<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Komplett renoviertes Hotel, 25 Minuten s\u00FCdlich von Auxerre, in Richtung Clamecy. 9 Zimmer f\u00FCr 1 bis 4 Personen. Gesamtkapazit\u00E4t 20 Personen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, \u00E0 25 minutes au sud d'Auxerre, en direction de Clamecy. 9 chambres de 1 \u00E0 4 personnes. Capacit\u00E9 totale 20 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27469cea-0888-3b43-b618-32d37735bd50> .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3371eb9-e43f-32a3-9a3d-546d8f3fc11e> .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2fc70e8-e367-3b74-a342-cb7255c733a3> .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/696d574f-206a-35c6-89c8-85a628142748> .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c54afe05-8558-315b-98da-bb574de8b264> .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7c8b8a9-da24-36e9-9ac9-496284e9764c> .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09464a9a-2f52-3fa1-83ea-23e6468f5d02> .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Komplett renoviertes Hotel, 25 Minuten s\u00FCdlich von Auxerre, in Richtung Clamecy. 9 Zimmer f\u00FCr 1 bis 4 Personen. Gesamtkapazit\u00E4t 20 Personen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, \u00E0 25 minutes au sud d'Auxerre, en direction de Clamecy. 9 chambres de 1 \u00E0 4 personnes. Capacit\u00E9 totale 20 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel completamente renovado, a 25 minutos al sur de Auxerre, en direcci\u00F3n a Clamecy. 9 habitaciones de 1 a 4 personas. Capacidad total 20 personas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Completely renovated hotel, 25 minutes south of Auxerre, in the direction of Clamecy. 9 rooms from 1 to 4 persons. Total capacity 20 persons."@en .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel completamente rinnovato, a 25 minuti a sud di Auxerre, verso Clamecy. 9 camere da 1 a 4 persone. Capacit\u00E0 totale 20 persone."@it .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Volledig gerenoveerd hotel, 25 minuten ten zuiden van Auxerre, richting Clamecy. 9 kamers voor 1 tot 4 personen. Totale capaciteit 20 personen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 situ\u00E9 \u00E0 25 minutes au sud d'Auxerre, en direction de Clamecy. Situation id\u00E9ale proche de V\u00E9zelay, Chablis, Clamecy et du ch\u00E2teau de Gu\u00E9delon. Etablissement localis\u00E9 sur le passage du canal du Nivernais et de l'Yonne.\nNotre h\u00F4tel vous propose 9 chambres, de 1 \u00E0 4 personnes, pouvant ainsi h\u00E9berger 20 personnes.\nNous vous proposons les petits d\u00E9jeuners, un bar spacieux, une salle permettant de recevoir une trentaine de convives et un service de mise en relation avec nos partenaires traiteurs.\nLa t\u00E9l\u00E9vision est pr\u00E9sente dans toutes les chambres, le Wifi est accessible par code, salles de bains et toilettes privatifs, entr\u00E9e ind\u00E9pendante du bar, parking ferm\u00E9.\nNotre \u00E9tablissement propose \u00E9galement le LOTO, les jeux du PMU, le tabac et la presse.\nUne terrasse ext\u00E9rieure reste accessible 24h/24 en p\u00E9riode estivale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Komplett renoviertes Hotel 25 Minuten s\u00FCdlich von Auxerre, in Richtung Clamecy. Ideale Lage in der N\u00E4he von V\u00E9zelay, Chablis, Clamecy und dem Schloss Gu\u00E9delon. Das Hotel liegt am \u00DCbergang zwischen dem Canal du Nivernais und dem Canal de l'Yonne.\nUnser Hotel bietet Ihnen 9 Zimmer f\u00FCr 1 bis 4 Personen, die 20 Personen beherbergen k\u00F6nnen.\nWir bieten Ihnen Fr\u00FChst\u00FCck, eine ger\u00E4umige Bar, einen Saal f\u00FCr 30 G\u00E4ste und einen Service, der Ihnen hilft, mit unseren Catering-Partnern in Kontakt zu treten.\nAlle Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber einen Fernseher, WLAN ist \u00FCber einen Code zug\u00E4nglich, private Badezimmer und Toiletten, separater Eingang von der Bar, geschlossener Parkplatz.