. . . "Le Centre \u00C9questre de Mios vous accueille tous les jours dans un site arbor\u00E9 et vallonn\u00E9 de 5 hectares.\nTrois enseignants dipl\u00F4m\u00E9s d\u2019Etat sont \u00E0 votre \u00E9coute.\nLe club poss\u00E8de 15 chevaux d\u2019instruction et 22 poneys de tailles diff\u00E9rentes.\nUne infrastructure compl\u00E8te allant du man\u00E8ge semi-couvert \u00E0 une carri\u00E8re arros\u00E9e et \u00E9clair\u00E9e est \u00E0 votre disposition.\nD\u00E8s ses 3 ans, vous pouvez promener en main votre enfant, de 5 \u00E0 12 ans des cours, des promenades et des demi-journ\u00E9es sont propos\u00E9s aux enfants.\nA partir de 13 ans, vous pouvez pratiquer l\u2019\u00E9quitation \u00E0 cheval pour de l\u2019initiation, du perfectionnement, de la randonn\u00E9e ou de la comp\u00E9tition.\nA poney, \u00E0 cheval le passage des examens f\u00E9d\u00E9raux est organis\u00E9 sur le site.\nPromenade d\u2019une heure d\u00E8s 11 ans pour tous niveaux."@fr . "Il Centro Equestre Mios vi accoglie ogni giorno in un sito boscoso e collinare di 5 ettari.\nTre insegnanti qualificati dallo Stato sono a vostra disposizione.\nIl club dispone di 15 cavalli da addestramento e 22 pony di diverse dimensioni.\n\u00C8 disponibile un'infrastruttura completa che va da un'arena semi-coperta a un'arena irrigata e illuminata.\nA partire dai 3 anni \u00E8 possibile portare il proprio figlio a cavalcare, dai 5 ai 12 anni vengono offerte lezioni, passeggiate e corse di mezza giornata.\nA partire dai 13 anni, \u00E8 possibile praticare l'equitazione per principianti, avanzati, trail riding o competizione.\nSul posto si organizzano esami di equitazione e di pony.\nCavalcate di un'ora a partire dagli 11 anni per tutti i livelli."@it . "El Centro Ecuestre de Mios le acoge cada d\u00EDa en un terreno arbolado y accidentado de 5 hect\u00E1reas.\nTres profesores titulados por el Estado est\u00E1n a su disposici\u00F3n.\nEl club cuenta con 15 caballos de entrenamiento y 22 ponis de diferentes tama\u00F1os.\nTiene a su disposici\u00F3n una completa infraestructura que va desde una pista semicubierta hasta una pista con agua e iluminaci\u00F3n.\nA partir de los 3 a\u00F1os, puede llevar a su hijo a montar, de 5 a 12 a\u00F1os, se ofrecen clases, paseos y medias jornadas para ni\u00F1os.\nA partir de los 13 a\u00F1os, puedes practicar equitaci\u00F3n para principiantes, avanzados, trail o competici\u00F3n.\nEn el recinto se organizan ex\u00E1menes de poni y equitaci\u00F3n.\nPaseos de una hora a partir de los 11 a\u00F1os para todos los niveles."@es . "Het Hippisch Centrum Mios ontvangt u dagelijks op een bebost en heuvelachtig terrein van 5 hectare.\nDrie gediplomeerde leraren staan tot uw beschikking.\nDe club beschikt over 15 trainingspaarden en 22 pony's van verschillende grootte.\nEen volledige infrastructuur gaande van een half overdekte piste tot een bewaterde en verlichte piste staat tot uw beschikking.\nVanaf 3 jaar kunt u uw kind meenemen voor een ritje, van 5 tot 12 jaar worden lessen, ritten en halve dagen aangeboden aan kinderen.\nVanaf 13 jaar kunt u paardrijden voor beginners, gevorderden, trail riding of wedstrijden.\nOp het terrein worden pony- en paardrijexamens georganiseerd.\nRitten van een uur vanaf 11 jaar voor alle niveaus."@nl . "The Equestrian Center of Mios welcomes you every day in a wooded and hilly site of 5 hectares.\nThree qualified teachers are at your disposal.\nThe club has 15 training horses and 22 ponies of different sizes.\nA complete infrastructure ranging from a semi-covered arena to a watered and lit arena is at your disposal.\nFrom the age of 3, you can take your child for a ride, from 5 to 12 years old, lessons, rides and half-day rides are offered to children.\nFrom 13 years old, you can practice horseback riding for initiation, improvement, riding or competition.\nPony and horse riding exams are organized on the site.\nOne hour ride from 11 years old for all levels."@en . "Das Centre \u00C9questre de Mios empf\u00E4ngt Sie jeden Tag auf einem 5 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde mit B\u00E4umen und H\u00FCgeln.\nDrei staatlich gepr\u00FCfte Lehrer stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung.\nDer Verein besitzt 15 Lehrpferde und 22 Ponys in verschiedenen Gr\u00F6\u00DFen.\nEs steht Ihnen eine komplette Infrastruktur zur Verf\u00FCgung, die von einer halb \u00FCberdachten Reithalle bis hin zu einem bew\u00E4sserten und beleuchteten Reitplatz reicht.\nAb 3 Jahren k\u00F6nnen Sie Ihr Kind an der Hand f\u00FChren, von 5 bis 12 Jahren werden Kurse, Ausritte und Halbtagesausfl\u00FCge f\u00FCr Kinder angeboten.\nAb 13 Jahren k\u00F6nnen Sie f\u00FCr Anf\u00E4nger, Fortgeschrittene, Wanderreiter oder Wettk\u00E4mpfer reiten.\nAuf Ponys und Pferden werden die Pr\u00FCfungen auf dem Gel\u00E4nde durchgef\u00FChrt.\nEinst\u00FCndige Ausritte ab 11 Jahren f\u00FCr alle Niveaus."@de . . .