[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e3401b8-aff6-3b8b-b85e-20c8bfe9369f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c1c425c0-e342-343f-bac1-84b84184fee1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96135a55-c648-34ae-86a9-e246c2baca98" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96135a55-c648-34ae-86a9-e246c2baca98" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96135a55-c648-34ae-86a9-e246c2baca98", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea0f1d83-0cc7-38b6-98cf-8e69775679b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cbcd0b-f13f-39e1-8ad7-b8ac9623d537" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd45b04a-69e3-3b61-8c1a-f80f311c20be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e3401b8-aff6-3b8b-b85e-20c8bfe9369f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6337eb5-2429-3a21-b69b-7b85d9efd689" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Este paseo le llevará al punto más alto de Versigny, con una hermosa vista panorámica del Monte Saint-Vincent. Cruzará dos veces el Ordon y atravesará un bosque de abetos. Quizás tenga la suerte de ver algún corzo", "@language": "es" }, { "@value": "This walk takes you to the highest point in Versigny, with a fine panoramic view of Mont Saint-Vincent. Crossing a fir-tree wood, you can cross the Ordon twice. Perhaps you'll be lucky enough to spot some deer?", "@language": "en" }, { "@value": "Questa passeggiata porta al punto più alto di Versigny, con una bella vista panoramica sul Mont Saint-Vincent. Attraverserete due volte l'Ordon e passerete attraverso un bosco di abeti. Forse avrete la fortuna di avvistare qualche capriolo?", "@language": "it" }, { "@value": "Deze wandeling brengt je naar het hoogste punt van Versigny, met een prachtig panoramisch uitzicht op de Mont Saint-Vincent. Je steekt de Ordon twee keer over terwijl je door een dennenbos loopt. Misschien heb je geluk en zie je een paar reeën?", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieser Spaziergang bietet die Möglichkeit, den höchsten Punkt von Versigny mit einem schönen Panorama auf den Mont Saint-Vincent zu erreichen. Auf dem Weg durch einen Tannenwald überqueren Sie zweimal den Fluss Ordon. Vielleicht haben Sie Glück und sehen Rehe?", "@language": "de" }, { "@value": "Balade donnant la possibilité de rejoindre le point culminant de Versigny avec un beau panorama sur le mont Saint-Vincent. La traversée d’un bois de sapins permet de franchir deux fois l’Ordon. Peut-être aurez-vous la chance d’apercevoir des chevreuils ?", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cbcd0b-f13f-39e1-8ad7-b8ac9623d537" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea0f1d83-0cc7-38b6-98cf-8e69775679b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6337eb5-2429-3a21-b69b-7b85d9efd689" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd45b04a-69e3-3b61-8c1a-f80f311c20be" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]