[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/043eedb3-52ae-38c3-a7be-94c003af94b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07982f8e-f282-330e-a9b2-97c8b33d9c62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/163f8f97-66aa-3342-bfce-99732750eedb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/173937af-a57f-3817-b673-76d3aa0c6a36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/474f7afb-d8ad-332f-ac77-3dd666f08f5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/61e48058-7013-3783-a5e9-0d448efc43bf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9600ba34-8537-3e99-b3cd-638763dc903e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9600ba34-8537-3e99-b3cd-638763dc903e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fafb927-f871-37ba-9811-e87bd8b5911a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9600ba34-8537-3e99-b3cd-638763dc903e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La ville de Longué-Jumelles a le plaisir de vous présenter le travail de Gabrielle Oster, artiste plasticienne.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/474f7afb-d8ad-332f-ac77-3dd666f08f5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1404415-2687-3fca-87d8-affef457bb01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/043eedb3-52ae-38c3-a7be-94c003af94b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/173937af-a57f-3817-b673-76d3aa0c6a36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/163f8f97-66aa-3342-bfce-99732750eedb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cac6532c-8841-3907-a310-917a163f16ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c987b2d4-a401-3712-a67b-ed90130e6784" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fafb927-f871-37ba-9811-e87bd8b5911a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07982f8e-f282-330e-a9b2-97c8b33d9c62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f897fe18-890b-3109-b39c-aaccb4d9cb5c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La ville de Longué-Jumelles a le plaisir de vous présenter le travail de Gabrielle Oster, artiste plasticienne.", "@language": "fr" }, { "@value": "The town of Longué-Jumelles is pleased to present the work of visual artist Gabrielle Oster.", "@language": "en" }, { "@value": "La ciudad de Longué-Jumelles se complace en presentar la obra de la artista visual Gabrielle Oster.", "@language": "es" }, { "@value": "Die Stadt Longué-Jumelles freut sich, Ihnen die Arbeit der bildenden Künstlerin Gabrielle Oster vorstellen zu können.", "@language": "de" }, { "@value": "La città di Longué-Jumelles è lieta di presentare l'opera dell'artista visiva Gabrielle Oster.", "@language": "it" }, { "@value": "De stad Longué-Jumelles presenteert met trots het werk van beeldend kunstenaar Gabrielle Oster.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gabrielle Oster, che ha conseguito un Master in Arti Visive e Belle Arti, ha riscoperto il gesto artistico attraverso la pratica dell'aikido, una disciplina che nutre profondamente il suo lavoro e la sua ricerca di armonia.\n\nLavorando principalmente a inchiostro, propone uno stile pittorico intimo in cui colori e tratti interagiscono alla ricerca di equilibrio e identità.\n\nDETTAGLI DELL'ORARIO :\n\nDa mercoledì 15 a domenica 19 luglio 2026, dalle 14.30 alle 18.30.", "@language": "it" }, { "@value": "Gabrielle Oster, die een Master in Fine and Visual Arts heeft, heeft het artistieke gebaar herontdekt door de beoefening van aikido, een discipline die haar werk en haar zoektocht naar harmonie diep voedt.\n\nZe werkt voornamelijk met inkt en biedt een intieme schilderstijl waarin kleuren en streken op elkaar inwerken in een zoektocht naar evenwicht en identiteit.\n\nDETAILS TIJDSCHEMA :\n\nVan woensdag 15 tot en met zondag 19 juli 2026, 14.30 tot 18.30 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gabrielle Oster, licenciada en Bellas Artes y Artes Plásticas, ha redescubierto el gesto artístico a través de la práctica del aikido, una disciplina que nutre profundamente su trabajo y su búsqueda de la armonía.\n\nTrabajando principalmente con tinta, ofrece un estilo pictórico intimista en el que los colores y los trazos interactúan en una búsqueda de equilibrio e identidad.\n\nDETALLES DEL HORARIO :\n\nDel miércoles 15 al domingo 19 de julio de 2026, de 14.30 a 18.30 h.", "@language": "es" }, { "@value": "Diplômée d’un Master en Arts Plastiques et Visuels, Gabrielle Oster a su retrouver le geste artistique grâce à la pratique de l’aïkido, une discipline qui nourrit profondément son travail et sa quête d’harmonie.\n\nTravaillant principalement à l’encre, elle propose une peinture intime, où couleurs et traits dialoguent dans une recherche d’équilibre et d’identité.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nDu mercredi 15 au dimanche 19 juillet 2026 de 14h30 à 18h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "With a Master?s degree in Visual and Fine Arts, Gabrielle Oster has rediscovered the artistic gesture through the practice of aikido, a discipline that deeply nourishes her work and her quest for harmony.\n\nWorking mainly in ink, she offers an intimate style of painting, where colors and strokes interact in a quest for balance and identity.\n\nTIMETABLE DETAILS :\n\nWednesday, July 15 to Sunday, July 19, 2026, 2:30 pm to 6:30 pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Gabrielle Oster hat einen Master-Abschluss in Bildender Kunst und Visueller Kunst. Sie hat die künstlerische Geste durch die Praxis des Aikido wiedergefunden, eine Disziplin, die ihre Arbeit und ihr Streben nach Harmonie tief nährt.\n\nSie arbeitet hauptsächlich mit Tinte und bietet eine intime Malerei, in der Farben und Striche auf der Suche nach Gleichgewicht und Identität miteinander in Dialog treten.\n\nZEITANGABEN:\n\nMittwoch, 15. Juli bis Sonntag, 19. Juli 2026 von 14:30 bis 18:30 Uhr.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1404415-2687-3fca-87d8-affef457bb01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c987b2d4-a401-3712-a67b-ed90130e6784" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cac6532c-8841-3907-a310-917a163f16ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f897fe18-890b-3109-b39c-aaccb4d9cb5c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]