"L'Echaillon has been organizing sports holidays in the Clar\u00E9e valley for 40 years, and offers guided or self-guided activities in winter or summer."@en . "L'\u00C9chaillon, agence organisatrice de s\u00E9jours sportifs en vall\u00E9e de la Clar\u00E9e depuis 40 ans, vous propose des activit\u00E9s accompagn\u00E9es ou en libert\u00E9, en hiver ou en \u00E9t\u00E9."@fr . "L'Echaillon, che da 40 anni organizza vacanze sportive nella valle della Clar\u00E9e, propone attivit\u00E0 guidate o autoguidate, in inverno o in estate."@it . . . . "L'Echaillon has been organizing sports holidays in the Clar\u00E9e valley for 40 years, and offers guided or self-guided activities in winter or summer."@en . "L'\u00C9chaillon, agence organisatrice de s\u00E9jours sportifs en vall\u00E9e de la Clar\u00E9e depuis 40 ans, vous propose des activit\u00E9s accompagn\u00E9es ou en libert\u00E9, en hiver ou en \u00E9t\u00E9."@fr . "L'Echaillon organiseert al 40 jaar sportvakanties in de Clar\u00E9e-vallei en biedt een scala aan activiteiten, begeleid of onbegeleid, in de winter of de zomer."@nl . "Desde hace 40 a\u00F1os, L'Echaillon organiza vacaciones deportivas en el valle del Clar\u00E9e y propone numerosas actividades, con o sin acompa\u00F1ante, en invierno o en verano."@es . "L'\u00C9chaillon, seit 40 Jahren Agentur f\u00FCr die Organisation von Sportaufenthalten im Clar\u00E9e-Tal, bietet Ihnen begleitete oder freie Aktivit\u00E4ten im Winter oder Sommer."@de . "L'Echaillon, che da 40 anni organizza vacanze sportive nella valle della Clar\u00E9e, propone attivit\u00E0 guidate o autoguidate, in inverno o in estate."@it . . . .