. . . "Hiking circuits, tennis court, bowling, beach volleyball, table tennis, fishing, equestrian activities."@en . "D\u00E9couvrez le village accroch\u00E9 sur les flancs de la Vall\u00E9e des Peintres, l'Ecluse est un lieu id\u00E9al pour pique niquer sur les bords de la Creuse. Attention la baignade n'y est pas autoris\u00E9e."@fr . "Descubra el pueblo encaramado en las laderas de la Vall\u00E9e des Peintres. L'Ecluse es un lugar ideal para hacer un picnic a orillas del Creuse. Tenga en cuenta que no est\u00E1 permitido ba\u00F1arse."@es . "Ontdek het dorp op de hellingen van de Vall\u00E9e des Peintres. L'Ecluse is een ideale plek voor een picknick aan de oevers van de Creuse. Houd er rekening mee dat zwemmen niet is toegestaan."@nl . "Scoprite il villaggio arroccato sulle pendici della Vall\u00E9e des Peintres. L'Ecluse \u00E8 il luogo ideale per un picnic sulle rive della Creuse. Si prega di notare che non \u00E8 consentito nuotare."@it . "Entdecken Sie das Dorf an den H\u00E4ngen des Vall\u00E9e des Peintres. L'Ecluse ist ein idealer Ort f\u00FCr ein Picknick am Ufer der Creuse. Bitte beachten Sie, dass das Baden nicht erlaubt ist."@de . . .