u00E9 24h/24h."@fr . "In der N\u00E4he der Stadtautobahn von Chartres, moderne, voll ausgestattete aber preiswerte Zimmer mit Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet am Morgen. Pers\u00F6nlicher Empfang rund um die Uhr."@de . "Het hotel ligt dicht bij de ringweg van Chartres en biedt moderne, volledig uitgeruste kamers tegen een betaalbare prijs met een all-you-can-eat ontbijtbuffet. Het garandeert een persoonlijke ontvangst 24 uur per dag."@nl . "Cerca de la carretera de circunvalaci\u00F3n de Chartres, el hotel ofrece habitaciones modernas y totalmente equipadas a un precio asequible con un desayuno buf\u00E9 completo. Garantiza una acogida personalizada las 24 horas del d\u00EDa."@es . "Vicino alla circonvallazione di Chartres, l'hotel offre camere moderne e completamente attrezzate a un prezzo accessibile con una colazione a buffet a volont\u00E0. Garantisce un'accoglienza personalizzata 24 ore al giorno."@it . "Close to the Chartres ring road, modern rooms at a low price with buffet breakfast. Personalised welcome guaranteed 24/7."@en . "A proximit\u00E9 de la rocade de Chartres, chambres modernes, toutes \u00E9quip\u00E9es, pour un prix \u00E9conomique avec buffet \u00E0 volont\u00E9 au petit d\u00E9jeuner. Il garantit un accueil personnalis\u00E9 24h/24h."@fr . "In der N\u00E4he der Stadtautobahn von Chartres, moderne, voll ausgestattete aber preiswerte Zimmer mit Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet am Morgen. Pers\u00F6nlicher Empfang rund um die Uhr."@de . "Het hotel ligt dicht bij de ringweg van Chartres en biedt moderne, volledig uitgeruste kamers tegen een betaalbare prijs met een all-you-can-eat ontbijtbuffet. Het garandeert een persoonlijke ontvangst 24 uur per dag."@nl . "Cerca de la carretera de circunvalaci\u00F3n de Chartres, el hotel ofrece habitaciones modernas y totalmente equipadas a un precio asequible con un desayuno buf\u00E9 completo. Garantiza una acogida personalizada las 24 horas del d\u00EDa."@es . "Vicino alla circonvallazione di Chartres, l'hotel offre camere moderne e completamente attrezzate a un prezzo accessibile con una colazione a buffet a volont\u00E0. Garantisce un'accoglienza personalizzata 24 ore al giorno."@it . . . .