"Xylophones, glockenspiels, cajons, bongos, djembes, claves, bells, and many other instruments will come together for a concert in unison.\nConcert presented by the students of the Loches Music School."@en . "Quatre fac\u00E9tieux petits chaussons irlandais qui tournoient et pirouettent, par la bride sagement lac\u00E9e, qu\u2019une folle danse entrelace, croise, d\u00E9croise, amuse et d\u00E9ride... Ghillie\u2019s, c\u2019est une bourrasque \u00E9nergique, un vent d\u2019Irlande en Touraine !"@fr . . . . . . . . . "Xylophones, glockenspiels, cajons, bongos, djembes, claves, bells, and many other instruments will come together for a concert in unison.\nConcert presented by the students of the Loches Music School."@en . "Quatre fac\u00E9tieux petits chaussons irlandais qui tournoient et pirouettent, par la bride sagement lac\u00E9e, qu\u2019une folle danse entrelace, croise, d\u00E9croise, amuse et d\u00E9ride... Ghillie\u2019s, c\u2019est une bourrasque \u00E9nergique, un vent d\u2019Irlande en Touraine !"@fr . "Cuatro traviesas zapatillas irlandesas que giran y dan vueltas, sujetas por una correa cuidadosamente atada, en una danza alocada que entrelaza, cruza, descruza, divierte y hace sonre\u00EDr... \u00A1Ghillie\u2019s es una r\u00E1faga de energ\u00EDa, un soplo de Irlanda en Turena!"@es . "Vier ondeugende Ierse schoentjes die ronddraaien en pirouettes maken, aan het keurig vastgeknoopte riempje, terwijl een wilde dans ze verweeft, kruist, ontkruist, vermaakt en opvrolijkt... Ghillie\u2019s is een energieke windvlaag, een Ierse bries in de Touraine!"@nl . "Quattro birichini calzini irlandesi che volteggiano e piroettano, tenuti insieme dal laccio annodato con cura, mentre una danza sfrenata li intreccia, li incrocia, li disincrocia, li diverte e li fa ridere... Ghillie\u2019s \u00E8 una raffica di energia, un vento d\u2019Irlanda in Touraine!"@it . "Vier schelmische kleine irische Pantoffeln, die sich drehen und wirbeln, an den brav geschn\u00FCrten Riemen, w\u00E4hrend ein wilder Tanz sie verflechtet, kreuzt, entkreuzt, am\u00FCsiert und zum Lachen bringt... Ghillie\u2019s ist ein energiegeladener Windsto\u00DF, ein Hauch von Irland in der Touraine!"@de . . "Xylophones, glockenspiels, cajons, bongos, djembes, claves, bells, and many other instruments will come together for a concert in unison.\nConcert presented by the students of the Loches Music School."@en . "Quatre fac\u00E9tieux petits chaussons irlandais qui tournoient et pirouettent, par la bride sagement lac\u00E9e, qu\u2019une folle danse entrelace, croise, d\u00E9croise, amuse et d\u00E9ride... Ghillie\u2019s, c\u2019est une bourrasque \u00E9nergique, un vent d\u2019Irlande en Touraine ! Laissez vos pieds entrer dans la danse, ils ne sauront pas rester indiff\u00E9rents.\nCoorganis\u00E9 avec la Biblioth\u00E8que d\u00E9partementale dans le cadre de la Sc\u00E8ne Locale 37."@fr . "Vier ondeugende Ierse schoentjes die ronddraaien en pirouettes maken, aan het keurig vastgeknoopte riempje, terwijl een wilde dans ze verweeft, kruist, ontkruist, vermaakt en opvrolijkt... Ghillie\u2019s is een energieke windvlaag, een Ierse bries in de Touraine! Laat uw voeten meedansen, ze zullen niet onverschillig blijven.\nMede georganiseerd met de departementale bibliotheek in het kader van de Sc\u00E8ne Locale 37."@nl . "Quattro birichini stivaletti irlandesi che volteggiano e piroettano, tenuti insieme dal laccio allacciato con cura, mentre una danza sfrenata li intreccia, li incrocia, li disincrocia, li diverte e li fa ridere... Ghillie\u2019s \u00E8 una raffica di energia, un vento d\u2019Irlanda in Touraine! Lasciate che i vostri piedi si uniscano alla danza, non potranno rimanere indifferenti.\nOrganizzato in collaborazione con la Biblioteca Dipartimentale nell\u2019ambito della Sc\u00E8ne Locale 37."@it . "Vier schelmische kleine irische Pantoffeln, die sich drehen und wirbeln, an den brav geschn\u00FCrten Riemen, die ein wilder Tanz verflechtet, kreuzt, entkreuzt, am\u00FCsiert und zum Lachen bringt... Ghillie\u2019s ist ein energiegeladener Wirbelwind, ein Hauch von Irland in der Touraine! Lassen Sie Ihre F\u00FC\u00DFe mit tanzen, sie werden nicht gleichg\u00FCltig bleiben k\u00F6nnen.\nMitveranstaltet von der Departementsbibliothek im Rahmen der \u201ESc\u00E8ne Locale 37\u201C."@de . "Cuatro traviesos zapateros irlandeses que giran y dan vueltas, sujetos por una correa cuidadosamente atada, mientras un baile desenfrenado entrelaza, cruza, descruza, divierte y hace sonre\u00EDr... \u00A1Ghillie\u2019s es una r\u00E1faga de energ\u00EDa, un soplo de Irlanda en Turena! Dejad que vuestros pies se sumen al baile, no podr\u00E1n quedarse indiferentes.\nOrganizado conjuntamente con la Biblioteca Departamental en el marco de la \u00ABSc\u00E8ne Locale 37\u00BB."@es . . .