[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/002dad8f-8ab7-3e43-a846-1f597c86fe94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e0b1087-7dde-3a0d-8f14-c818f6a856e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16ecac57-e8bc-3cb3-baff-5c477b4f37f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f2752493-ab4c-34b3-884f-88e31ea5d008", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96070550-a89a-3860-81da-1739de65ca32" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96070550-a89a-3860-81da-1739de65ca32" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/269185ef-70ea-387d-a405-e04392d609f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96070550-a89a-3860-81da-1739de65ca32", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Toute personne de 18 à 70 ans et en bonne santé peut donner son sang. \nLes malades comptent sur vous !\nPrenez rendez-vous, c’est facile \nCONDITIONS DU DON :\n- Être majeur.e et en bonne santé\n- Ne pas venir à jeun\n- Peser + de 50 kg\n- Présenter une pièce", "@language": "fr" }, { "@value": "Anyone between the ages of 18 and 70 in good health can give blood. The sick are counting on you!\nIt's easy to make an appointment: https://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr\nDONATION CONDITIONS :\n- Be of legal age and in good health\n- Do not fast\n- Weigh over 50 kg\n- Show a valid", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16ecac57-e8bc-3cb3-baff-5c477b4f37f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/269185ef-70ea-387d-a405-e04392d609f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/002dad8f-8ab7-3e43-a846-1f597c86fe94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4e623dd-73db-3ca5-9965-5b7592fa57e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e0b1087-7dde-3a0d-8f14-c818f6a856e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Toute personne de 18 à 70 ans et en bonne santé peut donner son sang. \nLes malades comptent sur vous !\nPrenez rendez-vous, c’est facile \nCONDITIONS DU DON :\n- Être majeur.e et en bonne santé\n- Ne pas venir à jeun\n- Peser + de 50 kg\n- Présenter une pièce", "@language": "fr" }, { "@value": "Anyone between the ages of 18 and 70 in good health can give blood. The sick are counting on you!\nIt's easy to make an appointment: https://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr\nDONATION CONDITIONS :\n- Be of legal age and in good health\n- Do not fast\n- Weigh over 50 kg\n- Show a valid", "@language": "en" }, { "@value": "Jede Person im Alter von 18 %E0 bis 70 Jahren, die bei guter Gesundheit ist, kann Blut spenden. \nDie Kranken zählen auf Sie!\nVereinbaren Sie einen Termin, es ist ganz einfach \nVORAUSSETZUNGEN FÜR DIE SPENDE:\n- %CMinderjährig sein und bei guter Gesundheit sein\n- Nicht auf nüchternen Magen kommen\n- Mehr als 50 kg wiegen\n- Einen Ausweis vorlegen", "@language": "de" }, { "@value": "Iedereen tussen de 18 en 70 jaar die in goede gezondheid verkeert, kan bloed doneren. \nPatiënten rekenen op u!\nMaak een afspraak, het is heel eenvoudig \nVOORWAARDEN VOOR BLOEDDONATIE:\n- %CAchtig zijn en in goede gezondheid verkeren\n- Niet op een lege maag komen\n- Meer dan 50 kg wegen\n- Een identiteitsbewijs meenemen", "@language": "nl" }, { "@value": "Chiunque abbia un’età compresa tra i 18 %E0 e i 70 anni e sia in buona salute può donare il sangue. \nI malati contano su di voi!\nFissate un appuntamento, è facile \nCONDIZIONI PER LA DONAZIONE:\n- %CAvere almeno 18 anni ed essere in buona salute\n- Non presentarsi %E0 a digiuno\n- Pesare più di 50 kg\n- Presentare un documento d’identità", "@language": "it" }, { "@value": "Cualquier persona de entre 18 %E0 y 70 años que goce de buena salud puede donar sangre. \n¡Los enfermos cuentan contigo!\nPide cita, es muy fácil. \nREQUISITOS PARA DONAR:\n- Ser mayor de edad y gozar de buena salud.\n- No acudir en ayunas.\n- Pesar más de 50 kg.\n- Presentar un documento de identidad.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cualquier persona de entre 18 y 70 años que goce de buena salud puede donar sangre. ¡Los enfermos cuentan contigo!\nEs fácil pedir cita: https://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr\nCONDICIONES PARA DONAR SANGRE :\n- Ser mayor de edad y gozar de buena salud\n- No estar en ayunas\n- Pesar más de 50 kg\n- Presentar un documento de identidad (en papel o escaneado)", "@language": "es" }, { "@value": "Anyone between the ages of 18 and 70 in good health can give blood. The sick are counting on you!\nIt's easy to make an appointment: https://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr\nDONATION CONDITIONS :\n- Be of legal age and in good health\n- Do not fast\n- Weigh over 50 kg\n- Show proof of identity (paper or scanned)", "@language": "en" }, { "@value": "Toute personne de 18 à 70 ans et en bonne santé peut donner son sang.\n\n Les malades comptent sur vous !\nPrenez rendez-vous, c’est facile \n\nCONDITIONS DU DON :\n- Être majeur.e et en bonne santé\n- Ne pas venir à jeun\n- Peser + de 50 kg\n- Présenter une pièce d’identité (papier ou numérisé)", "@language": "fr" }, { "@value": "Jeder zwischen 18 und 70 Jahren, der gesund ist, kann Blut spenden. Kranke Menschen zählen auf Sie!\nVereinbaren Sie einen Termin, es ist ganz einfach: https://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr\nBEDINGUNGEN FÜR DIE SPENDE :\n- Volljährig und gesund sein\n- Nicht nüchtern kommen\n- Über 50 kg wiegen\n- Ausweis vorlegen (in Papierform oder in digitalisierter Form)", "@language": "de" }, { "@value": "Iedereen tussen de 18 en 70 jaar in goede gezondheid kan bloed geven. De zieken rekenen op jou!\nEen afspraak maken is eenvoudig: https://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr\nVOORWAARDEN VOOR HET GEVEN VAN BLOED :\n- Meerderjarig zijn en in goede gezondheid verkeren\n- Je mag niet vasten\n- Meer dan 50 kg wegen\n- Een identiteitsbewijs tonen (papier of gescand)", "@language": "nl" }, { "@value": "Chiunque abbia un’età compresa tra i 18 e i 70 anni e sia in buona salute può donare il sangue.\n\nI malati contano su di voi!\nFissate un appuntamento, è facile \n\nCONDIZIONI PER LA DONAZIONE:\n- Essere maggiorenni e in buona salute\n- Non presentarsi a digiuno\n- Pesare più di 50 kg\n- Presentare un documento d’identità (cartaceo o digitale)", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4e623dd-73db-3ca5-9965-5b7592fa57e4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]