\nUnsere Einrichtung bietet au\u00DFerdem LOTO, PMU-Spiele, Tabak und Presse an.\nEine Au\u00DFenterrasse ist in den Sommermonaten rund um die Uhr zug\u00E4nglich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volledig gerenoveerd hotel gelegen op 25 minuten ten zuiden van Auxerre, in de richting van Clamecy. Ideale ligging nabij V\u00E9zelay, Chablis, Clamecy en het kasteel van Gu\u00E9delon. Het hotel ligt op de kruising van de kanalen Nivernais en Yonne.\nOns hotel beschikt over 9 kamers, van 1 tot 4 personen, die plaats bieden aan 20 personen.\nWij bieden ontbijt, een ruime bar, een zaal die tot 30 gasten kan herbergen en een service die u in contact brengt met onze cateringpartners.\nTelevisie is aanwezig in alle kamers, Wifi is toegankelijk via een code, priv\u00E9 badkamers en toiletten, onafhankelijke ingang naar de bar, afgesloten parking.\nOnze vestiging biedt ook LOTO, PMU spellen, tabak en pers.\nEen buitenterras is in de zomer 24 uur per dag beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel completamente renovado situado a 25 minutos al sur de Auxerre, en direcci\u00F3n a Clamecy. Ubicaci\u00F3n ideal cerca de V\u00E9zelay, Chablis, Clamecy y el castillo de Gu\u00E9delon. El hotel est\u00E1 situado en el cruce de los canales Nivernais e Yonne.\nNuestro hotel ofrece 9 habitaciones, de 1 a 4 personas, con capacidad para 20 personas.\nOfrecemos desayunos, un amplio bar, una sala con capacidad para 30 invitados y un servicio que le pone en contacto con nuestros socios de catering.\nHay televisi\u00F3n en todas las habitaciones, Wifi accesible por c\u00F3digo, ba\u00F1os y aseos privados, entrada independiente al bar, aparcamiento cerrado.\nNuestro establecimiento tambi\u00E9n ofrece juegos LOTO, PMU, tabaco y prensa.\nUna terraza exterior est\u00E1 disponible las 24 horas del d\u00EDa durante el verano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Completely renovated hotel located 25 minutes south of Auxerre, in the direction of Clamecy. Ideal location near V\u00E9zelay, Chablis, Clamecy and the castle of Gu\u00E9delon. Establishment located on the passage of the canal of Nivernais and Yonne.\nOur hotel offers 9 rooms, from 1 to 4 people, which can accommodate 20 people.\nWe offer breakfasts, a spacious bar, a room that can accommodate up to 30 guests and a service to put you in touch with our catering partners.\nThe television is present in all the rooms, the Wifi is accessible by code, private bathrooms and toilets, independent entrance of the bar, closed car park.\nOur establishment also offers LOTO, PMU games, tobacco and press.\nAn outside terrace is available 24 hours a day during the summer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel completamente rinnovato situato a 25 minuti a sud di Auxerre, in direzione di Clamecy. Posizione ideale vicino a V\u00E9zelay, Chablis, Clamecy e al castello di Gu\u00E9delon. L'hotel si trova all'incrocio dei canali Nivernais e Yonne.\nIl nostro hotel offre 9 camere, da 1 a 4 persone, che possono ospitare 20 persone.\nOffriamo colazioni, un ampio bar, una sala che pu\u00F2 ospitare fino a 30 persone e un servizio che vi mette in contatto con i nostri partner di catering.\nLa televisione \u00E8 presente in tutte le camere, il Wifi \u00E8 accessibile tramite codice, bagni e toilette privati, ingresso indipendente al bar, parcheggio chiuso.\nIl nostro stabilimento offre anche giochi LOTO, PMU, tabacco e stampa.\nUna terrazza all'aperto \u00E8 disponibile 24 ore su 24 durante l'estate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/3a1c636e-df29-37e6-b575-ae044f698f22> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> .
<https://data.datatourisme.fr/6/3a1c636e-df29-37e6-b575-ae044f698f22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/96196042-3090-3758-99e8-542c41f6fe81> .